台灣法語譯者協會 2017年「法語新手譯者研習營」即日起至 7/1 止接受報名！ 【研習營簡介】 下載簡章：https://goo.gl/7yLBxw △ 主辦：台灣法語譯者協會、中央大學法文系；協辦：法國在台協會 △ 日期：2017年8月18日（五）～21日（一） △ 地點：李國鼎基金會（台北市泰安街2巷3號）、淡江大學台北校區（台北市 金華街199巷5號） △ 名額：10～15人 △ 報名資格：無年齡限制，須具備以下其中一項資格，並通過本協會審查 （符合2.或3.或4.項資格者，須翻譯簡章後附【試譯短文】作為審查資料） 　1. 曾以任何公開形式發表五千字以上譯稿（請附上五千字以上中文譯稿及法 文原文，並註明發表方式）； 　2. 大學法文科系畢業生； 　3. 法文相關研究所研究生； 　4. 其他學經歷，語言程度足以進行法中翻譯者。 △ 報名所需文件（請以電子檔寄至[email protected]）： 　1. 個人簡歷（含聯絡方式）； 　2. 法文相關科系學歷證明影本或其他佐證法文程度之學經歷證明影本； 　3. 前述已公開發表的譯稿，或簡章後附【試譯短文】譯稿。 △ 報名期間：即日起至2017年7月1日（六）接受電子郵件申請（當日23:59截止）。 本協會審核文件後，將於7月21日（五）通知錄取者，並於本協會臉書及網站公布 錄取名單。 △ 費用：酌收講義及雜支費用1,500元及保證金1,000元。凡錄取之學員即獲得協會入 會資格，毋須另外繳交入會費及當年年費。全程參與研習營課程者，可於結束時全 額領回保證金。 △ 課程內容及工作坊習作：課程規劃詳見簡章【課程表】。翻譯工作坊之研討材料為 學員事先完成之習作兩篇（試譯短文＋第二篇）。以已發表譯作報名者，須於 7月 31日（一）前完成試譯短文並寄回。第二篇習作內容將於錄取後寄出，學員均須於 8月7日（一）前完成並寄回。 △ 參考資料：2016年研習營講座影音紀錄： https://youtu.be/7ZeILmKcI5Q?list=PLaIDHSZE4zYcJAwk3F2x_Q74-eMdgswMU △ 聯絡我們： 台灣法語譯者協會(ATTF) 電子郵件：[email protected] 網站：http://www.attf.tw/ 臉書：https://www.facebook.com/traducteurs.tw/ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.236.230.108 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Francais/M.1497680985.A.22F.html

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ※ 轉錄者: lecteur (36.236.230.108), 06/17/2017 14:34:18 ※ 編輯: lecteur (36.236.230.108), 06/17/2017 14:36:23