作者Delectable (dolphin)
看板Translation
標題中翻英網路練習
時間Wed Feb 8 22:14:47 2017
目前就讀財金系大三,深知英文的重要。
想請問網路上有沒有中翻英的練習程式,
就是那種給你一段中文,我把它翻成英文
,並且可以幫你更正哪邊文法有誤。目前
有請老師幫我在改,可是他一個禮拜只改
一篇,而且篇幅都會規定不能太長。小弟
我現在翻成英文的速度也超級慢,希望能
自己透過網路獲得額外的練習機會,並提
升自己的文法功力。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 111.82.178.128
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Translation/M.1486563290.A.7C3.html
※ 編輯: Delectable (111.82.178.128), 02/09/2017 00:53:00
1F:→ spacedunce5: 幫改標題分類 02/09 16:21
2F:→ kubturub: 不知道有沒有你說的這種軟體,不過你可以試試看找 02/10 14:17
3F:→ kubturub: 中英對照的文章,先不要看英文,自己看中文翻英文 02/10 14:17
4F:→ kubturub: 翻完再來比較(重點:英文文章要是母語人士寫的) 02/10 14:18
5F:推 whaleA: 歡迎站內信給我 我週末說不定可以幫你看一下。本人從小在 02/24 21:55
6F:→ whaleA: 國外長大 02/24 21:55
7F:推 mathores: 加油!可以考慮試試看Grammarly這個網站哦 05/10 11:21