作者rriver (river)
看板Translation
標題[雜問] 接案是否放棄?
時間Sat Dec 5 00:11:29 2015
想問問大家
因為原po最近都在接某間公司的案子
但是今天下午剛剛收到一個案子
稍微看了一下裡面的英文
覺得大概有20%看不太懂
那麼大家會直接放棄不接案
還是
盡量去翻 不懂的再去問問別人呢
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 1.34.196.76
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Translation/M.1449245491.A.7BD.html
1F：推 hooniya: 時間夠查資料就接 12/05 17:43
2F：推 BURNFISH: 我之前有接過一個需要查很多資料的案子 還是硬著頭皮 12/09 15:27
3F：→ BURNFISH: 接下來 之後案主說我翻的非常專業 就開始長期合作了 之 12/09 15:27
4F：→ BURNFISH: 後因為都是類似的領域 所以越翻越順 12/09 15:27