作者charminglee (★ 天上星兒搖搖欲墜 ★)
看板Translation
標題[英中] 請問這句話翻中文
時間Sun Jun 14 16:41:13 2015
Cancers of the head and neck are unusual in that appears to have been little,
if any, improvement in survival rates over recent decades.
頭部及頸部的癌症怎麼了然後近幾十年的存活率有增加?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 36.231.116.54
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Translation/M.1434271282.A.C91.html
1F：→ chingfen: 頭頸部癌症最近數十年的存活率似乎沒什麼/幾乎沒有改善 06/14 19:26
2F：→ chingfen: ，這種情況不尋常。 (little) 06/14 19:28
3F：→ chingfen: 似乎即使有改善也微乎其微 06/14 19:30
4F：推 spacedunce5: appears 前面少一個 there 06/14 20:13
5F：→ charminglee: 兩位大感謝!! 06/15 00:55