┌──┐ │板規└───────────────────────────┐ │1.譯案一律刪文。（徵才請至 translator 板）　　　 │ 已刪文章 │2.問譯不附完整翻譯一律鎖文。（禁止翻譯軟體譯文）可大寫E修文 │ 備份於 │3.無關本板或洗板之廣告，刪文。（合規定之廣告請用[資源]分類）│ 13.違規記錄 │4.無關本板主題之討論一律鎖文。（口譯請至 interpreter， │ │ 不懂外文意義等問題請至 Eng-class、NIHONGO 等語言學習板） │ │5.討論時請保持禮貌和理性，違者警告或水桶。　　 　│ │6.未經同意刪除或修改他人推文，水桶三天並且公開修改記錄。 │ │　┌────┐　　　　　　　　　　　　　　　　　 │ └─┤標題類別└───────────────────────┴──┐ 　　│　[英中]┬─分享、切磋、討論譯文。請依語系和翻譯方向修改。　　│ 　　│　[日中]┘ （ex:中譯日用[中日]、日譯英用[日英]……）　　│ 　　│　[資源]──翻譯工具、翻譯相關活動資訊等。　　　　　　　　　　│ 　　│　[自介]──可寫學校、工作、語系、經驗，或是想對板友們說的話。│ 　　│　[心得]──關於翻譯技巧、譯者工作、生活等心得分享。　　　　　│ 　　│　[雜問]──譯文之外的各種問題。　　　　　　　　　　　　　　　│ 　　│　[討論]──不知道該怎麼分類就先用這個吧……　　　　　　　　　│ 　　│　[問卷]──供筆譯相關研究者發文使用，以商業用途為目的者刪文。│ 　　└───────────────────────────────┘ -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.42.77.61 ※ 文章網址: http://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Translation/M.1410941917.A.67F.html ※ 編輯: spacedunce5 (114.42.77.61), 09/17/2014 16:19:42 ※ 編輯: spacedunce5 (114.42.79.167), 10/04/2016 10:28:18 ※ 編輯: spacedunce5 (111.243.3.101 臺灣), 04/07/2021 10:12:19