作者amm (親親我的寶貝)
看板Translation
標題[英中] 一個寫法問題
時間Thu Jul 4 05:09:51 2013
各位大家好：
Terry is looking for John, ___________?
(A) Do you see him
(B) Have you seen him
感覺兩個都可以，
請問哪一個才是道地英文寫法呢？謝謝~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 111.250.122.163
1F：推 klchen:(A) 應該要是Did you see him吧......? 07/04 06:36
2F：推 klchen:我的感覺會是說B的意思是Have you seen him recently，是說 07/04 06:37
3F：→ klchen:這一陣子有沒有看到他。 07/04 06:38
4F：→ klchen:我會用A 07/04 06:38
5F：推 tengharold:AB都可，看情況，然後這該上 Eng-Class 板吧？ 07/04 06:56
6F：推 klchen:推樓上 07/04 07:24
7F：→ spacedunce5:eng-class 07/04 15:40