作者johanna (HANA)
看板Translation
標題[富士譯句] 2010.11.07
時間Sun Nov 7 22:48:13 2010
私は悪人です、と言うのは
私は善人です、と言うことよりもずるい。
(坂口安吾)
※ 按 \ 開燈
自稱壞人比自稱好人更奸詐。
(小說家,坂口安吾)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 58.88.217.49
1F:推 lifegetter:我們宅男都是好人… 11/08 00:43
2F:推 SophiaChen:男人不壞,好女人愛 ; 男人耍壞,傻女人愛。 XD 11/08 01:50
3F:→ SophiaChen:之前看到有人說 男人不壞,女人不愛。 11/08 01:51
4F:→ SophiaChen:我覺得這樣說比較中肯。 11/08 01:51
5F:推 Archuri:被女人稱為好人比被稱為壞人更可憐 11/08 01:58
6F:推 SophiaChen:that's a twist. 那是主流文化吧. XD 11/08 02:06
7F:→ SophiaChen:也有一小部份的人不是阿 :) 11/08 02:07
8F:推 lifegetter: 人 (逃~ 11/08 08:04
9F:推 weeee333:樓上亂接! XD 這句不錯。我喜歡。 11/08 11:30
10F:推 kaseiksai:"不會啦""自誇成這樣好嗎www" 11/09 07:01