作者hannibaltang (阿湯哥)
看板Translation
標題[雜問] 請教可以增強翻譯能力的推薦書籍
時間Thu Oct 21 00:27:48 2010
目前女友在英國念翻譯所
請我幫她找翻譯指導的相關書籍
懇請各位指教
謝謝
--
我的網誌:
http://www.wretch.cc/blog/FriendlyTang
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.31.140.231
1F：推 SophiaChen:給魚不如給釣竿。請她愛用Google. XD 10/21 01:14
3F：→ SophiaChen:這個網站可以參考一下 ^^ 10/21 01:15
4F：→ tengharold:口譯還是筆譯? 要論文用的理論書還是要翻譯用的實作書? 10/21 02:21
5F：推 SophiaChen:(⊙o⊙) tenharold 大可不可以介紹給我一下 10/21 04:09
6F：→ SophiaChen:雖然我的主業不是筆譯...不過對這小有興趣 :D 10/21 04:11
7F：→ TheRock:樓上，把別人的 ID 拼對是基本的禮貌。 10/21 10:35
8F：推 lifegetter:可以叫 T大…不過小寫開頭的可以叫 t小嗎？（被拖走 10/21 11:42
9F：推 johanna:我要打樓上id時都用複製的...以後可以寫 l小嗎（我自己走 10/21 11:51
10F：推 SophiaChen:謝謝巨石指教 ^^ ............XD 10/21 12:23
11F：→ SophiaChen:....其實巨匠電腦蠻不錯的.........................XD 10/21 12:25
12F：推 SophiaChen:以後順口的大大太太木木 => 一律改用"版友" 10/21 12:38
13F：→ SophiaChen:以免有人想一堆太敏感誤會本尊 = =+ 10/21 12:38
14F：→ tengharold:lg大叫我t小的話...可以呦~ XD 10/21 13:50
15F：→ tengharold:如果有id是3開頭的那不是... 10/21 13:50
16F：推 weeee333:3 不分大小！（理直氣壯） XDD 10/21 13:53
17F：→ johanna:3大說得對 :P 10/21 14:03
18F：推 TheRock:比起 LG 小，LG 大應該比較好... 10/21 15:07
19F：→ hannibaltang:謝謝您 女友是筆譯的部分 10/21 16:01