作者johanna (HANA)
看板Translation
標題[富士譯句] 2010.10.16
時間Sat Oct 16 20:47:21 2010
迷うことを楽しんでみよう。
もう、大人なのだから。
（中島未月）
※ 按 \ 開燈
試著享受迷惘吧，因為你已經成年。
（詩人，中島未月）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.57.75.28
1F：→ johanna:一年前貼過的芥川龍之介名言剛好可以做個對照 :P 自由は 10/16 20:56
2F：→ johanna:山嶺の空気に似ている。どちらも弱い者にはたえることはで 10/16 20:56
3F：→ johanna:きない。（自由就像山巔的空氣，同樣是弱者所承受不了的） 10/16 20:56
4F：推 ChibiYou:上面這句感覺很適用於自由譯者。自由但沒有自制力就慘了 10/17 00:09