為自由平等而旅行 ~ Free and Equal Navigation 作者：零教授 原曲：天鳥船神社 歌詞正文： 從 來就 沒有 救世主 所以讓我來引導 迷途的羔羊 從 來就 沒有 救世主 所以讓我來引導 迷途的羔羊 地 月亮 幻想 偽善者的故鄉 土壤 腦 地獄 迴響 讀心者的迷航 海洋 —— 嘶 笑著 遊蕩 不看不聽不去想 譭謗 我 不是 魍魎 我只想要緊握著 希望 —— 逃 避著 哭 著 祈禱著 有沒有能收留我容納我的地方 別 怕我 趕我 傷害我 我不是那邪惡的害人的妖魔 沒 有 路 沒 有 庇護所 呐沒有誰呀沒有誰會相 信我 呀 只 因 為 我 種族不一樣 啊人類們就拒我之門外 無奈~~ 自由 平等 博愛 不存在呀不存在 無愛 彌賽亞先生 何在 是不是他迷了路 翹班 —— 人 類很 自私 偷奸耍滑還偷懶 使壞 一 切都 很壞 不像上帝說的那樣 可愛—— 乘著風 渡過 夏威夷海 發誓要去找到那 美麗的未來 十 三個 殖民地在呐喊 人類也受不了 同族的迫害 人類 妖怪 都 聯合起來 把不平等 把天主教 都 推翻 哎~ 你 們 的 救 世主 在這裡 就是我 古明地 戀大人 啦啦~~~—— （波士頓傾茶／刺殺喬治三世／列克星敦／教皇的宣戰／大陸會議／獨立宣言／ 亞太再平衡／天使軍團／第二波反攻／鬼族的支援／神隕薩拉托加／月面使者／ 英國出牌／改良前裝炮／黃色戰爭計畫／死體軍團／姐姐的必殺／進攻加拿大／ 魁北克登陸／自爆妖精／空地一體化／法國投降／幻想折躍／古明地預言／ 日英海戰／強弩之末／解放約克郡／北大西洋公約／月都的期限／第三政教體／ ……） 附記選錄： 本曲為旅行戀戀大地圖用曲 是為了表彰在第一次美國獨立戰爭中漂流過太平洋， 帶領美國土著與新教徒， 反抗英國和天主教勢力暴政的古明地戀大統領所作。 時值1757年，古明地戀在被耶和華誘導，來到陌生大陸後，衣衫襤褸身無分文，挨家挨戶 推銷暖水瓶被拒絕，四處求助無門，被人類惡意的謾駡和冷眼所包圍，受盡排擠和迫害， 尤其是在以天主教為代表的神權勢力對妖怪的各種抹黑、誹謗和追殺。最終忍無可忍，乘 坐五月花號來到美洲大陸，希望尋找到新的生活， 最終引燃了一場轟轟烈烈的革命。 胡評： 　「本曲為《旅行戀戀》大地圖用曲，是為了表彰在第一次美國獨立戰爭中漂流過太平洋 ，帶領美國土著與新教徒，反抗英國和天主教勢力暴政的古明地戀大統領所作。」 　　這闋詞填得很有靈性，相當生動地把握到了古明地戀跳脫的思維與步調，唱起來很容 易帶出那種不經心又高興的感覺。僅這一點，這次大多數參賽者都沒做到。 　　首句「從 來就 沒有 救世主」把《國際歌》套到〈天鳥船神社〉的旋律上，不但巧 合，而且變化出了新意：不同於一百多年後（或者我們的一百多年前）原作的熱血沸騰， 這裡在戀戀的人設演繹之下，表達出的是「要打破心的禁錮，才能得到自由」這一層面的 體悟，且因為後文交代：戀戀自己就是飽受詛咒和排擠的存在，所以這裡的反抗，既有說 服力，又帶著不確定──你知道她不會按照什麼主義、紀律、綱領來做事，而是混沌、混 亂的隨心而行，到處解放本我。 　　那麼，把她放到美國獨立戰爭時期的舞臺上，會交織出什麼，或者我們可以如何把「 意氣用事」這種在歷史上屢見不鮮，又往往真能影響歷史進程和國族形成的行狀，和戀戀 掛鉤起來，就像「心理史學」這一派的路數？作者開了這個很有趣的二創坑，且用這闋詞 為這個故事（雖然應該還沒寫）打下了基調。非常優秀。 　　美中不足的是，有幾處的文辭、節奏、聲調都還應該再打磨。本作在基本分上，我只 能給到44分（文辭18，節奏14，聲調12），然而在進階分上我給到了本場比賽最高的31分 （立意9，修辭6，抒情8，東方性8），並在實際用場（+5）和個人愛好（+2）上額外加7 分，總分82。這是一闋非常有潛力的歌詞，如果實際錄製出來，相信可以成為一首優秀的 主題曲；基本方面的不足，則可再精修或者找編曲來改編。 　　然而在此之外，來稿後面列了「波士頓傾茶」等一長串歷史事件，和曲子對不起來， 不知道是作什麼用，也不知道是要怎麼唸或者唱。我這次是把它忽略掉了，以後請勿出現 這種情況，要嘛寫清楚，要嘛就先刪去。（詢問作者，答曰「做PV時的分鏡描述」，既是 如此，以後還是要寫清楚。） 葉評： 　　本作是作者為自製同人遊戲《旅行戀戀》而創作的主題曲。作者在感言中聲稱了自己 是亂搞的，而且也確實能看出來作者一貫的亂搞風格。本作能得到高分的原因是雖然是亂 搞但也遵循了基本法，有種濃烈的一本正經胡說八道的感覺。作者在後記裡把虛構的背景 故事說得很搞笑，我認為這恰恰反映了作者豐富的創作經驗和對角色創作理論的熟悉。 　　在古明地戀漂洋過海翻山越嶺的大背景下，竟然可以做到較少ooc地表現出戀戀的性 格——除了戀戀想當統領這一點，我認為這超越了我對這類題材駕馭能力的預期。不過， 鑒於作者一貫的亂搞和挖坑不填，我決定不對本篇故事做任何期待。我相信這個背景就只 是作者為了圓上歌詞內容而信口胡謅的設定，而且絕對不會期待更多。 　　回到歌詞內容，本作沒什麼瑕疵，在音樂性上已經比大多數作品強了。最後一段疑似 說唱內容並沒有給出如何唱的解釋，也沒有小樣演示，因此降了一檔評分。順便一提，你 們的曲師是哪裡找的，我也想要（扶額） -- --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 123.193.12.127 ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Touhou/M.1551284491.A.9CA.html ※ 編輯: youtien (123.193.12.127), 02/28/2019 00:21:38