作者youtien (恒萃工坊)
看板Touhou
标题[文花] 〈为自由和平等而旅行〉-九声坛自选优胜
时间Thu Feb 28 00:21:28 2019
为自由平等而旅行 ~ Free and Equal Navigation
作者:零教授
原曲:天鸟船神社
歌词正文:
从 来就 没有 救世主
所以让我来引导 迷途的羔羊
从 来就 没有 救世主
所以让我来引导 迷途的羔羊
地 月亮 幻想
伪善者的故乡 土壤
脑 地狱 回响
读心者的迷航 海洋 ——
嘶 笑着 游荡
不看不听不去想 譭谤
我 不是 魍魉
我只想要紧握着 希望 ——
逃 避着 哭 着 祈祷着
有没有能收留我容纳我的地方
别 怕我 赶我 伤害我
我不是那邪恶的害人的妖魔
没 有 路 没 有 庇护所
呐没有谁呀没有谁会相 信我 呀
只 因 为 我 种族不一样
啊人类们就拒我之门外 无奈~~
自由 平等 博爱
不存在呀不存在 无爱
弥赛亚先生 何在
是不是他迷了路 翘班 ——
人 类很 自私
偷奸耍滑还偷懒 使坏
一 切都 很坏
不像上帝说的那样 可爱——
乘着风 渡过 夏威夷海
发誓要去找到那 美丽的未来
十 三个 殖民地在呐喊
人类也受不了 同族的迫害
人类 妖怪 都 联合起来
把不平等 把天主教 都 推翻 哎~
你 们 的 救 世主 在这里
就是我 古明地 恋大人 啦啦~~~——
(波士顿倾茶/刺杀乔治三世/列克星敦/教皇的宣战/大陆会议/独立宣言/
亚太再平衡/天使军团/第二波反攻/鬼族的支援/神陨萨拉托加/月面使者/
英国出牌/改良前装炮/黄色战争计画/死体军团/姐姐的必杀/进攻加拿大/
魁北克登陆/自爆妖精/空地一体化/法国投降/幻想折跃/古明地预言/
日英海战/强弩之末/解放约克郡/北大西洋公约/月都的期限/第三政教体/
……)
附记选录:
本曲为旅行恋恋大地图用曲
是为了表彰在第一次美国独立战争中漂流过太平洋,
带领美国土着与新教徒,
反抗英国和天主教势力暴政的古明地恋大统领所作。
时值1757年,古明地恋在被耶和华诱导,来到陌生大陆後,衣衫褴褛身无分文,挨家挨户
推销暖水瓶被拒绝,四处求助无门,被人类恶意的谩駡和冷眼所包围,受尽排挤和迫害,
尤其是在以天主教为代表的神权势力对妖怪的各种抹黑、诽谤和追杀。最终忍无可忍,乘
坐五月花号来到美洲大陆,希望寻找到新的生活,
最终引燃了一场轰轰烈烈的革命。
胡评:
「本曲为《旅行恋恋》大地图用曲,是为了表彰在第一次美国独立战争中漂流过太平洋
,带领美国土着与新教徒,反抗英国和天主教势力暴政的古明地恋大统领所作。」
这阕词填得很有灵性,相当生动地把握到了古明地恋跳脱的思维与步调,唱起来很容
易带出那种不经心又高兴的感觉。仅这一点,这次大多数参赛者都没做到。
首句「从 来就 没有 救世主」把《国际歌》套到〈天鸟船神社〉的旋律上,不但巧
合,而且变化出了新意:不同於一百多年後(或者我们的一百多年前)原作的热血沸腾,
这里在恋恋的人设演绎之下,表达出的是「要打破心的禁锢,才能得到自由」这一层面的
体悟,且因为後文交代:恋恋自己就是饱受诅咒和排挤的存在,所以这里的反抗,既有说
服力,又带着不确定──你知道她不会按照什麽主义、纪律、纲领来做事,而是混沌、混
乱的随心而行,到处解放本我。
那麽,把她放到美国独立战争时期的舞台上,会交织出什麽,或者我们可以如何把「
意气用事」这种在历史上屡见不鲜,又往往真能影响历史进程和国族形成的行状,和恋恋
挂钩起来,就像「心理史学」这一派的路数?作者开了这个很有趣的二创坑,且用这阕词
为这个故事(虽然应该还没写)打下了基调。非常优秀。
美中不足的是,有几处的文辞、节奏、声调都还应该再打磨。本作在基本分上,我只
能给到44分(文辞18,节奏14,声调12),然而在进阶分上我给到了本场比赛最高的31分
(立意9,修辞6,抒情8,东方性8),并在实际用场(+5)和个人爱好(+2)上额外加7
分,总分82。这是一阕非常有潜力的歌词,如果实际录制出来,相信可以成为一首优秀的
主题曲;基本方面的不足,则可再精修或者找编曲来改编。
然而在此之外,来稿後面列了「波士顿倾茶」等一长串历史事件,和曲子对不起来,
不知道是作什麽用,也不知道是要怎麽念或者唱。我这次是把它忽略掉了,以後请勿出现
这种情况,要嘛写清楚,要嘛就先删去。(询问作者,答曰「做PV时的分镜描述」,既是
如此,以後还是要写清楚。)
叶评:
本作是作者为自制同人游戏《旅行恋恋》而创作的主题曲。作者在感言中声称了自己
是乱搞的,而且也确实能看出来作者一贯的乱搞风格。本作能得到高分的原因是虽然是乱
搞但也遵循了基本法,有种浓烈的一本正经胡说八道的感觉。作者在後记里把虚构的背景
故事说得很搞笑,我认为这恰恰反映了作者丰富的创作经验和对角色创作理论的熟悉。
在古明地恋漂洋过海翻山越岭的大背景下,竟然可以做到较少ooc地表现出恋恋的性
格——除了恋恋想当统领这一点,我认为这超越了我对这类题材驾驭能力的预期。不过,
鉴於作者一贯的乱搞和挖坑不填,我决定不对本篇故事做任何期待。我相信这个背景就只
是作者为了圆上歌词内容而信口胡诌的设定,而且绝对不会期待更多。
回到歌词内容,本作没什麽瑕疵,在音乐性上已经比大多数作品强了。最後一段疑似
说唱内容并没有给出如何唱的解释,也没有小样演示,因此降了一档评分。顺便一提,你
们的曲师是哪里找的,我也想要(扶额)
--
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 123.193.12.127
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Touhou/M.1551284491.A.9CA.html
※ 编辑: youtien (123.193.12.127), 02/28/2019 00:21:38