作者Kazenoshima (悠閒兔)
看板TokyoGhoul
標題[閒聊] 「青桐樹」的意義
時間Tue Dec 1 22:31:32 2015
其實這是八、九個月前就在想的，
某天我在查某家頗負盛名的餐廳時，介紹內寫到改名的原因與意義，
該店名有梧桐兩字，介紹中有這麼一句話：
「梧桐為鳳凰棲息處，鳳凰生於民風良善的太平盛世。」
覺得有點意思就查了一下，
梧桐也稱為青桐，
在傳統中華文化中，認為梧桐是古之嘉木，
有祥瑞之意，
然後就想到了青桐樹。
干支（我都打正式譯名）把組織命名為青桐樹，真的滿諷刺的。
雖然現在大家都知道她常常在嘲諷沒錯。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.45.216.16
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TokyoGhoul/M.1448980295.A.2B9.html
1F：推 wendell23: 先推 12/01 22:31
2F：推 frozendoor: 是新鮮的情報來源(′･ω･`) 12/01 22:33
3F：→ Kazenoshima: 青桐樹想要把「騙子揪出來」、「改變世界」用的都是 12/01 22:37
4F：→ Kazenoshima: 最激烈、極端的方法，跟太平盛世完全扯不上關係…… 12/01 22:37
5F：→ Kazenoshima: 不過當時我也挺佩服的，青桐的老大連這都懂， 12/01 22:40
6F：→ Kazenoshima: 結果原來就是高槻泉。想必高槻泉在垃圾般的24區讀了 12/01 22:40
7F：→ Kazenoshima: 非常多的書，加上出身背景，成就她寫出許多驚人之作 12/01 22:41
8F：推 loveangel718: 有看過飲料杯笑話可能都知道梧桐樹的意義吧 就鳳梧 12/01 22:41
9F：→ loveangel718: 和雞芭啊xD 12/01 22:41
10F：推 lifehunter: 而且青桐成員斗篷上的圖案就是隻鳥耶 難道那是鳳凰? 12/01 22:43
11F：→ Kazenoshima: 那個笑話還真沒看過，不過笑話內看不出梧桐樹的意義 12/01 22:45
12F：→ Kazenoshima: 啊，梧桐樹與鳳凰代表太平盛世的意義 12/01 22:45
13F：→ loveangel718: 那是一小段啦 一完整的一開始就有講鳳梧的典故了ww 12/01 22:46
14F：→ Kazenoshima: （是看得出鳳凰會飛到梧桐上啦……） 12/01 22:46
15F：→ loveangel718: 記得是說有個人叫鳳梧 取名來自他媽媽夢到代表太平 12/01 22:48
16F：→ loveangel718: 盛世的鳳凰停在梧桐樹上 所以取名鳳梧 然後他說他弟 12/01 22:48
17F：→ loveangel718: 弟名字也是夢到的 公雞停在芭蕉樹上 大概是這樣啦ww 12/01 22:48
18F：→ Kazenoshima: 那愛天使板友看到的版本比較貼心，剛剛查的都沒寫XD 12/01 22:52
19F：→ loveangel718: 不對 我讓歪串了ww 其實艾特是看到飲料杯取名青桐樹 12/01 22:53
20F：→ loveangel718: 的(誤) 12/01 22:53
21F：→ frozendoor: 說不定真的是一時興起....(大誤 12/02 00:18