作者ourstage (我們的舞台)
看板Tokusatsu
標題Re: [討論] 海賊戰隊 ゴーカイジャー第一集
時間Sun Feb 13 20:28:14 2011
不知道有沒有OP 囧
剛剛看到你管有了～
https://www.youtube.com/watch?v=lDTFhJ9RaAE
大家一起練聽力吧（遙望）
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.114.202.135
1F：→ ourstage:發現前面有土豆網了 囧 02/13 20:50
2F：推 GaoAKCE:沒關係，土豆的有超大的日文字幕妨礙著… 02/13 20:51
3F：→ humanwu:你管的比較好 日文字幕超礙眼 02/13 20:53
4F：推 macrose:是說，這個第一集怎麼跟迪獻堂第一集的感覺這麼像XDDD 02/13 20:54
5F：推 humanwu:我是覺得 之前的戰隊為啥不是操作機器人對抗 怪怪的 02/13 20:56
6F：推 Zeel:結果一開頭沒有把全機人開出來… 02/13 20:57
7F：推 GaoAKCE:第一集當然要表現一下，先變啊。下一集是特搜跟忍風喔～～ 02/13 20:59
8F：推 humanwu:一開始的海賊合體解除竟然可以一隻裝一隻收起來 真好 02/13 21:01
9F：推 humanwu:剛剛才注意到 變身的XXXV 阿就35ㄇㄟ 連這個加進變身元素 02/13 21:08
10F：推 GaoAKCE:我是有注意到XDDDD 02/13 21:10
11F：推 GaoAKCE:完蛋了，中毒了，今天看了不知道幾次第一集了…… 02/13 21:22
12F：推 macrose:性轉換看來是因為要對應到三男兩女的陣容，不過像忍風藍+ 02/13 21:49
13F：→ macrose:忍風黃這種案例就科科了(謎之音：誰叫豪快黃是女的) 02/13 21:50
14F：推 GaoAKCE:別忘了鍬雷者也變成女的啦～～XD 02/13 21:54
15F：→ macrose:第一集看完覺得的挺不錯的，戰鬥真的很豪快，五個主角的性 02/13 21:54
16F：→ macrose:格也還OK，只是豪快紅的表情我真的讀不太懂，似笑非笑的搞 02/13 21:55
17F：→ macrose:的我好亂啊<o> 02/13 21:55
18F：→ ourstage:話說……我覺得日文字幕還蠻實用的欸，看完生肉再看一次 02/13 22:07
19F：→ ourstage:可以加減練日文……過去都是追熟肉…… 02/13 22:07
20F：→ ourstage:每一回都會有網友傳當地字幕版嗎？？？ 02/13 22:07
21F：推 HAYADO:是阿~所有看過的朋友都問:"瞎啦~不開ROBO反擊 去犧牲幹嘛" 02/13 22:30
22F：→ HAYADO:開ROBO整個宇宙都要炸了~怕沒法自圓其說吧XD且只是簡短交代 02/13 22:31
23F：→ kensblue:XDD對阿 我之前跟朋友都說 開機具圍毆更是流氓中的流氓 02/13 22:32
24F：→ kensblue:結果突然來個人體元氣彈XDD 02/13 22:32
25F：推 lionclp:速度超快的說 肉已經熟了 02/13 22:59
26F：→ yohyohman:想到第三集魔法紅回歸~但是開始就說戰士們已失去力量~難 02/14 00:11
27F：→ yohyohman:道說~是邦過去戰是回覆力量的劇情嘛~XDDD 02/14 00:12
28F：推 ROCKMANZERO:速度真的是挺快 沒看戰隊的我也想追 劇情相當有趣 02/14 02:08
30F：→ ryochi2001:樓上大大~~感恩(跪)<(_ _)> 02/14 02:21
31F：→ darkicer:感謝ROCK大~XD 02/14 02:26
32F：推 atozxxx:豪快紅不只長的像香取連表情的反應方式也很香取.... 02/14 02:27
33F：推 ygupin:聽到豪快紅說吃飯，我就想到魯夫... 02/14 02:33
34F：推 melonlon:變身的時候有3個X一個V 有埋梗喔 02/14 05:33
35F：推 frankgwo:感謝ROCK大~我喜歡豪快pink~///~ 02/14 10:11
36F：推 kaiba:劇情感覺很棒~粉紅和黃很正~~看變成以前的很感動 02/14 10:25
37F：→ kaiba:豪快紅用完劍也會和Decade一樣 擦一下刀~~~ 02/14 10:26
38F：推 ctean:= =我一直覺得看到紅色的演員就會想到decade 02/14 11:06
39F：推 GaoAKCE:夢奇ED的翻譯真是令人絕叫XDDDDDDDDDD 02/14 11:14
40F：推 a5260793:粉紅在W裡面出現過? 有人知道哪個角色嗎? 02/14 11:51
41F：→ G0190303:最終話被小混混綁架的青山唯姐姐 02/14 11:58
42F：推 weqeqeqwe:犯規啦偷變身... 02/14 12:04
43F：推 a5260793:原來W49話出現的小混混是帝國軍的人!? (誤) 02/14 12:05
44F：推 NomoLee:從忍風到侍為止的這八個戰隊中,有在自己blog上發表昨天看 02/14 15:43
45F：→ NomoLee:海賊戰隊第一集心得的,只有忍風藍,真劍粉紅,激氣CHOPPER 02/14 15:43
46F：→ NomoLee:這三位歷代戰士而已:p 02/14 15:44
47F：推 trf22015523:樓上可以伸一下blog網址嗎?? 02/14 15:46
48F：推 a5260793:忍風藍&真劍粉紅 >///< 02/14 17:26
49F：推 scottayu:真劍黃人在台灣沒時間看咩 02/14 22:00
50F：推 slash10077:非常感謝ROCK大~~~ 02/14 22:33
51F：→ TANABE12:我也覺得豪快紅很像香取，但還是比香取醜一點.... 02/14 22:56
52F：→ ROCKMANZERO:感謝各位版友提供情報，還有字幕組的努力，以及大家的 02/14 22:58
53F：→ ROCKMANZERO:低調，所以不用謝我；我只是臨門插一腳而已~ 02/14 22:59
54F：推 GaoAKCE:熟肉片尾很誇張的錯誤翻譯： 02/14 23:27
55F：→ GaoAKCE:バトルフィーバー せかいのダンス 戰鬥狂熱 直接的舞蹈 02/14 23:28
56F：→ GaoAKCE:是「世界的舞蹈」 02/14 23:28
57F：→ GaoAKCE:デンジせいから デンジマン 電子產品DenziMan 02/14 23:29
58F：→ GaoAKCE:原來電子人是電子產品……正確是「電子星的DenziMan」 02/14 23:30
59F：→ GaoAKCE:ゴーグルファイブが しんたいそう 風鏡Ｖ 已經想幹了 02/14 23:31
60F：→ GaoAKCE:這大概是最誇張的錯誤…是想幹麼？正確：風鏡Ｖ是 新體操 02/14 23:32
61F：→ GaoAKCE:バイオりゅうしの バイオマン 生物學的 BioMan 02/14 23:32
62F：→ GaoAKCE:是生化粒子不是生物學啊……Orz 02/14 23:33
63F：→ GaoAKCE:チェンジマンは でんせつじゅう ChangeMan 是傳說中的 02/14 23:34
64F：→ GaoAKCE:是「傳說獸」不是「傳說中」 02/14 23:34
65F：→ GaoAKCE:フラッシュ うちゅうの ちょうしんせい Flash 挑戰宇宙 02/14 23:35
66F：→ GaoAKCE:正確：Flash 宇宙的超新星 02/14 23:35
67F：→ GaoAKCE:上面這幾個看到都很錯愕 尤其風鏡那段我螢幕噴得滿滿飲料 02/14 23:37
68F：→ GaoAKCE:也許因為年代太久遠，這些梗年輕一輩的都不知道吧……Orz 02/14 23:46
69F：推 garygod:感謝糾正錯誤 原來我還算年輕的啊:D 02/15 00:27
70F：推 a5260793:推GaoAKCE專業!! 02/15 00:34
71F：推 Solid0516:這應該是有史以來唱名最短的一支戰隊吧 02/15 08:37
72F：推 wezsystem:這次的戰隊在美國怎麼演啊? XDDD 02/15 11:31
73F：推 macrose:美國銜接上應該還好吧?雖然PR是從獸連者開始演，但反正也 02/15 12:11
74F：→ macrose:不是說日本小朋友就會知道以前的戰隊有哪些啊? 條件其實是 02/15 12:12
75F：→ macrose:差不多的，反正沒見過的只要知道是以前的戰隊就好 02/15 12:12
76F：推 Shaider:大戰隊五號的確是新體操選手無誤XD 02/15 14:39
77F：推 PR56:說不定直接跳過了 反正美版現在慢兩年XD 02/15 21:18
78F：推 yauhh:台詞竟然有一句"難道這就是第三十五代的超級戰隊?"超後設的 02/16 00:08
79F：推 rugalex:從超新星年代開始看的我.. 看到翻譯 恩 02/17 09:26
80F：→ rugalex:只能說 我看到時代的眼淚了 這就是年輕嗎？XD 02/17 09:26
81F：推 Daredevil316:從超新星開始看的人+1 (中配:超新星~閃電武士!) 02/17 12:38
82F：推 ryochi2001:和樓上一樣(握手)不過我看的是超新星閃光人的錄影帶。 02/17 23:14
83F：推 hwst:我當時看的錄影帶叫 閃電光戰隊 囧rz 02/22 10:45