作者TingFeng (91級最帥二壘手!!)
看板Tokusatsu
標題Kamen Rider Faiz ???
時間Mon Jan 28 20:20:36 2008
請問各位
Faiz劇裡新人類中譯名稱為奧菲以諾
那奧菲以諾的英文原名該怎麼拼呢??
麻煩大家抽空解答一下
謝謝~~~
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.122.84.102
1F：推 newjedi:Orphnoch 01/28 20:26
2F：推 oodh:在巴哈有看到 拉丁文的 蛾 的意思好像 01/28 21:45
3F：推 seraph81:我記得Orph在法語中是蝴蝶的意思，這也是為何SB社的廣告 01/28 22:59
4F：→ seraph81:中會出現蝴蝶。蝴蝶跟藍色應該都是帶有某種隱喻的。若有 01/28 23:06
5F：→ seraph81:錯誤請指正，謝謝！ 01/28 23:07