╔══╗ ╔══╗ ╔═══╗ ╔════╗ ╔◢██◣╗ ╔◢██◣╗║███◣╗║████║ ║█╔══╝ ║█╔╗█║║█╔╗█║║█▄▄▄╝ ║█╚══╗ ║█╚╝█║║█╚╝█║║█ ══╗ ╚◥██◤╝ ╚◥██◤╝║███◤╝║████║ ╚══╝ ╚══╝ ╚═══╝ ╚════╝ ╔═══╗ ╔═╗ ╔═╗╔═╗╔════╗ ║███◣╗║█║ ║█║║█║║████║ ║█▄▄◤╝║█║ ║█║║█║║█▄▄▄╝ ║███◣╗║█╚══╗║█╚╝█║║█ ══╗ ║█▄▄◤╝║████║╚◥██◤╝║████║ ╚═══╝ ╚════╝ ╚══╝ ╚════╝ 《CODE BLUE》人物專訪 緋山美帆子 (戶田惠梨香飾) 請按PageDown鍵觀賞 剛開始知道這個企劃時，有什麼想法呢？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 是去年的時候吧！ 因為我不知道DOCTOR-HELI的關係，心想：「這齣戲到底會是什麼樣的連 續劇呢？」心中非常的期待！ 讀了劇本之後，有什麼感想呢？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 在拿到劇本之前，增本製作人就已經先跟我介紹過角色的梗概了。我覺得這個角色跟我之前 演過的角色很相似。所以心裡思考著：「要怎麼詮釋，才不會跟以前一樣呢？」但是，當我 讀了劇本之後，發現跟我想像的不太一樣。與其說緋山是一個意志很堅強的女生，倒不如說 她外表看來堅強，實際上卻很脆弱。我希望可以表現出這部分的樣子。 製作人是怎樣跟妳說明的？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 緋山非常的努力，但是常常白忙一場。原本不應該介入病人的隱私，她卻不小心干涉了。白 石(新垣結衣)對她說：「這樣做不太對吧！」她就是這樣一個女孩子。心想：「啊～！這角 色好像《LIAR GAME》裡面的直！」(笑)但是讀了劇本之後，我發現跟我想像中不太一樣。 對醫療劇的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 我覺得自己還沒有到能夠演出醫生的年齡…。看《白色巨塔》時，心想：「我一定沒辦法詮 釋的！」沒想到這麼快就有機會演出這樣的角色，自己也被嚇了一跳。(笑) 不過妳希望總有一天，可以演出醫療劇吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 對啊！(笑)但是，我不太了解醫療方面的專業術語…。 但是《CODE BLUE》不光是探討醫療 的問題，也描繪了人的本性，像「醫生也是普通人！」這方面，戲中也有很詳實的描寫。非 常的有趣也很引人入勝。 演出時，妳最在意的是什麼？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 因為她很重視跟病人之間的互動，我希望在緋山堅強的性格中，演出溫柔善良的感覺。我想 緋山，大概很少講對自己負面的事情吧！不過她也不會說那種讓自己加分的話，或者是能夠 讓自己有利的話語。我覺得她是一個不會讓人覺得討厭的角色。所以，我希望能夠特別注意 這部分的演技。 在四人當中她可以說是最坦白，最容易將表情表現出來的角色吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 對於比自己地位高的人，她會隱藏自己的本性，讓人覺得很乖順。可是因為緋山本身很笨拙 的關係，沒有辦法很自然的應對。因為很坦白，我想她是一個對於表達自己感情很笨拙的人 吧！ 正式拍攝前，妳有去醫院參觀過，當時的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 參觀的地方是急救中心。氣氛比我想像中的還要沉穩。在我的印象當中，急診室的氣氛應該 非常的緊張…。因為大家都知道自己要做什麼事情，也知道自己要負責什麼部分。所以雖然 情況很危急，必須要迅速的處理才行，但是卻不會給人一種很慌張的感覺…。實際上的情況 跟自己想像之間的落差，讓我感受到很大的衝擊。 對於演出方面，有很大的參考價值呢！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 對！ 但是緋山他們都只是FLIGHT DOCTOR的實習生而已。到底要如何表現，這之間的拿捏我 還沒辦法掌握…。我覺得最困難的就是，說著醫療專業術語的同時，手上的動作也必須要做 出相對的配合。我覺得要將台詞跟動作結合為一，真的是一件很困難的事情。還沒有那種一 次就能夠搞定的自信。(笑)並不是角色，而是必須要像一個醫生的樣子。我想，自己一定要 掌握這之間的平衡，並且要好好的演出才行！ 在事前妳有做什麼準備嗎？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 與其說是準備，現在正努力的要將緋山這個角色融入在自己身上，我已經覺得有點分身乏術 了。從緋山的細微小動作、說話的方式，以及人際關係等等…。光是想到這些就已經很辛苦 了。所以剛開始，我還沒辦法顧慮到醫療方面的詮釋。再來就是專業術語！因為從來就沒有 聽過這些專有名詞。到底要將兩個字彙湊在一起念呢？還是要在中間加「．」頓號呢？我還 完全搞不清楚。所以我在參觀的時候，偷偷的問過醫生這個問題，結果他對我說：「啊！妳 有這種疑問喔！下次再教妳好了！」(笑)心想：「現在就馬上教我啦！」(笑)這方面需要好 好學習才行。 拍攝時，一定會有搭乘直升機的鏡頭吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 對啊！因為我還沒有搭過，我還想過：「直升機跟飛機到底有什麼不同呢？」(笑)雖然無法 想像搭乘的感覺，不過既然同樣都是會飛的機器，我想應該跟搭飛機沒什麼兩樣吧！ 妳怕搭飛機嗎？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 沒有特別討厭或者喜歡。但是，我非常的不喜歡著陸時的晃動。但是直升機降落時跟飛機又 不太一樣，我希望可以早一點體驗看看。(笑) 實際上穿戲服之後有什麼感覺？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 醫生給人一種穿白袍的印象，不過FLIGHT DOCTOR並不是穿白袍。因為FLIGHT DOCTOR追求的 是動作的迅速，所以戲服的活動性極佳，這點我覺得很驚訝。為了演出這次的角色，我特別 燙了頭髮，還穿了耳洞。再加上服裝之後就大功告成了。但是，我覺得在醫院時的緋山，給 人一種很緊張的感覺，我覺得她也沒時間在意髮型之類的事情吧！(笑)離開醫院，在私底下 的部分。我希望可以表現出緋山原本那種注意時尚流行的感覺。 對山下智久的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 上次跟他合作是拍《野豬》的時候。原本我以為他很沉默，不過實際碰面之後，才知道他是 一個很好相處，很有主見的男生。新垣小姐則是一起上同一個廣播節目，兩年前也曾經一起 拍過戲。偶爾我會跟她傳傳簡訊。我覺得她真的是一個很爽朗的女生。淺利先生的話…其實 我到現在還沒辦法分辨到底是淺利先生還是(飾演的角色)藤川呢！(笑)剛才在走廊上遇到他 時，我對他說：「早安！」他就回答：「早！早！早！」(笑)我覺得他就是那種體育系的男 生。我覺得比嘉小姐的腳很修長。跟她聊天時，可以感受到她對醫療的關心，那種「我想要 知道」的心情，我非常能夠了解。聊天時，雖然語氣很柔和，可是卻能感受到她的主見！ 在醫院實習時，就已經有著角色那種關係性嗎？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 對啊！特別是淺利先生。(笑)連醫生都吐嘲他說：「我很期待你的表現喲！」(笑)給人一種 藤川的感覺。(熱血)每個人都展現出自己的個性呢！ 看這齣戲時，希望大家有什麼感受？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 雖然四個實習生彼此競爭。但是最重要的並不是誰比較厲害？誰的程度比較高？我希望可以 讓大家知道，要如何的重新看待自己，這才是最重要的事。這也是我最想傳達給觀眾知道的 訊息。因為我跟新垣等人都是相同年紀的演員，所以常常被問到：「有很多競爭對手呢？妳 覺得怎樣呢？」但是我覺得自己是自己，別人是別人。惠梨香有惠梨香的優點，不需要跟別 人做比較。我也希望可以將這點傳達給大家了解。 FLIGHT DOCTOR實習生在知道現場的困難後，也同時感受到自己的界限。 ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 我也常常想著：「為什麼在那時候辦不到呢？」「如果可以這樣做就好了…。」常常在事後 感到後悔。了解自己的界限，也就等於是接受自己的優點與缺點…。對於緋山而言，並不是 一件很簡單的事。我希望她在了解自己的界限之後，可以得到相對的堅強就好了。緋山常常 待在三井醫生(涼飾演)的身邊，我覺得她應該會好好的學習吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 資料來源：CX 夏季新劇《CODE BLUE》官網 http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ -- 堀池靖：「我在公園的椅子上坐了一整晚，心裡反覆的一直想。 　　　　 應該用最後剩下的錢來買果汁，而不是紅豆麵包啊！ 應該要買果汁才對啊！」 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.13.13 ※ 編輯: QUIBECK 來自: 59.112.13.13 (06/28 11:43) ※ QUIBECK:轉錄至看板 Japandrama 06/28 18:19