╔══╗ ╔══╗ ╔═══╗ ╔════╗ ╔◢██◣╗ ╔◢██◣╗║███◣╗║████║ ║█╔══╝ ║█╔╗█║║█╔╗█║║█▄▄▄╝ ║█╚══╗ ║█╚╝█║║█╚╝█║║█ ══╗ ╚◥██◤╝ ╚◥██◤╝║███◤╝║████║ ╚══╝ ╚══╝ ╚═══╝ ╚════╝ ╔═══╗ ╔═╗ ╔═╗╔═╗╔════╗ ║███◣╗║█║ ║█║║█║║████║ ║█▄▄◤╝║█║ ║█║║█║║█▄▄▄╝ ║███◣╗║█╚══╗║█╚╝█║║█ ══╗ ║█▄▄◤╝║████║╚◥██◤╝║████║ ╚═══╝ ╚════╝ ╚══╝ ╚════╝ 《CODE BLUE》人物专访 绯山美帆子 (户田惠梨香饰) 请按PageDown键观赏 刚开始知道这个企划时，有什麽想法呢？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 是去年的时候吧！ 因为我不知道DOCTOR-HELI的关系，心想：「这出戏到底会是什麽样的连 续剧呢？」心中非常的期待！ 读了剧本之後，有什麽感想呢？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 在拿到剧本之前，增本制作人就已经先跟我介绍过角色的梗概了。我觉得这个角色跟我之前 演过的角色很相似。所以心里思考着：「要怎麽诠释，才不会跟以前一样呢？」但是，当我 读了剧本之後，发现跟我想像的不太一样。与其说绯山是一个意志很坚强的女生，倒不如说 她外表看来坚强，实际上却很脆弱。我希望可以表现出这部分的样子。 制作人是怎样跟你说明的？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 绯山非常的努力，但是常常白忙一场。原本不应该介入病人的隐私，她却不小心干涉了。白 石(新垣结衣)对她说：「这样做不太对吧！」她就是这样一个女孩子。心想：「啊～！这角 色好像《LIAR GAME》里面的直！」(笑)但是读了剧本之後，我发现跟我想像中不太一样。 对医疗剧的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 我觉得自己还没有到能够演出医生的年龄…。看《白色巨塔》时，心想：「我一定没办法诠 释的！」没想到这麽快就有机会演出这样的角色，自己也被吓了一跳。(笑) 不过你希望总有一天，可以演出医疗剧吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 对啊！(笑)但是，我不太了解医疗方面的专业术语…。 但是《CODE BLUE》不光是探讨医疗 的问题，也描绘了人的本性，像「医生也是普通人！」这方面，戏中也有很详实的描写。非 常的有趣也很引人入胜。 演出时，你最在意的是什麽？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 因为她很重视跟病人之间的互动，我希望在绯山坚强的性格中，演出温柔善良的感觉。我想 绯山，大概很少讲对自己负面的事情吧！不过她也不会说那种让自己加分的话，或者是能够 让自己有利的话语。我觉得她是一个不会让人觉得讨厌的角色。所以，我希望能够特别注意 这部分的演技。 在四人当中她可以说是最坦白，最容易将表情表现出来的角色吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 对於比自己地位高的人，她会隐藏自己的本性，让人觉得很乖顺。可是因为绯山本身很笨拙 的关系，没有办法很自然的应对。因为很坦白，我想她是一个对於表达自己感情很笨拙的人 吧！ 正式拍摄前，你有去医院参观过，当时的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 参观的地方是急救中心。气氛比我想像中的还要沉稳。在我的印象当中，急诊室的气氛应该 非常的紧张…。因为大家都知道自己要做什麽事情，也知道自己要负责什麽部分。所以虽然 情况很危急，必须要迅速的处理才行，但是却不会给人一种很慌张的感觉…。实际上的情况 跟自己想像之间的落差，让我感受到很大的冲击。 对於演出方面，有很大的参考价值呢！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 对！ 但是绯山他们都只是FLIGHT DOCTOR的实习生而已。到底要如何表现，这之间的拿捏我 还没办法掌握…。我觉得最困难的就是，说着医疗专业术语的同时，手上的动作也必须要做 出相对的配合。我觉得要将台词跟动作结合为一，真的是一件很困难的事情。还没有那种一 次就能够搞定的自信。(笑)并不是角色，而是必须要像一个医生的样子。我想，自己一定要 掌握这之间的平衡，并且要好好的演出才行！ 在事前你有做什麽准备吗？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 与其说是准备，现在正努力的要将绯山这个角色融入在自己身上，我已经觉得有点分身乏术 了。从绯山的细微小动作、说话的方式，以及人际关系等等…。光是想到这些就已经很辛苦 了。所以刚开始，我还没办法顾虑到医疗方面的诠释。再来就是专业术语！因为从来就没有 听过这些专有名词。到底要将两个字汇凑在一起念呢？还是要在中间加「．」顿号呢？我还 完全搞不清楚。所以我在参观的时候，偷偷的问过医生这个问题，结果他对我说：「啊！你 有这种疑问喔！下次再教你好了！」(笑)心想：「现在就马上教我啦！」(笑)这方面需要好 好学习才行。 拍摄时，一定会有搭乘直升机的镜头吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 对啊！因为我还没有搭过，我还想过：「直升机跟飞机到底有什麽不同呢？」(笑)虽然无法 想像搭乘的感觉，不过既然同样都是会飞的机器，我想应该跟搭飞机没什麽两样吧！ 你怕搭飞机吗？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 没有特别讨厌或者喜欢。但是，我非常的不喜欢着陆时的晃动。但是直升机降落时跟飞机又 不太一样，我希望可以早一点体验看看。(笑) 实际上穿戏服之後有什麽感觉？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 医生给人一种穿白袍的印象，不过FLIGHT DOCTOR并不是穿白袍。因为FLIGHT DOCTOR追求的 是动作的迅速，所以戏服的活动性极佳，这点我觉得很惊讶。为了演出这次的角色，我特别 烫了头发，还穿了耳洞。再加上服装之後就大功告成了。但是，我觉得在医院时的绯山，给 人一种很紧张的感觉，我觉得她也没时间在意发型之类的事情吧！(笑)离开医院，在私底下 的部分。我希望可以表现出绯山原本那种注意时尚流行的感觉。 对山下智久的印象是？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 上次跟他合作是拍《野猪》的时候。原本我以为他很沉默，不过实际碰面之後，才知道他是 一个很好相处，很有主见的男生。新垣小姐则是一起上同一个广播节目，两年前也曾经一起 拍过戏。偶尔我会跟她传传简讯。我觉得她真的是一个很爽朗的女生。浅利先生的话…其实 我到现在还没办法分辨到底是浅利先生还是(饰演的角色)藤川呢！(笑)刚才在走廊上遇到他 时，我对他说：「早安！」他就回答：「早！早！早！」(笑)我觉得他就是那种体育系的男 生。我觉得比嘉小姐的脚很修长。跟她聊天时，可以感受到她对医疗的关心，那种「我想要 知道」的心情，我非常能够了解。聊天时，虽然语气很柔和，可是却能感受到她的主见！ 在医院实习时，就已经有着角色那种关系性吗？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 对啊！特别是浅利先生。(笑)连医生都吐嘲他说：「我很期待你的表现哟！」(笑)给人一种 藤川的感觉。(热血)每个人都展现出自己的个性呢！ 看这出戏时，希望大家有什麽感受？ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 虽然四个实习生彼此竞争。但是最重要的并不是谁比较厉害？谁的程度比较高？我希望可以 让大家知道，要如何的重新看待自己，这才是最重要的事。这也是我最想传达给观众知道的 讯息。因为我跟新垣等人都是相同年纪的演员，所以常常被问到：「有很多竞争对手呢？你 觉得怎样呢？」但是我觉得自己是自己，别人是别人。惠梨香有惠梨香的优点，不需要跟别 人做比较。我也希望可以将这点传达给大家了解。 FLIGHT DOCTOR实习生在知道现场的困难後，也同时感受到自己的界限。 ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 我也常常想着：「为什麽在那时候办不到呢？」「如果可以这样做就好了…。」常常在事後 感到後悔。了解自己的界限，也就等於是接受自己的优点与缺点…。对於绯山而言，并不是 一件很简单的事。我希望她在了解自己的界限之後，可以得到相对的坚强就好了。绯山常常 待在三井医生(凉饰演)的身边，我觉得她应该会好好的学习吧！ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ 资料来源：CX 夏季新剧《CODE BLUE》官网 http://wwwz.fujitv.co.jp/codeblue/index.html ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ ▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆▆ -- 堀池靖：「我在公园的椅子上坐了一整晚，心里反覆的一直想。 　　　　 应该用最後剩下的钱来买果汁，而不是红豆面包啊！ 应该要买果汁才对啊！」 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 59.112.13.13 ※ 编辑: QUIBECK 来自: 59.112.13.13 (06/28 11:43) ※ QUIBECK:转录至看板 Japandrama 06/28 18:19