本文幫說書人‧藍羊bluelamb代PO 繼續從水桶裡向各位問好Q_Q/ 人...人家也沒想過會在剩蛋劫前夕被水桶嘛QQ 但是本來查好資料 要在剩蛋劫發的故(耍)事(廢)文 還是為了應景+祝大家聖誕快樂發出來 (雖然我自己是沒在過...) 所以這篇一樣轉給版主代發 再來幾天還會持續有喔>"< ========================================================================== 冰雪巫師‧波葛 波葛(Bogle)其實並不是指一種特定的生物 更精確來說 "波葛"是泛指各種"惡作劇鬼怪"的通稱 這些鬼怪並不會給人造成重大的傷害 不過他們會出其不意地嚇唬人類、把東西藏起來，或是讓人莫名其妙生小病 其實在西方文化裡面 有很多類似的惡作劇鬼怪(或妖精?) 都可被統稱為"波葛" 例如有一類的"波葛"會偽裝成稻草人的樣子 躲在馬鈴薯田裡面 嚇唬粗心大意的路人 或是有的會在溪邊假裝溺水者的哭聲 讓人驚慌後嘲笑對方等 像這類的怪譚在各地都有 總之就是不會對人的性命造成威脅 但是會讓人產生恐懼的妖怪 至於波葛的起源是什麼? 查了資料發現... 其實還滿雜亂的@@ 有的說波葛這個字是來自中古英語的某些字彙 也有說是來自德語或挪威方言之類的 有一首蘇格蘭的古老民謠 也有提到一種波葛會躲在樹旁 雖然說了這麼多好像沒什麼頭緒 不過我們可以從另一個方向來了解"波葛" 就是同樣起源的另一個英文單字─Bogeyman 呃...這個單字的中文如果你去查的話 大概也是"鬼怪"的意思 不過這邊我用半音譯半意譯的方式 權且翻譯成"怖怖人"(!?) "怖怖人"也是沒有特定形象的鬼怪 不過通常"怖怖人"的背景是這樣的: 他們是"會懲罰壞小孩的妖怪" 如果小孩子做了壞事，或是半夜不睡覺的話 就會有這些"怖怖人"出現來懲罰他們 例如從床底下和衣櫥跑出來嚇唬他們 趁壞小孩睡著時偷咬/舔他們 甚至會直接把壞小孩綁架之類的 例如下面這幅1797年的插圖 就描繪了"怖怖人來了"的景像 http://ppt.cc/w1o1 嗯...聽起來是否很熟悉呢? 其實廣義來說，中國的"虎姑婆"也可以當作這類"怖怖人"的一種 通常就是長輩為了讓小孩子們乖乖聽話 而講出來的懲罰壞孩子的鬼怪故事 另外迪士尼的〈怪獸電力公司〉也是以這種衣櫥裡的"怖怖人"當作主題唷~ 本遊戲裡的波葛 穿著大衣的形象和某些傳說裡的衣櫥妖有相似之處 至於這個會降雪的波葛 或許精確是指哪個妖怪並不重要 畢竟神魔裡的卡常常是從幾個不同的典故混合成一個卡圖的... -- 這是發生在我學弟身上的真人真事。有一天我學弟回學校宿舍，聽到隔壁房的對話。 室友A回來開門馬上大罵：「幹你娘，你為什麼沒穿褲子！」 室友B：「幹你娘，你為什麼不先敲門！」 φbradyaraoy --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 61.223.62.181