http://bbs.hoopchina.com/0911/993510.html [翻譯團]對Jonny Flynn 和Brandon Jennings 進行對比是不公平的 就像之前的Brandon Roy 和 Randy Foye一樣，Timberwolves的Jonny Flynn 和雄鹿的 Brandon Jennings也許會永遠被球迷放在一起進行比較。因為他們在賽場上都是組織後 衛，而且在09年的選秀中僅相差4個順位。 但是至少他們的姓氏並不押韻。 Jennings在他的NBA前三場比賽中相當搶眼，處子戰17分，9板，9助攻險些打出三雙，第 三場比賽拿下25分，也許Timberwolves的球迷已經開始懊悔了。 “不要這樣。”Timberwolves主教練說道。 “這不公平。”Timberwolves隊的教練談到兩人的比較時說到，“Jennings 在比賽中要 比Jonny享有更多的自由。在比賽中我對Jonny的要求更多，他處在一個更加複雜的進攻體 系中，所以就個人表現來說，我的要求對他在場上的表現是種束縛。” “也許他不喜歡這麼做。但我想一旦他學會了這些東西，他將變成一個更好的組織後衛。 那時，我自然會在比賽中給他更多的自由。” Ramon Sessions在雄鹿主教練Scott Skiles手下打過球，現在他的主教練換成了 Timberwolves的Rambis。 Skiles的進攻體系中球在組織後衛手裡，由組織後衛來創造進攻機會，而Rambis則採用的 三角進攻體系。 談到不同的進攻體系時，Sessions 說：“Skiles是組織後衛出身，而Kurt是內線球員出 身。這本身就能說明問題了。” 在跟Rambis交流過以後，Kevin Love調整了自己的期望，從現在起他要經過2個星期的訓 練來恢復狀態。11月20號，Love會對他骨折的左手腕再次進行X光檢查。Love很樂觀的表 示，如果檢查確定傷勢恢復很好，週三晚上會是他的複出之戰。 這要早於當時估計的6-8周的恢復時間。Love是10月16號在芝加哥和公牛的季前賽上受的 傷。 “我有一些激動。” Love說，“希望在2周內我能回歸。但是我們會耐心等待，看看情況 的發展。如果最後需要3到4周的時間，我不會怪任何人。” 下面是談話重點了。 球隊選擇了控位出身的Darrick Martin來出任球員發展教練並非巧合，你能看出他們對 Flynn， Sessions以及 Ricky Rubio的期望。 “有這方面的原因，但是並不是全部。” Rambis說，“我想Darrick在很多方面會帶給我 們有價值的東西。” 要不要玩點瘋狂的？ 有人問Love Timberwolves的教練是否制定了嚴格的紀律禁止球員在比賽中掌劈和擒拿蝙蝠 。馬刺的Manu Giniboli在萬聖節晚上和國王的比賽中掌劈蝙蝠估計要進下個月的10佳球 了。 Love說：“沒有，但是我也做不到，尤其是用我的左手。” --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.164.12 ※ 編輯: jerod 來自: 114.46.164.12 (11/18 01:32)