http://bbs.hoopchina.com/0911/993510.html [翻译团]对Jonny Flynn 和Brandon Jennings 进行对比是不公平的 就像之前的Brandon Roy 和 Randy Foye一样，Timberwolves的Jonny Flynn 和雄鹿的 Brandon Jennings也许会永远被球迷放在一起进行比较。因为他们在赛场上都是组织後 卫，而且在09年的选秀中仅相差4个顺位。 但是至少他们的姓氏并不押韵。 Jennings在他的NBA前三场比赛中相当抢眼，处子战17分，9板，9助攻险些打出三双，第 三场比赛拿下25分，也许Timberwolves的球迷已经开始懊悔了。 “不要这样。”Timberwolves主教练说道。 “这不公平。”Timberwolves队的教练谈到两人的比较时说到，“Jennings 在比赛中要 比Jonny享有更多的自由。在比赛中我对Jonny的要求更多，他处在一个更加复杂的进攻体 系中，所以就个人表现来说，我的要求对他在场上的表现是种束缚。” “也许他不喜欢这麽做。但我想一旦他学会了这些东西，他将变成一个更好的组织後卫。 那时，我自然会在比赛中给他更多的自由。” Ramon Sessions在雄鹿主教练Scott Skiles手下打过球，现在他的主教练换成了 Timberwolves的Rambis。 Skiles的进攻体系中球在组织後卫手里，由组织後卫来创造进攻机会，而Rambis则采用的 三角进攻体系。 谈到不同的进攻体系时，Sessions 说：“Skiles是组织後卫出身，而Kurt是内线球员出 身。这本身就能说明问题了。” 在跟Rambis交流过以後，Kevin Love调整了自己的期望，从现在起他要经过2个星期的训 练来恢复状态。11月20号，Love会对他骨折的左手腕再次进行X光检查。Love很乐观的表 示，如果检查确定伤势恢复很好，周三晚上会是他的复出之战。 这要早於当时估计的6-8周的恢复时间。Love是10月16号在芝加哥和公牛的季前赛上受的 伤。 “我有一些激动。” Love说，“希望在2周内我能回归。但是我们会耐心等待，看看情况 的发展。如果最後需要3到4周的时间，我不会怪任何人。” 下面是谈话重点了。 球队选择了控位出身的Darrick Martin来出任球员发展教练并非巧合，你能看出他们对 Flynn， Sessions以及 Ricky Rubio的期望。 “有这方面的原因，但是并不是全部。” Rambis说，“我想Darrick在很多方面会带给我 们有价值的东西。” 要不要玩点疯狂的？ 有人问Love Timberwolves的教练是否制定了严格的纪律禁止球员在比赛中掌劈和擒拿蝙蝠 。马刺的Manu Giniboli在万圣节晚上和国王的比赛中掌劈蝙蝠估计要进下个月的10佳球 了。 Love说：“没有，但是我也做不到，尤其是用我的左手。” --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 114.46.164.12 ※ 编辑: jerod 来自: 114.46.164.12 (11/18 01:32)