http://www.twincities.com/timberwolves/ci_7040088 Richard為球隊帶來噸位 當被告知 Chris Richard 已經與球隊簽約的消息，灰狼隊前鋒 Al Jefferson感到既驚喜又興奮。 「完成了？感謝老天！」Jefferson 在週六的本球季首度團隊練球 後說道。「我想那是Chris 應得的，他對 Kevin McHale 以及教練 團展現出想留在這裡的意願。整個夏天，當他能夠在其他地方尋找 工作機會時，他都一直待在這裡。」 Richard 的簽約來得及時，讓他趕上團隊練球以及加入球隊的歐洲 行。今年灰狼隊的季前訓練營將於土耳其的首都伊斯坦堡，和倫敦 展開。 這個夏天的大部分時間，Richard 都在Target Center 內，和灰狼 隊的球員一同進行自主訓練，展現了他對球隊的承諾，即便他還未 正式被球隊簽下。現在，他簽下合約，能夠毫無顧慮的向前邁進。 Richard 表示，他從未對簽約一事失去信念。他很興奮能趕上季前 訓練營。 「是的，因為我覺得在這個季外，我做了很多的訓練。」他說。「 我前前後後地來到這球場，大概也有兩個月了。所以，我覺得我至 少能獲得些許的上場時間，很高興這一切都有效。」 身高六呎九吋的硬漢Richard，在Mark Madsen受傷且球隊需要禁區 輪替深度之際，他將有不錯的價值。Jefferson 表示，Richard 的 打法他看來很硬。 「他有如一頭野獸。」Jefferson 說。「如果能持續鍛鍊，他的前 途無量。」 McHale談到Richard 時說道「我很愛他做的許多事情。他是一名硬 漢，就長人來說，他的腳法很不錯，曉得運用自己的噸位當作對抗 優勢。另外，他還有七呎四吋的翼展，所以，他在球場上更顯巨大 。」 ˙Buckner的消息 很明顯地，Greg Buckner 的合約是灰狼隊在週五那天，將Trenton Hassell送至達拉斯的原因之一，其中包含一則買斷條款。Buckner 本球季薪資 3.5百萬以及下一季薪資3.76百萬為保障合約，但在之 後，灰狼隊能夠用1百萬的價格買斷後兩年的合約。 由於要進行身體檢查，Buckner 在週六沒有參與球隊練球。McHale 表示，Buckner 會隨隊前往歐洲，但沒有透漏任何更多有關這筆交 易的原由。 Buckner可能願意接受在球隊裡比Hassell這位長期以來的先發球員 還要小的角色，教練Randy Wittman 迴避了這個說法。Wittman 表 示，如果Buckner值得一個先發位置，他將會得到。 「這並不是反映Trenton在球隊內有不好的影響。」Wittman說。「 我認為 Greg 擁有些許強悍的個性，這將提供年輕球員幫助。」 ˙短訊 因為生病的緣故，Ricky Davis 錯過了週五的媒體日和週六的團隊 練球。但預料他仍會隨隊前往歐洲。 --- 這是前天球隊準備飛往歐洲的外電。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.117.137