http://www.startribune.com/stories/511/5019884.html 節錄訪問部分 問到Cassell為啥決定回來還有老闆是否答應他延長合約： 「我告訴了他們我的感覺還有我要什麼」 「當我得到我應得的我才會滿意。嘿！但是我們正朝正確方向前進。 Taylor和我彼此對對方都抱持尊重，我們會達成協議的。 事情還在進行，我認為正朝著好的方向前進。那就是為什麼我會在這裡。」 　　　　　　 問到缺席的事 「隊友們都了解我，知道我有多愛在這支隊伍打球。Spree和KG是我的兄弟。 所以第一天缺席一定傷了他們。但是生意就是生意......我們會解決問題的 而我們會繼續前進，我不會把這事放在心裡太久。」 回到練習場的感覺？ 「我感覺自己還不壞。這裡沒有人看來很好--Spree看起來很好-- 但是其他人都在找尋自己的定位。對我來說找到自己的定位並不難。」 六月的手術？ 「手術只花了15分鐘，最困難的是讓我睡著然後找到該手術的地方。 兩天後我就能用柺杖走路了。」 關於他的薪資沒辦法跟其他一流PG比，他的感受？ 「很久以前，我有個經紀人--他應該知道他是誰--幫我簽下了那合約。 從我在籃網開始，每當要換約的時候，它就像顆撞球擋在我眼前 使我拿不到我應得的薪資。」 在嘗試成為FA失敗後，大幅提升薪水的最好方式？ 「我有想過。但是我不想成為FA面對許多買家。」 在過去11年間被交易五次使Cassell拿不到大鳥條款資格而且薪水漲幅只有12.5%的感想？ 「錢包。如果我有70M的合約，我根本不會被交易那麼多次。我是個便宜貨。 但是現在不會發生這樣的事了，我會決定我去哪裡。這是我的生涯， 我會決定我為哪支球隊打球，你可以用大大的黑字把它印出來！」 為何要提早要求延長合約，而不是在等一年？ 「那對我有好處嗎？如果他們說，Sam，只要等一年，錢就會滾過來。我會等到明年。 但什麼都沒發生，一切都沒改變。我的薪水很低，那不代表他們真正對我球技的評價。 如果我以自由球員身分要那麼多錢，他們會心甘情願付出那筆錢的。」 談到當他延長合約結束時他已38歲 「我永遠也不是一個會跳跳跳的球員。我生涯裡已經有扣過籃了。你們都看過。 但是我已經拿了13000分。」 談到他和其他隊希望灰狼能修改合約 「我在場上的表現應該是很棒的商品。我只是為自己所做的事要點補償。我物超所值嗎？ 比起其他人得到的和我帶給這支隊伍的--不只是得分和助攻，還有領導力？ 我認為他媽的是耶！如果有人說我不值得，我會說他們是渾蛋騙子！ 而這些人才不敢當著我的面說。」 談到Spree也在尋求相同的延長合約 「在我們來之前，這支隊伍何時放暑假？四月的第三個星期這支隊伍就放假了！ 是我們幫KG分擔了這壓力的OK？在我們來之前這支隊伍有突破過第一輪嗎？ 看吧，我的故事總是很簡單明白的。」 為何要把事情公開？ 「對我相信的事我會堅持到底。如果我錯了，我不會假裝沒事。但當我是對的， 我會大聲說出我的心聲。因為在我的其他身分之前，我是個男人。 在我身為籃球員之前，我是個男人。你不能想把我踩在腳下。 我是個還在成長的人。對就是對，錯就是錯，公平就是公平。對我來說， 我希望得到公平的對待，我不希望有人對我不好不公平。 如果你尊重我，我也會給你相同的尊重。」 這球季的計畫？ 「最終目標是使這支球隊成功。我認為我是這支球隊的領導者。我，大票，史普利 做了一件偉大的工作而我們還要做另一件。我們使某些事變的特別而我們還要繼續。」 有其他個人的目標嗎？ 「我只想上場打我的籃球。無論有什麼在路上，我會得到它。如果有什麼不在路上， 我會設法去得到他。」 其實建議可以去看原文，有很多是Cassell個人風格的說話方式 老實說我翻不出那種味道，看原文比較有感覺 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.14.153 ※ 編輯: aibakoji 來自: 163.17.14.153 (10/08 16:07)