http://www.startribune.com/stories/511/5019884.html 节录访问部分 问到Cassell为啥决定回来还有老板是否答应他延长合约： 「我告诉了他们我的感觉还有我要什麽」 「当我得到我应得的我才会满意。嘿！但是我们正朝正确方向前进。 Taylor和我彼此对对方都抱持尊重，我们会达成协议的。 事情还在进行，我认为正朝着好的方向前进。那就是为什麽我会在这里。」 　　　　　　 问到缺席的事 「队友们都了解我，知道我有多爱在这支队伍打球。Spree和KG是我的兄弟。 所以第一天缺席一定伤了他们。但是生意就是生意......我们会解决问题的 而我们会继续前进，我不会把这事放在心里太久。」 回到练习场的感觉？ 「我感觉自己还不坏。这里没有人看来很好--Spree看起来很好-- 但是其他人都在找寻自己的定位。对我来说找到自己的定位并不难。」 六月的手术？ 「手术只花了15分钟，最困难的是让我睡着然後找到该手术的地方。 两天後我就能用柺杖走路了。」 关於他的薪资没办法跟其他一流PG比，他的感受？ 「很久以前，我有个经纪人--他应该知道他是谁--帮我签下了那合约。 从我在篮网开始，每当要换约的时候，它就像颗撞球挡在我眼前 使我拿不到我应得的薪资。」 在尝试成为FA失败後，大幅提升薪水的最好方式？ 「我有想过。但是我不想成为FA面对许多买家。」 在过去11年间被交易五次使Cassell拿不到大鸟条款资格而且薪水涨幅只有12.5%的感想？ 「钱包。如果我有70M的合约，我根本不会被交易那麽多次。我是个便宜货。 但是现在不会发生这样的事了，我会决定我去哪里。这是我的生涯， 我会决定我为哪支球队打球，你可以用大大的黑字把它印出来！」 为何要提早要求延长合约，而不是在等一年？ 「那对我有好处吗？如果他们说，Sam，只要等一年，钱就会滚过来。我会等到明年。 但什麽都没发生，一切都没改变。我的薪水很低，那不代表他们真正对我球技的评价。 如果我以自由球员身分要那麽多钱，他们会心甘情愿付出那笔钱的。」 谈到当他延长合约结束时他已38岁 「我永远也不是一个会跳跳跳的球员。我生涯里已经有扣过篮了。你们都看过。 但是我已经拿了13000分。」 谈到他和其他队希望灰狼能修改合约 「我在场上的表现应该是很棒的商品。我只是为自己所做的事要点补偿。我物超所值吗？ 比起其他人得到的和我带给这支队伍的--不只是得分和助攻，还有领导力？ 我认为他妈的是耶！如果有人说我不值得，我会说他们是浑蛋骗子！ 而这些人才不敢当着我的面说。」 谈到Spree也在寻求相同的延长合约 「在我们来之前，这支队伍何时放暑假？四月的第三个星期这支队伍就放假了！ 是我们帮KG分担了这压力的OK？在我们来之前这支队伍有突破过第一轮吗？ 看吧，我的故事总是很简单明白的。」 为何要把事情公开？ 「对我相信的事我会坚持到底。如果我错了，我不会假装没事。但当我是对的， 我会大声说出我的心声。因为在我的其他身分之前，我是个男人。 在我身为篮球员之前，我是个男人。你不能想把我踩在脚下。 我是个还在成长的人。对就是对，错就是错，公平就是公平。对我来说， 我希望得到公平的对待，我不希望有人对我不好不公平。 如果你尊重我，我也会给你相同的尊重。」 这球季的计画？ 「最终目标是使这支球队成功。我认为我是这支球队的领导者。我，大票，史普利 做了一件伟大的工作而我们还要做另一件。我们使某些事变的特别而我们还要继续。」 有其他个人的目标吗？ 「我只想上场打我的篮球。无论有什麽在路上，我会得到它。如果有什麽不在路上， 我会设法去得到他。」 其实建议可以去看原文，有很多是Cassell个人风格的说话方式 老实说我翻不出那种味道，看原文比较有感觉 --

※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc) ◆ From: 163.17.14.153 ※ 编辑: aibakoji 来自: 163.17.14.153 (10/08 16:07)