The Nick Collison Guest Blog, Vol. 5: Why I Take My Nickname-Creation Duties Very, Very Seriously http://0rz.tw/ClFhs 在大學時期的某日，我坐在身兼朋友與隊友的 Kirk Hinrich 的車上挖鼻孔(拜託，誰沒 有挖過)，我覺得Hinrich沒有在看著我，但是我忘了這個後衛有絕佳的周圍視角，當場被 他抓包，Hinrich叫我Booger(鼻屎乾)。從此以後Hinrich和一些朋友一直叫我Boog。我覺 得這是Hinrich對我報的仇，因為他初到堪薩斯時，有一個助理教練常常叫他"Curt"(而不 是Kirk)，Hinrich非常的討厭"Curt"，所以我們很自然的叫他"Curtis"，而且把重音放在 後面，比較像是"Cur-TUSSS"。最終我們把他簡化為"Tuss"，而這個綽號就跟了他十年。 在籃球隊隊友之間互取綽號是很常見的，大概是因為我們的相處時間很長吧。而且一般來 說，籃球員都是小丑。我們喜歡讓對方笑、一起找尋樂趣，我們互相講垃圾話，互相捉弄 對方。這就是我們在做的。 我很喜歡取綽號，一定要努力的幫所有人取綽號。有些人在高中時期或大學就有了綽號， 有些人加入球隊後才得到新綽號；有些綽號會跟著他們很久，有的不會。雷霆的隊友們幾 乎都有綽號，有的廣為人知，但是有些綽號不管我怎麼努力推廣都沒有成效。舉個例子， 我試著讓大家叫Serge Ibaka "Chewy"，這個字來自Star Wars的"Chewbacca"。這對於一位 籃球員來說是一個很棒的綽號欸，你想像一下一位球員在灌籃或是蓋火鍋之後模仿 Chewbacca的叫聲(或是由廣播系統播送)，多酷啊。但是這個綽號都沒什麼人在用，大家都 還是叫他"Serge"，多弱啊。 Chewbacca:http://0rz.tw/CxWeZ 反觀有一些名字可以固著很久，就算它沒啥道理可言。例如有些人叫我"Los"...這個名字 是Kendrick Perkins發現我的全名是Nicholas之後取的。他一開始試著叫我"Las" (就是 Nicholas的最後一個音節)，但是他很快的就發現這個綽號很弱，所以改成他比較尬意的 "Los"。不過Los通常是Carlos的暱稱，但這沒道理啊，我不是Carlos...不過正因為這沒 道理，所以這很有道理。 我們來看其他的球員吧： Kendrick Perkins一開始來到雷霆隊時就要確定大家都會叫他"Yung Hawg"，我們也都欣 然接受，因為這很有他打球的風格。而這個名字在球季結束期間也有了一些效益：Perkins 幫我們的設備經理Wilson Taylor取名為"Lil Hawg"。 大多數人都用"Piglet"來稱呼菜鳥Ryan Reid。如果他學會了怪獸掩護、犯很重的規或是罵 裁判，就像Yung Hawg一樣的話，也許哪一天Reid會被升級為"Hawg"的等級也說不定。至於 隊上的一些人會叫他"Rupert"或是"Rupe"，因為他的中間名就是Rupert，很棒的名字。 Royal Ivey則是"Cheese"，因為在黑色追緝令(Pulp Fiction)裡，巴黎的四盎司漢堡被稱 為Royale With Cheese，這就是緣由。 Eric Maynor通常是被叫"E"，不過我喜歡叫他"Sleazy-E"，很像是饒舌歌手Eazy-E。當然 Maynor不sleazy(庸俗低級的)，只是教他Eazy-E太過於簡單了。 http://0rz.tw/ZV1lX 幾乎所有人都叫Russell Westbrook "RUSS"，不過我試著讓他被叫"Russheed Wallace"， 因為他本季吃了好多技術犯規。 Thabo Sefolosha其實並沒有真正的綽號。不過我們在練習跑進攻時(沒有人防守)，當他 出手進時我們就會叫他"Selfishlosha"，蠻好玩的。同時也是在挖苦他是隊上最不自私的 人之一。 我幫Cole Aldrich取了綽號"Cole Sore"(Cold Sore是泡疹)，這是我的得意之作。雖然只 是玩文字遊戲，卻得到蠻好的迴響的。 http://0rz.tw/j2Uv0 我叫Reggie Jackson "October"，是來自棒球選手Reggie Jackson的綽號"Mr.October"。 他也會被叫"Better Basketball"，因為NBA TV一直在廣告籃球教學影片"Better Basket- ball"，而他常在練習之前會找其中一個教練做基礎練習。 http://0rz.tw/ERoXX 很明顯的Lazar Hayward的綽號就是"Laser"或是"Laser Tag"。他也會被叫"Zar-Zar Binks "，因為跟Star Wars的Jar-Jar Binks很像。 http://0rz.tw/4r1fH 我叫James Harden "Jimbo Slice"，因為他有著跟格鬥天王Kimbo Slice一樣的鬍子。 Daequan Cook和Kevin Durant都是樣名字縮寫來做為稱呼:"DC"和"KD"。我在KD選秀進來 之後就叫他"Slim"，因為他很瘦。媒體給他的綽號"Durantula"很酷，不過我們不這麼叫 他。 Kimbo Slice:http://0rz.tw/Nt5X9 最後呢，則是Nazr Mohammed，我們都叫他"Naz"。他現年34歲，是隊上最老的球員，難免 有少數跟年齡有關的綽號來來去去。我真的很努力的要年齡的議題加諸在他身上，因為我 也31歲了，開始對於年齡有些自覺了，所以開他玩笑會讓我好過一點。我以前會叫他 "Ol' Man River"，不過我們現在比較喜歡ODB。我正考慮要叫他Blue，因為這很像 super old guy in Old School (老牌的老人)，"You're my boy, Blue!!" -- "HARD WORK BEATS TALENT WHEN TALENT FAILS TO WORK HARD." --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.209.10