作者OpenEnding (OpenEnding)
看板TheSims
標題[模４] 今晚，來點我們的婚禮故事
時間Tue Feb 8 12:20:24 2022
2/17 更新：
由於缺乏溝通和細節解釋的俄國停售議題招致玩家強烈抗議與 Game Changers 的宣傳抵制
EA 公告在重新評估後，決定絲毫不改的 (unaltered and unchanged)
會在俄國販售擴充包《婚旅奇緣》
同時，《婚旅奇緣》的上市日期將推遲至 2/23 全球同步發售
因為中文翻譯還沒上線，所以我先假定台灣的上市時間是 2/24
https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/our-commitment-to-you?
https://i.imgur.com/CifAgpE.png
2/23 補充：
等到發行的前一天，公告的中文翻譯終於出現了
明明韓文翻譯在 19 號前就上線了
而且全部的網頁中文還是都寫 23 號推出，傻眼
https://i.imgur.com/MgdrpBU.png
-----
《The Sims™ 4 婚旅奇緣》擴充包將於台北時間 2022/02/24 (四) 凌晨 2 點上市
（原訂上市時間台北時間 2022/02/18 (五) 凌晨 2 點）
https://i.imgur.com/XW6Noxf.jpg
這是一張來自 Dominique Umeh 和 Camille Soto 的邀請卡
歡迎所有人在太平洋標準時間 2 月 8 日早上 8 點
來 YouTube 參與這個預告首播的時刻
The Sims™ 4 My Wedding Stories: Official Reveal Trailer
https://youtu.be/xr_5WU_nWrA
婚禮(發表會)直播將在台北時間 2022 年 2 月 12 日週六凌晨 3 點舉行
The Sims 4 My Wedding Stories Livestream
https://youtu.be/NKI-vXYRORA
官方上市新聞
https://www.ea.com/games/the-sims/the-sims-4/news/my-wedding-stories-february-8th-2022
婚禮網站
https://www.ea.com/zh-tw/games/the-sims/the-sims-4/wedding-rsvp
-
這次的中文名稱聽起來像是請迪士尼幫忙翻譯的XD
CAS、Build Buy 和世界看起來也如同名字一樣的漂亮
就等發表會直播時看 gameplay 的表現如何了
https://i.imgur.com/LI5cGHF.png
倒是這次預告片製作的很棒，戲劇張力十足
https://i.imgur.com/KU93J3k.png
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 115.43.40.98 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TheSims/M.1644294026.A.E79.html
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/09/2022 00:55:34
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/09/2022 08:50:11
1F：推 LoveSports : 預告劇情片好感人QQ 02/09 17:37
2F：推 k209 : 這個有點期待ㄟ 02/09 17:44
3F：推 greywagtail : 好酷 02/09 21:06
4F：推 pushao7L : 推預告片很用心 希望不要像餐廳片bug一堆 02/10 08:40
我沒有這個 dlc，不過也許你可以看看 @CarlsSimGuides 最近做的模組
https://twitter.com/carlssimguides
5F：推 cumsubin : 在婚禮跟別人親親 還邀前任去妳的婚禮 雖然像遊戲裡 02/10 18:11
6F：→ cumsubin : 的邏輯 但拍成這樣還是有點… 02/10 18:11
7F：推 toapaca : 原來不是只有我覺得預告的男生很慘... 02/11 01:45
8F：推 asdasd02tw : 預告片直接秀NTR玩法 maxis好像很懂欸 02/11 13:20
9F：推 cotafemale : 預告的男人有找到真愛了啦！還穿了中式禮服結婚，很 02/12 00:53
10F：→ cotafemale : 圓滿了XD 02/12 00:53
11F：推 txauznd98307: 看完官方直播後覺得冷靜下來了xd 果然還是等打折吧 02/12 15:51
12F：→ koorito : 預告片就很八點檔XD 02/12 16:44
13F：推 LoveSports : 看完直播覺得風景不錯 瀑布跟橋(步道?)跟沙灘還有廣 02/13 20:59
14F：→ LoveSports : 場都蠻漂亮的 不過還是會等打折再買 02/13 21:00
15F：推 gracekang : 預告片好像讓這個DLC不能在俄國上架XD？ 02/13 23:55
不是預告片/宣傳材料的緣故
是 EA 自我言論審查後決定不在俄國販售
有位俄國玩家有一篇長文解釋↓
https://twitter.com/SimplyHao/status/1492059242232168461
同樣的內容 Sims Community 也有轉載可以在這裡閱讀
https://simscommunity.info/2022/02/12/ea-banned-my-wedding-stories-in-russia-for-the-wrong-reasons/
縮網址
https://tinyurl.com/yzjwv8z7
所以這支劇情生動的預告片，被影響到最慘的其實是俄國玩家
還有莫名其妙同時被波及到的獨立國家國協 (CIS) 成員國家的玩家
這件事情在發表會前一天炸開來多少也是有影響到直播的表現啦
回到遊戲本身
這個擴充包的世界有九塊地，跟預期相比是意外的多
花俏的家具也有無花版本讓你在婚禮外的日常情景可以使用
遊戲機制的部分新增了多種社交活動，這點看起來比夢幻居家改造王好多了
目前看到比較不優的是泡茶/使用茶壺的動畫看起來有點省錢
還有活動中模擬市民的行為邏輯看起來有點僵硬
不過我不知道直播演示時，模擬市民的自由意志有沒有全開
我個人對這個擴充包的主題不那麼感興趣
比較吸引我的就是以地中海地區為藍本的世界而已
所以我最期待的反而是屆時會帶來的主程式更新
包括幾樣主程式的家具與服裝，還有一種新的場地 Wedding Venue
總之，不用等很久這週五擴充包就會上市可以看到新內容
明、後天大概就會有主程式的更新了吧
祝大家情人節快樂！
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/14/2022 13:05:53
16F：推 LoveSports : 看完那位俄羅斯律師的說法，他自己也說了只因為有 02/14 16:40
17F：→ LoveSports : LGBTQ+的內容就得標十八禁是不合理的，但俄國人活在 02/14 16:41
18F：→ LoveSports : 極權下即使抗議過也無法改變政府。 02/14 16:41
19F：→ LoveSports : 意思是要EA照往常一樣退讓，就標上十八禁就好 02/14 16:42
20F：→ LoveSports : 不過我個人覺得EA這麼做很讚，因為那個法律就是不對 02/14 16:42
21F：→ LoveSports : 的，表面是自我審查，事實上就是在抗議俄國這個法律 02/14 16:43
22F：→ LoveSports : 就像那位律師說的，像以往標個十八禁就解決了，那問 02/14 16:44
23F：→ LoveSports : 題就是為什麼這次不標了？標了可以多賺些錢，不過人 02/14 16:44
24F：→ LoveSports : 家就是不想賺不想再次退讓，EA幹得好。 02/14 16:45
25F：→ LoveSports : 不過是同志婚禮沒色情內容也得標十八禁完全不合理 02/14 16:46
26F：→ LoveSports : 同志談個戀愛結婚是有礙到青少年身心健康膩？ 02/14 16:47
27F：→ LoveSports : 俄國玩家不爽該去找政府抗議而非指責EA支持同志權利 02/14 16:47
28F：→ LoveSports : 他還說EA真的支持同志可以捐出遊戲販售收益 哈 02/14 16:49
29F：→ LoveSports : 自己不敢反抗自家政府反過來指責EA作法還要人捐錢 02/14 16:49
30F：推 LoveSports : 有些極權國國民放任自國極權政府侵略他國或少數民族 02/14 17:02
31F：→ LoveSports : 或國內少數特質的群體，自己想玩遊戲時就懂要出來爭 02/14 17:02
32F：→ LoveSports : ^欺壓 02/14 17:03
33F：→ LoveSports : 現在自食惡果了，只能給EA無限掌聲 讚! 02/14 17:04
那麼，烏克蘭、白俄羅斯、哈薩克還有其他獨立國家國協成員國家
這些 CIS 國家的法律與俄國的不同，但是被 EA 當成跟俄國一樣一併處理
就這樣被 EA 排除掉的烏克蘭玩家就只能自認倒楣囉？
34F：推 cumsubin : 這預告片男女角互換一定被推特炎上 呵 02/14 18:02
推特有炎上啊
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/14/2022 22:55:48
35F：推 LoveSports : 我看官方寫的公開信只有提到不在俄羅斯販售 02/15 10:33
36F：→ LoveSports : 還沒有開賣為什麼已經知道其他國家也不賣了？ 02/15 10:33
37F：→ LoveSports : 如果真的連帶不在其他國家賣那真的需要修正一下 02/15 10:34
這個擔憂是來自於 EA 過去宣傳販售都沒有區分俄國和其他國家的作法
今天看到一張截圖有人直接問 EA，得到 CIS 國家會照常販售的答案
所以的確只有在俄國不賣，當然實際情況等開賣就知道了
38F：→ LoveSports : 但個人還是完全支持這次或今後不在俄羅斯販賣 02/15 10:35
39F：→ LoveSports : 推特上有一篇寫得很好 說如果每個企業都配合俄羅斯 02/15 10:35
40F：→ LoveSports : 的法律 那事情就不會有改變 02/15 10:35
41F：→ LoveSports : 沒有道理為了俄羅斯玩家而把LGBTQ+內容標成十八禁 02/15 10:37
42F：→ LoveSports : 那些玩家的快樂是建築在漠視同志人權被俄國踐踏 02/15 10:38
我現在比較想知道 EA 到底發生了什麼事
我在推特上看到一篇時間軸整理，看起來 EA 原本是有準備在俄國的宣傳材料
但是在預告片發佈後才緊急發信跟俄國的 Game Changers 喊停
不過看起來短期內大概是很難知道了
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/16/2022 08:20:42
43F：推 LoveSports : 說不定真的是像信中寫的"若拿掉多明妮可和卡蜜兒的 02/16 09:13
44F：→ LoveSports : 故事" 也許真的在上市時有被要求拿掉？ 02/16 09:13
45F：→ LoveSports : 不過就算是因為忍九年終於不想再配合也蠻合理的 02/16 09:14
46F：→ pushao7L : 部分贊同LS大的觀點，但是也懂國外玩不到的玩家的 02/16 11:46
47F：→ pushao7L : 心情，EA這次選擇不賺錢其實蠻意外的XD 02/16 11:46
更新 EA 聲明
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/17/2022 08:35:29
48F：→ okai : 有人覺得會延遲上市主因是BUG太慘烈了...看到幾個 02/17 09:11
49F：→ okai : 試玩的大大都說沒辦法正常遊玩 很糟糕 02/17 09:12
50F：推 pushao7L : 恭喜俄國社群 02/17 09:43
51F：推 LoveSports : 看到有陰謀論說這是一場預謀的鬧劇為了掩飾嚴重BUG 02/17 10:29
52F：→ LoveSports : 因為這次事件我才知道原來在俄國販售是標18+處理 02/17 10:30
53F：→ LoveSports : 如果標上18+是因為LGBTQ+的內容，覺得對EA感到失望 02/17 10:32
54F：→ okai : 說不定只是業力引爆 剛好一堆事情湊在一起 02/18 05:03
55F：→ okai : 不太覺得像EA的大公司會拿有關門面商譽的事來開玩笑 02/18 05:04
56F：→ okai : 因為修BUG延期就明講 反正一堆BUG也不是稀奇的事(欸 02/18 05:06
57F：→ pushao7L : 很多都Bug很多 不用掩蓋 02/19 18:33
更新公告中文翻譯
※ 編輯: OpenEnding (115.43.40.98 臺灣), 02/24/2022 00:25:47
58F：噓 Matsuzaki : 超膩，5到底要不要出 03/09 19:36