作者x22754513 (一步天履)
看板The-fighting
標題[連載] 1218~1220
時間Wed Apr 25 17:19:43 2018
簡單描述 從生肉和百度貼吧的翻譯
1218
一步身為木村的助手 和眾人一起去比賽會場
觀察敵情時發現了速水龍一在暖身
(就是被一步打壞 後來跟小橋健太爭冠失敗的帥哥)
和一步閒聊時說 畢竟世界上還有一個人對自己抱有期待 那就是他自己
後來速水的比賽開始了
一步原本要在休息室等後來被木村說服去看速水的比賽
1219
速水的招牌仍然是散彈槍 比板垣還要快的拳頭
眾人(板垣 青木 女記者 一步)在討論該如何對付這樣速度型的選手
後來翻雜誌才知道 速水的戰績只有8勝11敗
一點也不像菁英 在日本排名之外
1220
速水的一個漂亮反擊拳 但是對手也擦到下巴
同時小橋也在觀賽
眾人發現他下巴被擦到時 懷疑速水是不是距離感有問題
速水自己也在回想 原因當然是當初被一步打壞
最後對手揮出一個軟弱的拳頭 看起來沒打到 速水同時倒地
一步顫抖
後兩話有不少速水賽中的內心描寫 我就沒有詳細寫了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 60.154.186.178
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/The-fighting/M.1524647985.A.FCC.html
1F:推 GETAL: 狗屁活人拳 這就一個被打壞的樣本 04/25 21:16
2F:推 tending: 那是兼一 04/25 23:41
3F:推 fairyEren: 慘 速水根本祭品 04/26 00:52
4F:推 chandrian: 小橋不是說過同期的除了幾位拳王,都退出拳壇了嗎 04/26 01:44
5F:推 BraveCattle: 所以一步會因為速水即使壞掉且戰績不佳仍在努力,而被 04/26 09:17
6F:→ BraveCattle: 激勵復出? 04/26 09:18
7F:→ yangstar1023: 肯定在鋪復出梗… 04/26 09:38
8F:推 aj4wul6: 消失幾十年的角色被硬挖出來鋪梗 滿傻眼的 04/26 11:33
9F:→ x22754513: 最扯的是一步當初不是把他打爆 是把他打壞 04/26 11:59
10F:推 conqueror507: 還要復出那幹嘛要輸 04/26 19:06
11F:→ aj4wul6: 如果一步看完速水比賽 發現恢復距離感的訣竅順利復出 還 04/27 02:33
12F:→ aj4wul6: 成功用新絕招打爆對手 我絕對會棄追 04/27 02:33
13F:→ shawn90147: 好好的天才帥哥變成醬... 04/27 09:45