作者a7891 ()
看板The-fighting
標題[連載] 請問jojo的翻譯進度
時間Thu Aug 29 21:13:12 2013
大家好，最近有空一次補了幾十話，到了1018
不過突然發現日本原來已經出到102x了!
看了很久的第一神拳都沒發現生肉比熟肉多了這麼多話...
所以來這個版問一下，jojo的漢話就是固定慢大約十話左右嗎? 有版友知道原因嗎@@?
感謝!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 42.79.247.112
1F：推 windfeather:你可以選擇追少年快報的連載，進度比漢化版更快 08/29 21:29
2F：→ popstarkirby:我最近都跟英文版的..最近翻滿快 08/29 23:30
3F：推 chotken:沒時間作 嫌慢可以去看少快啊 我很不喜歡被人催...作這個 08/30 01:48
4F：→ chotken:又沒薪水可以領.... 08/30 01:48
5F：推 ClubT:沒什麼原因，等就對了 08/30 16:33
6F：→ qhaabk:有就有 沒有就沒有 這是佛心來的 08/30 18:29
7F：→ medama:去看少年快報啊 08/30 23:18
8F：推 hellk:也好久沒生肉囉 滿想看板桓被打爆 08/31 10:54
9F：推 zack7301428:之前還一度沒人要翻咧 有人肯翻已經很好了 08/31 11:32
10F：推 IChuangdi:少快比網路漢化還快真的很不科學... 08/31 16:13
11F：→ a7891:呃 沒有要催或是別的意思 只是發現這種狀況很好奇而已 08/31 19:31
12F：推 chotken:當你只有2個人 卻什麼事都得作 加上你還要顧工作和生括 會 08/31 23:20
13F：→ chotken:慢有啥不科學的...又不是整天閑閑都在家沒事幹,有點良心啊 08/31 23:22
14F：推 zack7301428:都看免錢的了到底有什麼好要求的 09/01 06:59
15F：→ zack7301428:那麼想追新進度就花錢買少快阿~ 09/01 06:59
16F：推 christ1125:真的很誇張，不想花錢，又想看免費的還有意見 09/01 10:26
17F：推 catenaccio:推樓上 09/01 23:15
18F：→ nonoise:還不科學咧wwwww說得出這種鬼話的才真是不科學ww 09/02 12:31
19F：推 scalteaanr:那就學日文看生肉阿～超科學 09/02 12:53
20F：推 WilliamEX:哪裡不科學 你付他薪水? 欠你的? 不會自己學日文? 09/02 21:44
21F：→ poinsettias:少快與網路漢化兩者無關 少快得用買的或租的 09/03 01:52
22F：推 windhsu:可以看日文版啊，絕對第一快 09/07 12:53
23F：推 pkgameover:推推~翻譯組辛苦~每次都以感恩的心情看每一話! 09/10 22:54