作者jacky77880 (D.Achilles)
看板The-fighting
標題[單行] 想請問幾點~
時間Tue Jun 7 22:42:07 2011
上次無意間在東森電影台看到動畫,正好是鷹村挑戰世界拳王那邊,
整個覺得異常熱血,所以最近就去租書店從頭開始看.
想請問為什麼我看到的人名是"英"村? 其他還有一些也都跟看到的不一樣,
中間是有換過出版社嗎@@?
另外想請問動漫現在全部有幾集??是還在繼續出嗎?還是說只到一個段落而已?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 124.155.162.124
1F：→ dragonsoul:陳英村 06/07 22:49
2F：→ nekomatagi:李幕之 柴平山 何龍一 blabla XD 06/07 22:58
3F：推 windfeather:時代的眼淚 06/07 22:59
4F：→ jacky77880:所以是我的版本比較舊嗎= =?? 06/07 23:02
※ jacky77880:轉錄至看板 ask 06/07 23:08
5F：→ NTUE:田一郎 武千堂(印象 06/07 23:09
6F：→ jacky77880:現在看到第13集,突然換名字是哪招= = 06/07 23:10
7F：推 lllst:看得到這種東西表示第一神拳真的長壽到有剩 06/07 23:15
8F：→ jacky77880:名字轉換不過來 只認得幾個 好複雜啊! 06/07 23:19
9F：推 zack7301428:很久以前的漫畫 都會刻意改成中文名 葉大雄也是其中 06/07 23:39
10F：→ zack7301428:之一 06/07 23:39
11F：推 ymaq:孫悟空表示:還好我哥很晚出場，不然要叫克理德。 06/08 00:12
12F：推 wayneshih:史傑克 06/08 00:13
13F：推 osanaosana:我記得要改成原名的時候有一份對照表... 06/08 05:46
14F：推 meowyih:我記的忍者哈特利還是另一部早期版本還把日本地名改成台灣 06/08 07:45
15F：→ meowyih:地名的 > < 06/08 07:45
16F：推 MASOMASO:怪醫黑傑克變成來自"中國"的怪醫-秦博士 06/08 11:58
17F：→ laechan:丁大丙 丁小雨 06/08 12:57
18F：推 YHank:邱振男 張正淳 龔大郎 對不起我跑錯棚了... 06/08 16:06
19F：推 nicknhit:許大功啊 孟波阿 惠香啊 錢小茜 姬亂馬 都是時代的眼淚 06/08 20:17
20F：推 tending: 原來千堂跟惠一同樣都姓武 06/08 21:01
21F：推 ToToRex:許瑞德... 06/08 22:32
22F：推 kingrow:藍天使 紅豆冰 米開朗基羅 紫葡萄 06/08 23:21
23F：→ painkiller: 柳丁花 06/08 23:37
24F：→ laechan:姬亂馬 <= 我還以為是本名 06/10 13:59
25F：推 tsau:陳馬表示:我解救了日本危機卻沒人提到我(淚奔 06/12 03:37