作者jacky77880 (D.Achilles)
看板The-fighting
标题[单行] 想请问几点~
时间Tue Jun 7 22:42:07 2011
上次无意间在东森电影台看到动画,正好是鹰村挑战世界拳王那边,
整个觉得异常热血,所以最近就去租书店从头开始看.
想请问为什麽我看到的人名是"英"村? 其他还有一些也都跟看到的不一样,
中间是有换过出版社吗@@?
另外想请问动漫现在全部有几集??是还在继续出吗?还是说只到一个段落而已?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 124.155.162.124
1F：→ dragonsoul:陈英村 06/07 22:49
2F：→ nekomatagi:李幕之 柴平山 何龙一 blabla XD 06/07 22:58
3F：推 windfeather:时代的眼泪 06/07 22:59
4F：→ jacky77880:所以是我的版本比较旧吗= =?? 06/07 23:02
※ jacky77880:转录至看板 ask 06/07 23:08
5F：→ NTUE:田一郎 武千堂(印象 06/07 23:09
6F：→ jacky77880:现在看到第13集,突然换名字是哪招= = 06/07 23:10
7F：推 lllst:看得到这种东西表示第一神拳真的长寿到有剩 06/07 23:15
8F：→ jacky77880:名字转换不过来 只认得几个 好复杂啊! 06/07 23:19
9F：推 zack7301428:很久以前的漫画 都会刻意改成中文名 叶大雄也是其中 06/07 23:39
10F：→ zack7301428:之一 06/07 23:39
11F：推 ymaq:孙悟空表示:还好我哥很晚出场，不然要叫克理德。 06/08 00:12
12F：推 wayneshih:史杰克 06/08 00:13
13F：推 osanaosana:我记得要改成原名的时候有一份对照表... 06/08 05:46
14F：推 meowyih:我记的忍者哈特利还是另一部早期版本还把日本地名改成台湾 06/08 07:45
15F：→ meowyih:地名的 > < 06/08 07:45
16F：推 MASOMASO:怪医黑杰克变成来自"中国"的怪医-秦博士 06/08 11:58
17F：→ laechan:丁大丙 丁小雨 06/08 12:57
18F：推 YHank:邱振男 张正淳 龚大郎 对不起我跑错棚了... 06/08 16:06
19F：推 nicknhit:许大功啊 孟波阿 惠香啊 钱小茜 姬乱马 都是时代的眼泪 06/08 20:17
20F：推 tending: 原来千堂跟惠一同样都姓武 06/08 21:01
21F：推 ToToRex:许瑞德... 06/08 22:32
22F：推 kingrow:蓝天使 红豆冰 米开朗基罗 紫葡萄 06/08 23:21
23F：→ painkiller: 柳丁花 06/08 23:37
24F：→ laechan:姬乱马 <= 我还以为是本名 06/10 13:59
25F：推 tsau:陈马表示:我解救了日本危机却没人提到我(泪奔 06/12 03:37