作者abooer (abooer)
看板Thailand
標題[問題] 英文不好自由行ok嗎？
時間Sat Sep 28 00:18:49 2019
即將第一次曼谷自由行？害怕英語能力太差，最近很努力惡補旅遊會話英文((羞
大家旅遊有遇到因為語言而有困難的時候嗎？
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 114.137.68.52 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/Thailand/M.1569601131.A.4DA.html
1F：推 hikerLin: 放心，熱門旅遊的國家，到處簡體中文字很多 09/28 00:34
2F：→ cruisewu2003: 手機翻譯軟體多利用 09/28 00:45
3F：推 gglovets: 以前可能有問題 現在覺得完全不會英文也OK 朋友完全不 09/28 01:07
4F：→ gglovets: 會英文就找有可用中文的飯店 計程車司機也大部分不會英 09/28 01:08
5F：→ gglovets: 文 從前是請櫃檯把要去的地方翻成泰文現在翻譯軟體就可 09/28 01:09
6F：→ gglovets: 還有旅館名片要帶著 有問題可以打回去求助 09/28 01:11
7F：推 DZOH13au: 有網路能翻譯就不是問題 而且泰國自助難度不高 09/28 01:15
8F：推 weiike: 完全不用怕 09/28 02:53
9F：推 wayaba: 我們夫妻合計100多歲 國台雙語 暢遊數十國 留於河內 09/28 04:25
10F：推 moniya: 完全不會西文也去完南美1個月，比手晝腳搭翻譯軟體即可 09/28 09:00
11F：推 trio: 那建議你找一間會講中文的飯店 有什麼問題至少還能直接問 09/28 09:28
12F：→ cute320518: 我去年第一次到泰國，都先開youtube學泰語，然後就立 09/28 09:53
13F：→ cute320518: 刻用 09/28 09:53
14F：→ cute320518: 所以問換機車輪胎多少錢，老闆也聽得懂 09/28 09:53
15F：→ oc4r: 洗文章？ 09/28 09:54
16F：推 eveno: 不用擔心啦 09/28 10:01
17F：推 passenger10: 我不會英文 已經自助很多國家了XD明年要自助以色列 09/28 10:33
18F：→ passenger10: 根本不是語言問題是你有沒有準備 09/28 10:34
19F：推 strategy: 這邊到處都有簡體中文 09/28 13:09
20F：→ weed222: 不會泰文就付外國稅而已^_^ 09/28 13:33
21F：推 pockycy: 飯店櫃檯到路邊攤阿伯都會簡單的中文 09/28 14:15
22F：推 ZIDENS: 高中英文死當6學期的英文在泰國都算堪用 09/28 14:31
23F：→ ZIDENS: 對於聽不懂文法的人講英文反而不需要文法 09/28 14:31
24F：→ ZIDENS: 就像你也看不懂文法正確的句子一樣 09/28 14:32
25F：推 AA121AJ: 在曼谷其實很多店員都會主動跟你講中文 09/28 14:39
26F：→ ZIDENS: 假設 你要去BIG C 搭計程車 要跳錶 09/28 14:41
27F：→ ZIDENS: 與其說I want to go to BIG C. Can I charge by the meter 09/28 14:42
28F：→ ZIDENS: 不如簡單粗暴 BIG C By meter ok?人家反而聽得懂 09/28 14:42
29F：推 DJY: 全是中國的形狀 09/28 15:33
30F：推 rating: 想太多 09/28 20:30
31F：推 imlavender: 在熱門觀光區,眼尖的泰國生意人會直接跟你說中文XD 09/28 21:32
32F：→ imlavender: 我用泰文問價錢,他直接回我中文。我臉上有寫國籍吧 09/28 21:33
33F：→ yinrw: 不會困難，但會被當盤子薛一頓 09/28 23:37
34F：推 vhygdih: 我覺得你想太多了, 我多益金色證書我在泰國住了幾個月我 09/28 23:48
35F：→ vhygdih: 決定開始學泰文, 英文很好在泰國還是會有很多不方便的地 09/28 23:48
36F：→ vhygdih: 方, 不如學幾句簡單泰文就好哈哈 09/28 23:48
37F：推 ZIDENS: 可是說英文也會被當盤子啊XD 09/29 10:14
38F：→ mms198316: 覺得旅遊功課做好比較重要 09/29 14:21
39F：推 cele: 自己一個人去，功課做好，其實英文泰文中文都沒什麼講到耶 09/30 10:55
40F：→ cele: … 09/30 10:55
41F：推 morgankhs: 說真的泰國人英文也不好啊 遇過一堆不太會講的@@ 09/30 14:27
42F：推 vin830: 我十幾年前自己一個人再美國逛街遊玩，我只會謝謝這句英文 10/01 01:22
43F：→ vin830: 那個年代還沒有智慧手機，我都可以一個人去美國玩了，你還 10/01 01:23
44F：→ vin830: 有什麼好擔心 10/01 01:23
45F：推 wader207: 還是學泰文比較實用喔~~~~ 10/01 16:12
46F：→ mp60707: 什麼年代了 廢文 10/01 19:25
47F：推 rtwh: 到處都是簡體中文，商家看到華人也會講簡單的中文，google 10/01 22:40
48F：→ rtwh: 翻譯開著完全不需要擔心 10/01 22:40
49F：推 f19990930: 他們英文比你更差 放心 身體語言完全沒問題 10/02 01:24
50F：推 snowmageddon: 在泰國機場check in時聽不懂泰國小姐講啥英文，超 10/14 11:15
51F：→ snowmageddon: 糗的 10/14 11:15