作者abooer (abooer)
看板Thailand
标题[问题] 英文不好自由行ok吗?
时间Sat Sep 28 00:18:49 2019
即将第一次曼谷自由行?害怕英语能力太差,最近很努力恶补旅游会话英文((羞
大家旅游有遇到因为语言而有困难的时候吗?
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc), 来自: 114.137.68.52 (台湾)
※ 文章网址: https://webptt.com/cn.aspx?n=bbs/Thailand/M.1569601131.A.4DA.html
1F:推 hikerLin: 放心,热门旅游的国家,到处简体中文字很多 09/28 00:34
2F:→ cruisewu2003: 手机翻译软体多利用 09/28 00:45
3F:推 gglovets: 以前可能有问题 现在觉得完全不会英文也OK 朋友完全不 09/28 01:07
4F:→ gglovets: 会英文就找有可用中文的饭店 计程车司机也大部分不会英 09/28 01:08
5F:→ gglovets: 文 从前是请柜台把要去的地方翻成泰文现在翻译软体就可 09/28 01:09
6F:→ gglovets: 还有旅馆名片要带着 有问题可以打回去求助 09/28 01:11
7F:推 DZOH13au: 有网路能翻译就不是问题 而且泰国自助难度不高 09/28 01:15
8F:推 weiike: 完全不用怕 09/28 02:53
9F:推 wayaba: 我们夫妻合计100多岁 国台双语 畅游数十国 留於河内 09/28 04:25
10F:推 moniya: 完全不会西文也去完南美1个月,比手昼脚搭翻译软体即可 09/28 09:00
11F:推 trio: 那建议你找一间会讲中文的饭店 有什麽问题至少还能直接问 09/28 09:28
12F:→ cute320518: 我去年第一次到泰国,都先开youtube学泰语,然後就立 09/28 09:53
13F:→ cute320518: 刻用 09/28 09:53
14F:→ cute320518: 所以问换机车轮胎多少钱,老板也听得懂 09/28 09:53
15F:→ oc4r: 洗文章? 09/28 09:54
16F:推 eveno: 不用担心啦 09/28 10:01
17F:推 passenger10: 我不会英文 已经自助很多国家了XD明年要自助以色列 09/28 10:33
18F:→ passenger10: 根本不是语言问题是你有没有准备 09/28 10:34
19F:推 strategy: 这边到处都有简体中文 09/28 13:09
20F:→ weed222: 不会泰文就付外国税而已^_^ 09/28 13:33
21F:推 pockycy: 饭店柜台到路边摊阿伯都会简单的中文 09/28 14:15
22F:推 ZIDENS: 高中英文死当6学期的英文在泰国都算堪用 09/28 14:31
23F:→ ZIDENS: 对於听不懂文法的人讲英文反而不需要文法 09/28 14:31
24F:→ ZIDENS: 就像你也看不懂文法正确的句子一样 09/28 14:32
25F:推 AA121AJ: 在曼谷其实很多店员都会主动跟你讲中文 09/28 14:39
26F:→ ZIDENS: 假设 你要去BIG C 搭计程车 要跳表 09/28 14:41
27F:→ ZIDENS: 与其说I want to go to BIG C. Can I charge by the meter 09/28 14:42
28F:→ ZIDENS: 不如简单粗暴 BIG C By meter ok?人家反而听得懂 09/28 14:42
29F:推 DJY: 全是中国的形状 09/28 15:33
30F:推 rating: 想太多 09/28 20:30
31F:推 imlavender: 在热门观光区,眼尖的泰国生意人会直接跟你说中文XD 09/28 21:32
32F:→ imlavender: 我用泰文问价钱,他直接回我中文。我脸上有写国籍吧 09/28 21:33
33F:→ yinrw: 不会困难,但会被当盘子薛一顿 09/28 23:37
34F:推 vhygdih: 我觉得你想太多了, 我多益金色证书我在泰国住了几个月我 09/28 23:48
35F:→ vhygdih: 决定开始学泰文, 英文很好在泰国还是会有很多不方便的地 09/28 23:48
36F:→ vhygdih: 方, 不如学几句简单泰文就好哈哈 09/28 23:48
37F:推 ZIDENS: 可是说英文也会被当盘子啊XD 09/29 10:14
38F:→ mms198316: 觉得旅游功课做好比较重要 09/29 14:21
39F:推 cele: 自己一个人去,功课做好,其实英文泰文中文都没什麽讲到耶 09/30 10:55
40F:→ cele: … 09/30 10:55
41F:推 morgankhs: 说真的泰国人英文也不好啊 遇过一堆不太会讲的@@ 09/30 14:27
42F:推 vin830: 我十几年前自己一个人再美国逛街游玩,我只会谢谢这句英文 10/01 01:22
43F:→ vin830: 那个年代还没有智慧手机,我都可以一个人去美国玩了,你还 10/01 01:23
44F:→ vin830: 有什麽好担心 10/01 01:23
45F:推 wader207: 还是学泰文比较实用喔~~~~ 10/01 16:12
46F:→ mp60707: 什麽年代了 废文 10/01 19:25
47F:推 rtwh: 到处都是简体中文,商家看到华人也会讲简单的中文,google 10/01 22:40
48F:→ rtwh: 翻译开着完全不需要担心 10/01 22:40
49F:推 f19990930: 他们英文比你更差 放心 身体语言完全没问题 10/02 01:24
50F:推 snowmageddon: 在泰国机场check in时听不懂泰国小姐讲啥英文,超 10/14 11:15
51F:→ snowmageddon: 糗的 10/14 11:15