劇名：P.S. I Hate You 中譯：P.S.我恨你 出品/年份：GMMTV / 2022 播出平台：GMMTV 預計播放集數：18? (滾動式調整) 分類：狗血劇/每一個都bitch的爽片 本劇可以在GMMTV YouTube上看到，台灣沒有鎖區不用VPN 使用電腦的話可以把CC字幕轉繁中，請點右下角小齒輪>自動翻譯>繁體中文 使用手機版也可以把CC字幕轉繁中，請點右上角那三個點>字幕>自動翻譯>繁體中文 EP1 1/4：https://youtu.be/LaD-LtEwqE8 EP1 2/4：https://youtu.be/53ChhQVtfsc EP1 3/4：https://youtu.be/XRxLS7fLi9o EP1 4/4：https://youtu.be/F2kVHO37nG0 EP2 預告：https://youtu.be/J7Hevd9btB8 (防雷) 1.第一集完全沒令我失望，人人都賤人，不分男女全都黑到發亮 看來這戲大概不會有聖光出現了~ YA~ 好啦，就GMMTV過去的歷史，可能最後一集會發聖光到慘白的地步也說不定w 2.最後面Lee在看監視攝影的時候，我還特別停下來看 因為四位伴娘的衣服其實是兩兩一組，一組是細肩帶一組寬肩帶 但導演真的很壞，還讓兇手蓋住肩膀不給看 可是光看髮型，是可以排除掉Fah那個角色，畢竟Fah的髮型是挽起來的 但也可能是Fah那個角色把頭髮放下來犯案就是了 反正這戲猜兇手只是順便 重點是每一個bitch耍賤的過程和原因XDD 3.看到演Lee和Pearwah老母的Namfon女士，真是各種親切 才剛在《Star in My Mind/星於我心》演親切的Kluen媽 這部戲就回來演狗血劇裡的官夫人 有趣的是，Namfon女士在《The Player/無人可信》裡也是演這種官夫人角色 而且演兒子的不管《The Player/無人可信》或這部戲裡，戲裡名字都叫Pitch 4.原本一開頭還覺得四位伴娘裡可能有幾個會放聖光 結果看到她們四個跟黑社會一樣殺進去抓人還兼恐嚇威脅 果然全員賤人無一倖免XD 5.劇情真的要畫關係圖，不然整個超級複雜 我試著用最簡單的方式講~ 簡單來說， 第一集的劇情就是身為法官女兒的主角Prae(Pearwah飾)要嫁給Pu(Papang飾) 在婚禮舉行的當下照慣例會放新人的認識過程和甜蜜剪輯 結果播出來的是Prae去玩性愛趴玩爽爽的性愛影片 還特寫Prae的臉，賴都賴不掉XD 之後四位伴娘之一的Meen(Jan飾)被指為最有嫌疑的人 因為當天放影片的那位員工說，給他新USB要他放的人個是綁著伴娘手腕花的人 那個伴娘手腕花是薰衣草 由於Prae一開始訂購的伴娘手腕花是特意為了姊妹團的四位好姊妹量身訂作 Meen(Jan飾)拿到的是紫色薰衣草 Wanwan(Pat飾)拿到的是黑蘭花 May(Fah飾)拿到的是紅色康乃馨 Saras(Aye飾)拿到的是白百合 所有證據都指向Meen，當然就被針對，四姊妹邊罵邊哭 但這邊的哭戲整個很令人玩味就是了... 而Prae氣急攻心之下，拿了口紅在婚紗照(?)上寫下一行字後 就打破窗戶在四位好姊妹面前跳樓自盡 四個女生去Prae的葬禮和火化二天都被Prae媽狂電不說 Meen在火化那天還跟三位好姐妹說 Prae的未婚夫Pu派人去她公司，說Prae跳樓是她們四個害的，害Meen被留職停薪 之後從事媒體業的Meen還收到消息，Pu要開記者會丟某些新料新照片出來 Meen直接就猜到Pu要丟出來的是之前她們幾個(N>5?)姊妹去參加泳池性愛趴的照片 馬上通知其他三個姊妹 其他三人想都不用想就猜到政二代的Pu要宣布競選想洗白 打算把Prae跳樓的事全都賴給Prae的姊妹團，說是她們吸毒亂搞淫趴 Pu就準備當個無辜的受害者爽爽洗白 May就很神奇了，她竟然知道Pu在婚禮前一天還去睡男性小模 而且最絕的是，May竟然知道Pu睡的是誰？ 這部份大概之後會解釋為啥May這麼神通廣大 姊妹四人就跟黑社會一樣，搶在Pu開記者會當天把小男模給綁了 還拿棒子酒瓶兼塞錢要小男模吐出跟Pu的床照寄給Pu 要Pu把泳池趴的照片吞下去不准發，不然大家一起死Y^_^Y Pu看到照片和訊息後只好默默吞下去，還回想起之前和Prae在討論的... 結婚後要怎麼"演出"好老公好老婆 Prae還警告Pu，就算她死了Pu也要小心一點，不要惹她的姊妹團 這團姊妹不是吃素的唷w 而Pu睡小男模的照片就流入這四人手裡 照預告大概事情也不是這樣就結束，Pu後面還很有戲 而且是和Guy演出的攝影師Khun有關 Pu的問題告一段落後，四位姊妹去河邊追思Prae 大家一致決定Prae都死了，那大家各過各的也不用再演好姊妹了 只是Wanwan還是提醒大家，既然Prae都死了 那個"秘密"大家也就不要再提，閉上嘴帶進棺材裡去 可是Meen還是堅持要幫自己洗白，要找出害死Prae的兇手 看完第一集大概可以猜到是這五個女人之前害死了好友Pal Pal有沒有真的死是一回事，可是百分百是有人要來報復 當然這五個姊妹之間矛盾也是很多 不排除有人利用Pal這件事情順勢去搞其他人 6.這邊把上面沒提到、本劇人物的基本資料和背景和下集預告一起整理一下 Prae(Pearwah飾)，已跳樓自盡 職業：法官女兒 背景： 大學認識其他四個姊妹一起玩很大，還會跑性愛趴拍性愛自拍 其實一開始姊妹團總共有六個人，還有一個叫Palana 可是Pal已經死了，而Pal的死似乎跟其他五人完全脫不了關係 沒意外大概是Prae五個人害死了Pal 而Prae和Pu是標準政治聯姻關係 Pitch(Lee飾) 新娘Prae的親哥哥，沒意外會是個渣男 職業：富少 背景： Pitch八成就是Meen的前男友無誤，和Meen不知為何會分手，但對Meen沒有忘情 在老妹的婚禮上還在撩May，May整個神魂顛倒 姊妹團不知為何有個約定，就是不能碰Prae的老哥Pitch 可是May還是偷酸Meen有吃過Pitch的事 妹妹死後，Pitch還是各種會和May巧遇，大概是想要吃May 另外是他也在調查是誰偷換影片害死妹妹 只是他交給Meen的監視影片和自己留著的不同 而看完正面影片的他，竟然是把影片給刪了？ 預告中他和May接吻，又跑去找Meen勾勾纏XD Meen(Jan飾) 職業：媒體從業 背景： Prae的姊妹團之一，負責婚禮當天統籌，是Prae最信任的人(?) 而Meen也說她最愛的人是Prae 目前的Meen有個交往中男友Non(Pluem飾)，而Non知道Pitch是Meen前男友 另外，婚禮主要的攝影師Khun(Guy飾)也是Meen的同事兼好友 Meen目前致力於找出誰才是偷換影片的人 但根據Pitch看到的影像後的反應和員工證詞，偷換影片的人八成就是Meen無誤 如果真的是Meen，那到底為了什麼？難道和Pitch分手是Prae逼的？ Wanwan(Pat飾) 職業：大公司CEO 背景： Prae的姊妹團之一，拿到的手腕花是黑蘭花 有個哥哥或弟弟Win是植物人狀態，但Wanwan對他很好，還會陪他一起看電影 Wanwan也是那個提醒要把秘密帶到墳墓裡去的人 另外從戲中可得知 Wanwan有各交往中的對象，但沒有辦法在Prae婚禮上陪著Wanwan 預告中Non抱著Wanwan一直親，不意外Wanwan在偷吃Meen的男友Non May(Fah飾) 職業：建築業老闆秘書 背景： Prae的姊妹團之一，拿到的手腕花是紅色康乃馨 很喜歡Pitch，被Pitch迷到神魂顛倒，也因為這樣似乎對Meen有點感冒 另外是May聽完員工證詞就衝去把Meen的包包拿出來翻找到證據USB 讓Meen更質疑May才是幕後黑手有意栽贓 沒意外Pitch這渣男大概會是引爆Meen和May大戰的導火線 另外是她竟然知道婚禮前一晚Pu在睡小男模？ Saras(Aye飾) 職業：空姊 背景： Prae的姊妹團之一，拿到的手腕花是白百合 一開頭的Saras就在女廁驗孕，看起來是只有一條線很抱歉失敗XD Saras有個祖母，大概是預告中出現過的Duangdao阿媽來演 另外是Saras正在偷吃已婚的機長 她是目前與其他幾人最沒有相關聯的一條線 預告中她不知看到什麼後開始尖叫？然後被推下樓？ Pu(Papang飾) 職業：政二代 背景： 就是個Gay 和Prae準備聯姻，二人彼此都握有對方的弱點，完全就只是為了結婚而結婚 而在婚禮當天遇到拍照的Khun要幫他調整領帶時 Pu的反應極其強烈，彷彿他認識Khun但很討厭Khun一樣？ 目前他和小男模的床照落入四姊妹手中 從之前的預告裡，沒意外他就是會跟Khun有很多問題 Khun(Guy飾) 職業：攝影師 背景： 看起來完全無害，但婚禮上他是第一個喊出叫大家"不要拍"的人 反而比較像在提醒大家"快點拍" 被Pu大罵的那一幕也非常奇怪，顯示Pu很討厭Khun 他有意無意探問Meen有關Prae的為人這一點也很令人玩味 Non(Pluem飾) 職業：?? 背景： Meen現任男友，和Pitch超級不對盤，看起來很會吃醋很重視Meen 不過下集預告中和Wanwan瘋狂做愛這件事 大概不難猜出送花給Wanwan的神秘男友就是他 -- Your Night is My Day by Day..... One Day We'll say goodbye Forever I hope u Know I love you. --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 219.85.142.219 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/ThaiDrama/M.1659378355.A.433.html ※ 編輯: Lunakaoru (219.85.142.219 臺灣), 08/02/2022 02:34:45