Ask the experts By Pete Sanderson BBC Sport Online in Melbourne - www.bbc.co.uk Thursday, 16 January, 2003 ------------------------------------------------------------------------ BBC Sport Online 問名人他們認為誰回贏得澳網冠軍. ------------------------------------------------------------------------- John McEnroe Men: Lleyton Hewitt Hewitt值得贏得冠軍而我也樂見他在家鄉父老面前拿下冠軍. 無疑的, Andre Agassi會阻礙他, 但統計數據證明, Hewitt 是現階段最好的球員. 坦白說,他要用盡他不認輸的勇氣與決心. 並確定他擅用ㄌ支持他的群眾的力量才能贏球. 但他可以做得到的 - 我認為他可以做得到 - 為全澳洲帶來歡欣鼓舞得一天. Women: Serena Williams Serena擁有所有女球員中最完整的技術. She有一個破壞性的發球,有力的擊球力道,並利用她的身材主宰網前的優勢. Venus和Justine Henin-Hardenne 也許會脅迫到她,但我認為她會完成Serena Slam. --------------------------------------------------------------------------- Pat Cash Men: Marat Safin 全澳洲都希望 Hewitt能在Melbourne Park贏球. 世界第一能在家鄉父老面前做到這件事真的是夢想成真. 但夢想不一定總是能實現的,我也很想看到他做到, 但我想他必須再等一兩年. 我個人認為 Safin是網球圈內最具天份的選手.他去年幾乎能贏得冠軍,但他搞砸ㄌ. 他不願承認,但我覺得那次的失利傷他很深,所以他今年會不顧一切的證明他可以做到. Agassi和Hewitt會威脅他 - 但若這位 big Russian今年進入決賽,等著看他火力全開吧. Women: Serena Williams 女性比賽的缺乏深度使我必須選擇一個威廉斯姊妹的決賽,小威以三盤獲勝. 這兩位姊妹和其他選手差距如此之大真的令我很失望. 我很想其他人贏的冠軍,但不可能.他們是無堅不摧的. -------------------------------------------------------------------------- John Barrett, BBC Sport and Channel 7 commentator Men: Lleyton Hewitt 兩年前如果你告訴我Hewitt會成為世界第一,我會當著你的面嘲笑你. 但我很高興地說charismatic Australian證明我錯ㄌ,而且現在我相信他會贏下今年澳網冠 軍. 他對比賽的熱誠是很健康的,而他永不言敗的態度使他遙遙領先現在的其他選手. 只要他有那一點點贏得賽事所需的運氣, Hewitt 會一直笑到最後. Women: Serena Williams Serena是女子賽事中,比最好還要更好的選手. 她有驚人的技術, 有力的身體機能,且是 21歲,她只能越來越好. 儘管在第一輪遇上一點麻煩, 她證明她擁有天份與強健的心理去成為一位冠軍. -------------------------------------------------------------------------- Neil Harman, The Times correspondent Men: Andre Agassi Agassi雖然離家千萬哩,但在Melbourne Park 的場地上他比任何一位澳洲人都還像是在自己 家裡一樣. 他身體看起來沒有多餘的脂肪, 他產生很少的失誤,and he has that twinkle in his eye which you only see when he's in the mood for picking up silverware. 我確信他可以再下禮拜底高舉他第四個澳網冠軍獎盃. Women: Kim Clijsters 我有一些預感今年將會是 Clijster的一年. 在這圈內的所有人都厭倦了威廉斯姊妹的主掌 - 而 Clijsters 將取得她第一個大滿貫. 她擁有打敗她們的能力. 她有力量, 且她,的擊球方式的選擇能力很好 and came agonisingly close to breaking her duck at Roland Garros in 2001. 他必須竭盡她所有的東西才能打敗Serena -但我想她能做得到的. ---------------------------------------------------------------------------- Christopher Clarey, New York Times correspondent Men: Lleyton Hewitt 我全力支持Lleyton Hewitt, 雖然在賽事之前我會選 Carlos Moya. 他去年有很好的表現, 且真的渴望贏球,而且我覺得他值得重新站回頂尖地位. 唯一能阻止 Hewitt就是 Moya - 而當他們能遇見時,我確信他能再次擊敗 Hewitt. 但現在 Moya以出局了, 我確信世界第一會感覺勝利之途一片光明. Women: Monica Seles Serena第一輪的狀況使記者會上的人懷疑這和去年視同一位選手嗎?. 而我所看到的Seles, 非常有能力去贏得澳網. 她身體狀況很好且她沒把握就部會來比賽. Serena 和 Seles 在八強會遇上 - 我認為Seles 會贏. ----------------------------------------------------------------------------- Jonathan Overend, BBC Five Live Men: Andre Agassi Hewitt 和 Agassi 顯然是最佳人選. 如果他們在決賽相遇,我認為 Hewitt會贏,但他是否能走道那麼遠我很懷疑. Agassi 有較好的籤表,且狀態佳 ,所以很難想像他不能進決賽. 若Hewitt提早出局,我就只能看見一位冠軍人選. Women: Serena Williams Serena Williams 或許在對上 Emilie Loit 時看起來很遲鈍,但那令她更加危險. 她受到驚嚇, 我相信她會提昇自己的能力. - - - --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.csie.ntu.edu.tw) ◆ From: 61.217.140.242 ※ 編輯: noanoa 來自: 61.217.127.58 (01/17 01:13)