作者lwc133 (lwc)
看板Teacher
標題[國中] 國中國文，「以」字，詞性問題請教
時間Fri May 20 23:44:18 2011
在南一版中，「以」筯刺之，「以」字解為：用，介詞
在其他課中，也發現，當「以」字解為「用」時
備課用書也都是認定為「介詞」。
不過今天有小娃的家長來反應，
在教育部的網站中，「以」字的詞性與字義解釋
將「用」解為「動詞」，在介詞的條目下並無「用」的字義
在這之前，我都認為「用，介詞」，因為是介紹後面的筷子
但看完教育部的網頁後，我開始疑惑納悶了
請教大家，這個字應該解為怎樣的詞性，比較妥當？
又，大家都怎樣讓孩子更輕易的辨別「介詞」呢？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.1.13
1F：→ phoenixwind :教育部網站不完全正確 也比較精簡 05/20 23:52
2F：推 chwu66 :以是當工具格~所以是介詞~沒有問題~這是屬於語法義 05/21 00:40
3F：→ chwu66 :不是語義 05/21 00:41
4F：→ chwu66 :btw~這個用日文來看就很清楚~ 05/21 00:41
5F：推 oclis6 :……每次看到拿其他語文來跟中文比就想問：到底是 05/21 09:51
6F：→ oclis6 :中文還是其他語文？ 05/21 09:51
7F：→ Ariuse :教育部網站很多真的很糟糕 錯誤百出 05/21 19:00
8F：推 chwu66 :回覆OC大~用日文來對比~是在解釋用後順帶一提的 05/21 20:48
9F：→ chwu66 :兩種不同語言對比之下~才能突顯特色與難點 05/21 20:49
10F：推 fink :「用」單獨解釋當然是動詞 ex.我(使)用棍子 05/21 22:30
11F：→ fink :但和其他動詞合用時，會因為位置不同而變成介詞 05/21 22:32
12F：→ fink :ex.我用棍子捅你，「捅」才是主要動詞，「用」是表示 05/21 22:33
13F：→ fink :所附加的工具，所以是介詞。判斷詞性要從位置來看 05/21 22:36
14F：→ fink :「我用滑鼠玩電腦」一句要表達的是「玩電腦」而不是 05/21 22:37
15F：→ fink :「用滑鼠」，「用滑鼠」只是說明玩電腦的方式而已 05/21 22:38
16F：→ lwc133 :感謝以上，我也知道教育部有可能有錯，但誰更權威呢 05/22 00:58
17F：→ lwc133 :又，教育部網站「以」禮待之(動，用)，該如何解釋?? 05/22 00:59
18F：推 idid :「依照」禮節對待他，算動詞啊！ 05/22 09:25
19F：→ lwc133 :教育不是解為「依照」，而是「用」！「用」禮節對待 05/22 21:39
21F：→ fink :所以重編本和簡編本意見不同...orz 05/22 22:16
22F：→ fink :可查查許世瑛《常用虛字用法淺釋》裡，「以」是介詞 05/22 22:27
23F：→ lwc133 :感謝fink~ 05/22 22:49