作者lwc133 (lwc)
看板Teacher
标题[国中] 国中国文，「以」字，词性问题请教
时间Fri May 20 23:44:18 2011
在南一版中，「以」筯刺之，「以」字解为：用，介词
在其他课中，也发现，当「以」字解为「用」时
备课用书也都是认定为「介词」。
不过今天有小娃的家长来反应，
在教育部的网站中，「以」字的词性与字义解释
将「用」解为「动词」，在介词的条目下并无「用」的字义
在这之前，我都认为「用，介词」，因为是介绍後面的筷子
但看完教育部的网页後，我开始疑惑纳闷了
请教大家，这个字应该解为怎样的词性，比较妥当？
又，大家都怎样让孩子更轻易的辨别「介词」呢？
谢谢！
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 122.120.1.13
1F：→ phoenixwind :教育部网站不完全正确 也比较精简 05/20 23:52
2F：推 chwu66 :以是当工具格~所以是介词~没有问题~这是属於语法义 05/21 00:40
3F：→ chwu66 :不是语义 05/21 00:41
4F：→ chwu66 :btw~这个用日文来看就很清楚~ 05/21 00:41
5F：推 oclis6 :……每次看到拿其他语文来跟中文比就想问：到底是 05/21 09:51
6F：→ oclis6 :中文还是其他语文？ 05/21 09:51
7F：→ Ariuse :教育部网站很多真的很糟糕 错误百出 05/21 19:00
8F：推 chwu66 :回覆OC大~用日文来对比~是在解释用後顺带一提的 05/21 20:48
9F：→ chwu66 :两种不同语言对比之下~才能突显特色与难点 05/21 20:49
10F：推 fink :「用」单独解释当然是动词 ex.我(使)用棍子 05/21 22:30
11F：→ fink :但和其他动词合用时，会因为位置不同而变成介词 05/21 22:32
12F：→ fink :ex.我用棍子捅你，「捅」才是主要动词，「用」是表示 05/21 22:33
13F：→ fink :所附加的工具，所以是介词。判断词性要从位置来看 05/21 22:36
14F：→ fink :「我用滑鼠玩电脑」一句要表达的是「玩电脑」而不是 05/21 22:37
15F：→ fink :「用滑鼠」，「用滑鼠」只是说明玩电脑的方式而已 05/21 22:38
16F：→ lwc133 :感谢以上，我也知道教育部有可能有错，但谁更权威呢 05/22 00:58
17F：→ lwc133 :又，教育部网站「以」礼待之(动，用)，该如何解释?? 05/22 00:59
18F：推 idid :「依照」礼节对待他，算动词啊！ 05/22 09:25
19F：→ lwc133 :教育不是解为「依照」，而是「用」！「用」礼节对待 05/22 21:39
21F：→ fink :所以重编本和简编本意见不同...orz 05/22 22:16
22F：→ fink :可查查许世瑛《常用虚字用法浅释》里，「以」是介词 05/22 22:27
23F：→ lwc133 :感谢fink~ 05/22 22:49