作者phunkgirl (你以為你是誰  )
看板Teacher
標題Re: [問題] 小一的注音問題
時間Sat Nov 13 13:36:14 2004
※ 引述《aqns13 (來自現代的文若)》之銘言:
: ※ 引述《vivian1135 (星海.)》之銘言:
: : 因為下週要去國小實習..
: : 我是帶一年級的~~~但是遇到了2個注音問題
: : 1.蟬兒的兒是 ㄦ˙ 還是ㄦˊ
: : 2.蠶寶寶的寶寶是(ㄅㄠˇ ㄅㄠ˙ ) 還是(ㄅㄠˇ ㄅㄠˇ )
: : 還是(ㄅㄠˇ ㄅㄠˊ )
: : 請各位大大幫忙解答了
: : 謝謝嚕~~^^
你好:
第一個問題是國音學裡「ㄦ」化韻的問題,
通常加上這個「兒」是為了讓語調更活潑,
一般而言,讀法並不將整個ㄦ讀出,而是在讀出主要詞後,直接舌頭上捲即可,
所以並不是念ㄦ˙,也不是念ㄦˊ,而是舌頭上捲的捲舌音,
比如說魚兒,唸完「魚」後,即將舌頭上捲,
但是你舉例的蟬兒,較特殊,需要變調,因為是ㄢ結尾,ㄢ是「ㄚㄣ」的合音,
所以加上ㄦ化韻時,念做「ㄔㄚˊㄦ」,ㄦ一樣不整個唸出,而是捲舌而已。
第二個問題是重疊字的問題,
遇到重疊字時,第一個音唸原音,第二字念輕聲,這是生活中常見的,
比如說:爸爸「ㄅㄚˋㄅㄚ˙」,妹妹「ㄇㄟˋㄇㄟ˙」,
至於你會產生疑惑,我想是國語中兩個三聲的語詞,第一個音必須變調讀做二聲,
比如說「總統」,雖然注音寫作「ㄗㄨㄥˇㄊㄨㄥˇ」,
但是我們自然讀成「ㄗㄨㄥˊㄊㄨㄥˇ」,因為兩個三聲很難發聲。
你的舉例應以疊字原則為優先,所以是「ㄅㄠˇㄅㄠ˙」。
建議您,如果是教一年級的老師,最好身邊還是有一本國音學為佳,
裡面有些注音符號的變調原則相當實用,
另外,這些相關知識也可在演講或朗讀的書中查到。
我本身對拼音教學相當有興趣,在這方面也花了些時間研讀並與老師討論過,
如文中有誤,還請不吝指教。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.64.102.73