昨日晚間，在書店嗜好區書架發現近年甚少出版的翻譯紅茶書， 就隨意的坐在地上將這本小書讀完了。 小關由美這位作者我是兩三年前就知曉的，當時常在日本AMAZON搜尋紅茶相關書籍， 日本雖崇外又出版蓬勃，但會寫紅茶相關書籍的大概就是那幾位，她便是其中一位。 小關旅居英國經營古董生意，對當地文化頗有通曉，寫作內容不限於紅茶， 出版的書籍以旅遊、古董為主，近期在日本出版的書籍便以英國Cotswolds地區散策為題 (內容不知，但封面圖樣極美的一本書)。 本書中作者遊歷英國的四個區域，介紹了當地知名的茶屋、各式奶油、午茶、英式鬆餅。 就內容言，只能說很有野心但範圍過大，該提的都有提到但如浮光掠影， 剛搔到癢處就全書就結束了，給人非常不痛快的感覺 ^^”。 雖日文版約二年前就發行，不過書裡一些關於鄉間或城市飲茶相關資訊的介紹， 對我這沒去過英國的俗人還頗受用，像書中有不少SCONE的圖片，形狀各異 (我一直以為SCONE只有小圓柱型的呢 )；或者是關於英國紅茶茶園的介紹。 在國內茶書每每論及英國紅茶文化或茶館就是老梗不斷的慘狀下，本書算有新意了。 我不敢說這本書一定得買(小小本要兩百多)，不過對英國紅茶文化有興趣的版友， 至少請站在書局將它看完吧。 話說我以前想過從英國AMAZON購買英國觀光單位所出版，年年改版的全國茶館介紹， 後來嫌貴嫌麻煩就斷念了，外加閱讀英文網頁又懶，以至個人英國茶館知識一片貧瘠~~， 唉~ 日後空閒再惡補回來好了。 補充1: 誠品網路書局對此書的介紹 http://www.eslite.com/product.aspx?pgid=1001118831767692 補充2： TEA PALACE http://www.teapalace.co.uk/ 本書曾介紹的倫敦新興茶館兼茶品牌，百種以上的茶葉選擇在英國茶商應算少見 (英國版MF!?)，選茶視野寬廣，調和茶茶單有模有樣，各茶款圖片暨文字介紹尚稱詳盡， 更重要的是消費者還可訂製屬於自己的調和茶(BLEND TEA)！ 茶罐上都可以標上專屬茶名及姓名，很能滿足世人追求與眾不同的虛榮心 XD 茶罐設計，貴氣中帶典雅，送禮蠻好。相關茶具也不賴， 例如首頁上的三口圓把玻璃杯搭配日式青瓷花紋瓷製濾器，絲毫不見突兀， 反有東西古今融合的異樣美感，誰要去英國的話可以幫我買回來嗎…。 很好逛的網站，大推薦！！ 補充3： 前陣子在三越斷貨一段時日的佛心價盒裝WATTE又回來了，台中三越昨天還有滿滿的八盒， 有興趣的板友可以去看看。我應該不會再買了，因為日前失心瘋買了一堆DILMAH罐茶， 預計可喝到明年…。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 219.81.200.8