作者Lidablue (破狗一條)
看板Taoism
標題[道家] 竹簡老子白話
時間Fri Aug 3 04:39:25 2012
【釋文】
爲之者敗之,執之者失之。聖人無爲,故無敗也;無執,故無失也。慎終若始,則亡敗事
矣。人之敗也,恆於其且成也敗之。是以聖人欲不欲,不貴難得之貨;學不學,復眾人之
所過。是以能輔萬物之自然,而弗敢爲。
【白話】
想要有所作爲的人必定會失敗,執著追求目標的人必定會更遠離目標。聖人無所作爲,所
以不會失敗;不執著,所以不會失去。謹慎的結束就好像剛開始一樣,這樣會敗壞事物的
發展。一般人會失敗,往往是因為他們想要得到成功才失敗的。所以聖人想要沒有欲望,
不看重難以得到的貨物;聖人也學著:「不去學習世俗的知識」,因為這是眾人容易犯的
過錯。所以聖人能夠輔助萬物的自然發展,而不敢有所作爲。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 49.213.129.38
1F:推 buddhanature:亡敗事矣的解釋好像有誤。應為:這樣就能免除失敗之產 09/12 00:48
2F:→ buddhanature:生? 09/12 00:51