作者Lidablue (破狗一条)
看板Taoism
标题[道家] 竹简老子白话
时间Fri Aug 3 04:39:25 2012
【释文】
爲之者败之,执之者失之。圣人无爲,故无败也;无执,故无失也。慎终若始,则亡败事
矣。人之败也,恒於其且成也败之。是以圣人欲不欲,不贵难得之货;学不学,复众人之
所过。是以能辅万物之自然,而弗敢爲。
【白话】
想要有所作爲的人必定会失败,执着追求目标的人必定会更远离目标。圣人无所作爲,所
以不会失败;不执着,所以不会失去。谨慎的结束就好像刚开始一样,这样会败坏事物的
发展。一般人会失败,往往是因为他们想要得到成功才失败的。所以圣人想要没有欲望,
不看重难以得到的货物;圣人也学着:「不去学习世俗的知识」,因为这是众人容易犯的
过错。所以圣人能够辅助万物的自然发展,而不敢有所作爲。
--
※ 发信站: 批踢踢实业坊(ptt.cc)
◆ From: 49.213.129.38
1F:推 buddhanature:亡败事矣的解释好像有误。应为:这样就能免除失败之产 09/12 00:48
2F:→ buddhanature:生? 09/12 00:51