╔═══════════════╗╰═╯╔════════════════╗ ║ ║╰═╯║「記」是記憶所在，不論是按圖索驥║ ║ 全國第三十五屆比較文學會議 ║╰═╯║還是順藤摸瓜都是雙向的記錄∕ ║ ║ ║╰═╯║檢索過程。「寄」既是暫時的托身，║ ║ 《寄/記存之間》 ║╰═╯║又是寄出，更是寄託與依附，生命力║ ║ ║╰═╯║的卸勁與重生。在記憶與記錄 ║ ║ ║╰═╯║游移之際，新的時序與空間不斷 ║ ║ ◢◣ ║╰═╯║重組延展。檔案空間已經不再只是 ║ ║ ◢████◣ ║╰═╯║單純的檔案儲存與管理而已，而是 ║ ║ ◢∥∥∥∥∥∥∥◣ ║╰═╯║重複摸索、蒐羅、補貼、拼湊、 ║ ║ ╱╲ ╱╲ ║╰═╯║甚至於是迷失的變動過程。 ║ ║ ｜┼｜｜┼｜ ║╰═╯║不論是波赫士筆下的完全圖書館 ║ ║ ｜┼｜｜┼｜ ║╰═╯║還是佛洛伊德筆下的神奇複寫板 ║ ║ ◢﹊﹊﹊﹊﹊﹊◣ ║╰═╯║都早已「記」下這樣的空間性。 ║ ║ ╴╴╴╴╴╴╴╴ ║╰═╯║ ║ ║ ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴ ║╰═╯║ ║ ║ ╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴ ║╰═╯║ ║ ║ ║╰═╯║ ║ ║[請按pagedown or → 繼續觀看] ║╰═╯║ ║ ║ ║╰═╯║ p.1║ ╚═══════════════╝╰═╯╚════════════════╝ -- ╔════════════════╗═╯╔════════════════╗ ║我們選擇《寄/記存之間》 ║═╯║誠摯邀請各方學者共同來深入 ║ ║作為這次會議的主題，希望能從中文║═╯║這寄/記存之間，探討有關紀錄、 ║ ║的語境中開發出新的對於檔案空間的║═╯║書寫、記憶的獨特性、 ║ ║理解與省思，從而與文獻考據、文學║═╯║各式檔案空間的利用， ║ ║經典、歷史記憶、乃至於 ║═╯║以及種種相關的文學表達 ║ ║數位虛擬空間做出新的連結與對話，║═╯║與文化現象。 ║ ║將記錄從單純的 ║═╯║ ║ ║「檔案」觀念中釋放出來。 ║═╯║ ◢◣ ║ ║我們要問的是：到底是什麼樣的寄望║═╯║ ◢████◣ ║ ║讓我們持續這樣的回收、寄出 ║═╯║ ◢∥∥∥∥∥∥∥◣ ║ ║與存放？在寄/記存之間， ║═╯║ ╱╲ ╱╲ ║ ║我們到底接收到了什麼過去的囈語？║═╯║ ｜┼｜｜┼｜ ║ ║我們是如何記錄與形塑歷史 ║═╯║ ｜┼｜｜┼｜ ║ ║經驗與經典？又寄放於何處？ ║═╯║ ◢﹊﹊﹊﹊﹊﹊ ║ ║歷史與個人如何記述、散播、竄改、║═╯║ ｜╴╴╴╴╴╴╴╴｜ ║ ║傳達記憶？面對數位化的科技， ║═╯║ ｜╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴｜ ║ ║我們又如何可以寄語未來？ ║═╯║ ｜╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴｜ ║ ║ ║═╯║ ║ ║ p.2║═╯║ p.3║ ╚════════════════╝═╯╚════════════════╝ -- 會議議程： ┌─────┬─────┬─────┬─────────────┬─────┐ │ 時間 5/5 │場次/地點 │ 主持人 │ 講者 　 │ 講評人 │ ├─────┼─────┴─────┴─────────────┴─────┤ │0820-0900 │ 報到 人文社會科學院入口處 　 │ ├─────┼─────┬─────────────────────────┤ │0900-0910 │開幕式A202│ 劉顯親 清華大學外國語文學系主任 　 │ ├─────┼─────┼─────┬───────────────────┤ │0910-1010 │ 主題演講 │周英雄 │廖朝陽 　 │ │ │ A202 │交大外文系│台大外國語文學系暨研究所特聘教授 　 │ │ │ │榮譽教授 │講題： 　 │ │　　　　 │　　　　　│　　　　　│〈記憶與決斷：《仁醫》的時間像〉 　 │ ├─────┴─────┴─────┴───────────────────┤ │ 休息 │ ├─────┬─────┬─────┬─────────────┬─────┤ │1020-1150 │場次1A │單德興 │ 蔡仁傑 │ 王智明 │ │ │知識檔案學│中研院 │ 銘傳大學應英系 │ 中研院 │ │ │C406 │歐美所 │ 助理教授 │ 歐美所 │ │ │ │特聘研究員│ 講題：西賽羅 │ 助研究員 │ │ │ │ │ 《理想的演說家》 │ │ │ │ │ │ 中的記憶拼圖與國族想像 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │ 邱正祥 │ │ │ │ │ │ 中央研究院 │ │ │ │ │ │ 歐美所博士後研究 │ │ │ │ │ │ 講題：薩依德的 │ │ │ │ │ │ 人文主義檔案批評 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次1B │李有成 │ 張文卉 │ 張錦忠 │ │ │離散記憶的│中研院 │ 中原大學應用外語系 │ 中山大學 │ │ │再現 │歐美所 │ 兼任助理教授 │ 外文系 │ │ │C407 │特聘研究員│ 講題：寄/記憶： │ 副教授 │ │ │ │ │ 離散藝術家侯錦郎、 │ │ │ │ │ │ 夏卡爾的跨界自我再現 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │熊婷惠 │ │ │ │ │ │中山大學外文所博士候選人 │ │ │ │ │ │講題：重啟/起歷史檔案 │ │ │ │ │ │：論《和諧絲莊》 │ │ │ │ │ │中的離散性、記憶與馬共書寫│ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │劉芳礽 │ │ │ │ │ │中山大學外文所博士生 │ │ │ │ │ │講題：柯溫愛《脈》中 │ │ │ │ │ │個人創傷記憶的演示 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次1C │馮品佳 │陳瑞卿 │ 張瓊惠 │ │ │性別經驗 │交通大學 │中華大學外文系副教授 │ 台師大 │ │ │的編纂 │外文系 │講題：女性主體性別空間的 │ 英語系 │ │ │與複製 │特聘教授 │記憶與書寫：瑪麗‧羅蘭生的│ 教授 │ │ │ │ │印第安人俘虜自傳 │ │ │ │ │ │《神的主權與仁慈》 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │洪倩文 │ │ │ │ │ │美國康乃迪克州立大學 │ │ │ │ │ │比較文學研究所博士候選人 │ │ │ │ │ │講題：記憶／遺忘 、 │ │ │ │ │ │封存／再現： │ │ │ │ │ │顛覆男性書寫傳統的女兵自傳│ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │楊志偉 │ │ │ │ │ │台灣大學博士生 │ │ │ │ │ │講題：記憶、寄送與技術： │ │ │ │ │ │ 使女的故事》中的政治控制 │ │ │ │ │ │與見證主體 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次1D │蔡振興 │邱子修 │梁孫傑 │ │ │自然、 │淡江大學 │中正大學 │台師大 │ │ │生態、記憶│英文系 │台灣文學研究所副教授 │英語系 │ │ │C413 │教授 │講題：「他方閾境」的 │教授 │ │ │ │ │生態文化翻譯 │ │ │ │ │ │－琳達-霍根的《黥之子民》 │ │ │ │ │ │與王家祥的《海中鬼影》 │ │ │ │ │ │的記憶拼圖 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │蘇秋華 │ │ │ │ │ │東吳大學英文系助理教授 │ │ │ │ │ │講題：方舟、動物園、檔案庫│ │ │ │ │ │以海德格及阿岡本對 │ │ │ │ │ │動物時間的論點閱讀 │ │ │ │ │ │《少年Pi的奇幻漂流》 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │張雅蘭 │ │ │ │ │ │華梵大學外文系助理教授 │ │ │ │ │ │講題：記憶、生態、變形： │ │ │ │ │ │論宮崎駿動畫作品中的 │ │ │ │ │ │人與動物 │ │ ├─────┼─────┴─────┴─────────────┴─────┤ │1150-1300 │ 午餐及會員大會 │ │ │ C411，C412，C413 │ ├─────┼─────┬─────┬─────────────┬─────┤ │1300-1430 │場次2A │于治中 │許綺玲 │黃宗慧 │ │ │寄/記存 │清華大學 │中央大學法文系副教授 │台灣大學 │ │ │之間的 │外文系 │講題：試圖潛入培瑞克 │外文系 │ │ │疊床架屋 │副教授 │《「思考/分類」》 │教授 │ │ │C406 │ │的錯綜網絡中 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │陳玉雲 │ │ │ │ │ │台灣大學外文所博士生 │ │ │ │ │ │講題：未來潛在： │ │ │ │ │ │歷史檔案與身心記憶結構之間│ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │陳建龍 │ │ │ │ │ │台大外文所博士生 │ │ │ │ │ │講題：神的檔案，人的讀取 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次2B │邱漢平 │朱衣仙 │李鴻瓊 │ │ │網路、基因│淡江大學 │華夏技術學院通識中心副教授│台灣大學 │ │ │後人類 │英文系 │講題：「星點-星座-星網」與│外文系 │ │ │存有 │教授 │「北極星」：《加利菲亞》的│助理教授 │ │ │C407 │ │網絡化歷史建構 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │陳重仁 │ │ │ │ │ │台北醫學大學 │ │ │ │ │ │醫學人文研究所助理教授 │ │ │ │ │ │講題：後基因體時代裸命 │ │ │ │ │ │寄存之道:麥可伊旺近期小說 │ │ │ │ │ │的疾病與生物公民權 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │郭佳雯 │ │ │ │ │ │政治大學英文系博士生 │ │ │ │ │ │講題：【龍紋身的女孩】: │ │ │ │ │ │寄/記存空間裡的隱遁遊盪者 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次2C │黃心雅 │羅宜柔 │梁一萍 │ │ │族裔經驗的│中山大學 │文藻外語英文系副教授 │台師大 │ │ │編纂與複製│外文系教授│講題：拼布、原住民法 │英語系教授│ │ │C412 │ │與原民劇：從阿西尼玻族黃袍│ │ │ │ │ │《星之拼布者》出發 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │游雁茹 │ │ │ │ │ │台大外文所碩士生 │ │ │ │ │ │講題：以身體銘刻記憶： │ │ │ │ │ │《聲音與憤怒》中的種族、 │ │ │ │ │ │性別、與美國南方記憶 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │徐國明 │ │ │ │ │ │中興大學中國文學系博士生 │ │ │ │ │ │講題：當神話變成了歷史──│ │ │ │ │ │從台灣原住民族史的建構來談│ │ │ │ │ │「口述傳統」的去脈絡、 │ │ │ │ │ │再脈絡與文本化過程 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次2D │陳淑卿 │謝作偉 │姜翠芬 │ │ │歷史、文學│中興大學 │高雄第一科技大學 │政治大學 │ │ │的記/寄存 │外文系教授│應用英語系助理教授 │英文系教授│ │ │（一） │ │講題：漩渦中的記憶： │ │ │ │C413 │ │威廉‧加斯《隧道》 │ │ │ │ │ │對陳腐歷史的深掘 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │鍾淑玫 │ │ │ │ │ │高雄師範大學英語學系博士生│ │ │ │ │ │講題：試析歷史劇記存/ │ │ │ │ │ │寄存歷史的獨特性： │ │ │ │ │ │以亞瑟‧米勒 │ │ │ │ │ │的《熔爐》為例 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │蕭智帆 │ │ │ │ │ │中興大學台灣文學與 │ │ │ │ │ │跨國文化研究所碩士生 │ │ │ │ │ │講題：記憶蔓延： │ │ │ │ │ │戰後台籍「少年工」的 │ │ │ │ │ │敘事比較 │ │ ├─────┼─────┴─────┴─────────────┴─────┤ │1430-1440 │ 休 息 │ ├─────┼─────┬─────┬─────────────┬─────┤ │1440-1640 │場次3A │邱貴芬 │陳品君 │林建國 │ │ │歷史、 │中興大學 │台南藝術大學音像紀錄 │交通大學 │ │ │記憶的 │台文所 │與影像維護研究所助理教授 │外文系 │ │ │視覺檔案 │特聘教授 │講題：獨白或對話： │副教授 │ │ │C406 │ │紀錄片中回憶與 │ │ │ │ │ │集體記憶的辯證 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │劉婉俐 │ │ │ │ │ │華梵大學外文系助理教授 │ │ │ │ │ │講題：《大寧靜》與 │ │ │ │ │ │《時間之輪》中的 │ │ │ │ │ │影像時間感(知)、 │ │ │ │ │ │信仰論述與歷史紀實 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │金儒農 │ │ │ │ │ │中興大學中國文學系博士生 │ │ │ │ │ │講題：記憶的封存與嫁接： │ │ │ │ │ │從《六號出口》、《一頁台北│ │ │ │ │ │《艋舺》看當代台北影像的 │ │ │ │ │ │浪漫傾向 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次3B │蘇子中 │林德祐 │黃涵榆 │ │ │情感與 │台師大 │中央大學法文系專任助理教授│台師大 │ │ │記憶的交匯│英語系教授│講題：記憶拼圖： │英語系 │ │ │C407 │ │ 猶太少女朵拉》中的 │副教授 │ │ │ │ │歷史檔案、個人記憶 │ │ │ │ │ │與感性召喚 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │王琇線 │ │ │ │ │ │明道大學 │ │ │ │ │ │應用日語學系專任講師 │ │ │ │ │ │講題：芥川龍之介〈報恩記〉│ │ │ │ │ │中的「寄/記存之間」 │ │ │ │ │ │─以齊澤克理論為視點 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │劉威辰 │ │ │ │ │ │台大外文所博士生 │ │ │ │ │ │講題：法律效果與 │ │ │ │ │ │情感記憶：談霍桑的 │ │ │ │ │ │ 轉型正義」 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次3C │丁乃非 │陳超明、李姮陵 │蔡秀枝 │ │ │文化經驗的│中央大學 │政治大學英文系教授 │台灣大學 │ │ │小說檔案 │英文系教授│、政治大學英文系碩士生 │外文系教授│ │ │C412 │ │講題：記憶的矛盾： │ │ │ │ │ │驚悚小說的時間性與歷史性 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │黃雅芬 │ │ │ │ │ │德霖技術學院應英系助理教授│ │ │ │ │ │講題：平和協調與暴力對抗 │ │ │ │ │ │並存的生命戒律：都會小說之│ │ │ │ │ │養生法書寫與疾病敘事 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │歐貞秀 │ │ │ │ │ │輔仁大學跨文化研究所 │ │ │ │ │ │比較文學博士生 │ │ │ │ │ │講題：珍‧奧斯汀小說中 │ │ │ │ │ │異國記憶的呈現與想像－ │ │ │ │ │ │論《諾桑覺寺》中的歐洲形象│ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次3D │王儀君 │涂銘宏 │傅士珍 │ │ │歷史、文學│中山大學 │ 江大學英文系助理教授 │清華大學 │ │ │的記/寄存 │外文系教授│講題：漫畫如何解像歷史： │外文系 │ │ │（二） │ │ 霧社事件》的對位法 │副教授 │ │ │C413 │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │詹閔旭 │ │ │ │ │ │成功大學台灣文學系 │ │ │ │ │ │博士候選人 │ │ │ │ │ │講題：從「東亞病夫」 │ │ │ │ │ │到「華語語系恥辱」 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │沈曼菱 │ │ │ │ │ │中興大學中國文學系博士生 │ │ │ │ │ │講題：歷史的寄存： │ │ │ │ │ │論施叔青《三世人》中的 │ │ │ │ │ │身／物 │ │ ├─────┼─────┴─────┴─────────────┴─────┤ │1610-1630 │ 茶 敘 │ ├─────┼─────┬─────┬─────────────┬─────┤ │1630-1800 │場次4A │賴俊雄 │吳品達 │黃孫權 │ │ │檔案空間：│成功大學 │政治大學宗教研究所博士生 │高雄 │ │ │歷史、記憶│外文系教授│講題：寄/記存之間: │師範大學 │ │ │的回顧 │ │台灣宮廟立筊現象的 │跨領域 │ │ │與開展 │ │意涵與思辨 │藝術系 │ │ │C406 │ ├─────────────┤助理教授 │ │ │ │ │吳咨閔 │ │ │ │ │ │臺北藝術大學 │ │ │ │ │ │博物館研究所碩士生 │ │ │ │ │ │講題：記/寄身於展示景觀的 │ │ │ │ │ │酷兒身體：以舊金山 │ │ │ │ │ │GLBT History Museum為例 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │陳湘汶 │ │ │ │ │ │台南藝術大學藝術史與 │ │ │ │ │ │藝術評論研究所碩士生 │ │ │ │ │ │講題：家庭照片到檔案美學：│ │ │ │ │ │陳順築的記憶之鑰 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次4B │蔡淑玲 │陳皇華 │沈志中 │ │ │書寫主體的│淡江大學 │清華大學外語系助理教授 │台灣大學 │ │ │建構與解構│法文系教授│講題：書信記憶的完美錯置 │外文系 │ │ │C407 │ │─以《柯麗莎》、 │副教授 │ │ │ │ │ 艾芙萊娜》為例 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │施恩惠 │ │ │ │ │ │台大外文所博士候選人 │ │ │ │ │ │講題：重啟記憶之門─ │ │ │ │ │ │保羅‧奧斯特自傳 │ │ │ │ │ │ 孤獨及其所創造的》中的 │ │ │ │ │ │消融主體 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │高珮文 │ │ │ │ │ │政治大學英文系文學組博士生│ │ │ │ │ │講題：寄送及/即到達？： │ │ │ │ │ │心理治療《名信片》中的 │ │ │ │ │ │ 德希達戀人」 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次4C │張淑麗 │李婉薇 │邱彥彬 │ │ │虛實之間 │成功大學 │香港嶺南大學中文系 │政治大學 │ │ │C412 │外文系教授│高級授課導師 │英語系 │ │ │ │ │講題：張大春與中國筆記－－│助理教授 │ │ │ │ │以《本事》和 │ │ │ │ │ │ 尋人啟事》為例 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │梁文菁 │ │ │ │ │ │清華大學外語系助理教授 │ │ │ │ │ │講題：建構東倫敦的虛與實：│ │ │ │ │ │在史料研究與劇場中重返 │ │ │ │ │ │1918年的萊姆豪斯 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │吳哲硯 │ │ │ │ │ │台大外文所博士候選人 │ │ │ │ │ │講題：重點是Fort還是Da？ │ │ │ │ │ │ 戰爭魔術師》中的 │ │ │ │ │ │檔案/見證/記憶 │ │ │ ├─────┼─────┼─────────────┼─────┤ │ │場次4D │劉亮雅 │張文豐 │李育霖 │ │ │文學史的 │台灣大學 │台灣師大台文所博士生 │中興大學 │ │ │繼承與交流│外文系教授│講題：從「共構入史」到 │台文所 │ │ │C413 │ │ 自築入史」：台灣原住民 │副教授 │ │ │ │ │文學史之書寫與實踐─ │ │ │ │ │ │以巴蘇亞‧博伊哲努 │ │ │ │ │ │ 台灣原住民文學史綱》為例 │ │ │ │ │ ├─────────────┤ │ │ │ │ │夏愷均 │ │ │ │ │ │中興大學台灣文學與 │ │ │ │ │ │跨國文化研究所碩士生 │ │ │ │ │ │講題：世紀初的總結： │ │ │ │ │ │台灣「文學選集」中的 │ │ │ │ │ │典律化形構─以「族群」 │ │ │ │ │ │取向選集為核心 │ │ ├─────┼─────┴─────┼─────────────┴─────┤ │1800-1830 │青年學者論文獎頒獎 │ 張小虹 │ │ │暨閉幕式 A202 │ 中華民國比較文學學會理事長 │ └─────┴───────────┴───────────────────┘ 論文發表「時間分配」辦法： │ 1. 每場次總共為 90分鐘。 2. 每位發表人及講評人各有 15 分鐘。 每場提問與討論時間共約 30分鐘。 報名方式：4月15日前至網頁 http://www.fl.nthu.edu.tw/~2012archivalspaces/ 線上報名 也歡迎對文學有興趣的朋友現場報名聽演講！ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.114.212.24