作者Tiunn (guesswho)
看板Taiwanlit
標題[問題] 賴和的作品使用官話
時間Sat Jun 5 19:58:15 2010
請問為何賴和的作品以使用中國北方官話為主
他會講官話嗎?
--
1F：推 kj241938:白話文的"白話"，就是北方官話，就是國語是這樣嗎？？ 06/05 20:31
中國北方官話, 中國國語, 漢語普通話.
※ 編輯: Tiunn 來自: 118.169.233.188 (06/05 21:07)
2F：推 kj241938:是受白話文運動影響嗎？ 06/06 05:11
3F：推 csnyforaya:賴和小時候接受古典漢文教育，漢語白話文是靠自學 06/06 10:58
4F：→ csnyforaya:但是當時賴和應該還是講台灣話為主 06/06 10:59
5F：推 kj241938:說台灣話，書寫小說則承繼這大陸白話文運動的系統 06/06 15:33
6F：→ kj241938:使用所謂北方官話系統的白話文 06/06 15:34