作者Tiunn (guesswho)
看板Taiwanlit
标题[问题] 赖和的作品使用官话
时间Sat Jun 5 19:58:15 2010
请问为何赖和的作品以使用中国北方官话为主
他会讲官话吗?
--
1F：推 kj241938:白话文的"白话"，就是北方官话，就是国语是这样吗？？ 06/05 20:31
中国北方官话, 中国国语, 汉语普通话.
※ 编辑: Tiunn 来自: 118.169.233.188 (06/05 21:07)
2F：推 kj241938:是受白话文运动影响吗？ 06/06 05:11
3F：推 csnyforaya:赖和小时候接受古典汉文教育，汉语白话文是靠自学 06/06 10:58
4F：→ csnyforaya:但是当时赖和应该还是讲台湾话为主 06/06 10:59
5F：推 kj241938:说台湾话，书写小说则承继这大陆白话文运动的系统 06/06 15:33
6F：→ kj241938:使用所谓北方官话系统的白话文 06/06 15:34