作者seaquiet0423 (可可)
看板Taiwanlit
標題[問題] 陳秀喜的俳句
時間Mon May 3 21:38:36 2010
有一本書中提到
在一次國際詩會上,陳秀喜拜會一位日本詩人崛口大學
對方稱讚他優雅的日文
陳秀喜以俳句作答
『我的日語講的好是一種悲哀
我的故鄉被殖民過的傷痕還存在』
原文應該是日文吧?
有沒有前輩可以提供一下原文呢?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 114.44.206.117
1F:→ orangetabby:或許您可以去翻翻陳秀喜全集。 06/23 23:19