以下的內容或許會讓很多人不以為然 但身為一位漫畫迷及真心喜愛惡吻，喜愛小江夫妻的惡吻迷 看到收視的每況愈下 我只是說出我心裡想說的話 這條分隔線以下 純粹是我的抱怨 ＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝ 自從惡吻二的收視掉到三以下之後，似乎就爬起無力。 基本上，觀眾的收視習慣一旦養成，除非有更吸引人的戲劇出現，否則掌握搖控器的手不 見得會如此輕易改變。 即使大多數人習慣遇廣告就轉來轉去，也不至於因此而轉掉近一個百分點。 一部戲若開頭的收視即已低迷，或許可以解釋為曲高和寡，或許可以說只要戲好，不需收 視率來證明； 但若開頭收視率即己遙遙領先的戲，之後的收視卻每況愈下，這時候若真還以“收視率不 代表一切”來自我安慰，就是自欺欺人了。 看到很多人說是因為學校開學，是因為小江夫妻的對手戲過少，或許這些都是原因，但我 以為，最主要的原因是因為－－惡吻二確實不夠精彩。 想問的是，惡吻二的改編到底出了什麼問題？ 我敢大聲的說，惡吻一是一部細膩的好戲，因為對於未看過漫畫的人而言，也可以完整的 接收到戲劇本身所帶來的感動。 但這樣的感動卻無法延續至惡吻二。 比起惡吻一，惡吻二顯得粗糙了許多。 惡吻二在段落與段落的銜接上常出現明顯的斷層，雖然這是漫畫改編的戲劇的通病，但比 起惡吻一，這個缺點在惡吻二上變得相對明顯。 再加上那些其實無關緊要的主角心情描述及過多無厘頭的幻想，還有那些三不五時透過主 角口中說出的其實可以不需要的說教，這些讓人不耐煩，甚至讓人想轉台的片段，比起惡 吻一，多了許多； 但對於重要的細節，尤其是對於可突顯出角色主動成長部份的細節，卻總是跳過，甚至改 編的失去原貌。 比如說，在外公家努力取得認同的湘琴； 比如說，小江夫妻的甜蜜約會； 比如說，直樹在眾人面前的大告白； 比如說，湘琴的戴帽式； 這些原本都應該令人感動至極的經典片段，呈現在電視上，卻只讓我覺得──啊？怎麼就 這樣？ 當直樹抱著湘琴唸誓詞時，甚至只讓我覺得極之矯情，感動盡失。 還有，比如說，昨天那段康南大學的畢業典禮。 到底是怎麼一回事呢？ 為什麼好好的一個畢業典禮變成了只有醫學系的畢業典禮？ （最好畢業典禮是由各系自己看著辦啦。） 這就算了，反正可能沒時間找到那麼多人，也沒時間安排大場面．．．．． 但是， 入江與琴子在教室親吻的那一段呢？ 還有琴子送入江上了火車（戲裡改成上船）之後，哭著在月台上說我們都要加油那一段呢 ？ 雖然說電視上這二段大致上都演了出來，只是調換了一下順序及刪掉了一小段，但是，順 序一掉換，而且刪掉直樹主動找上湘琴，差點對她說出要帶她一起去的那一段之後，感動 度及流暢度就差了很多。 因為直樹並不知道，他對岳父說要出要帶湘琴一起過去的那段話，已經被站在一旁的湘琴 偷聽到。 所以刪掉了這一段，只讓直樹的這一段話變成只起了個頭，卻沒有句號。 怎麼只對岳父說了要帶她一起去，但卻沒有任何行動表示，在他並不知道湘琴已經知道的 情況下？ 再者，戲中湘琴是因為直樹問出”怎麼沒有話對我說”之後，才說出會努力考取護士資格 再去找他云云，而非如原著中主動對入江提出，這樣一來，感覺整個不對。 因為對於琴子而言，這是她第一次主動對入江保證，即使沒有他的陪伴，她仍然會努力讓 自己過的好。 所以被改成電視劇那般的呈現方式之後，湘琴的主動不見了，終究仍是那個只會哭哭啼啼 、撒嬌索愛的小女人．．．．． 也因此，所有的感動，就在直樹穿著學士服，坐在樓梯對湘琴微笑的畫面上，被突兀的截 斷。 唉，或許有人會覺得，不過就一部戲嘛，那麼認真幹嘛？ 但就是因為我太愛這個故事，所以看到這部戲變成這樣，真的讓我覺得很難過。 不過，雖然我總覺得怎麼從碼頭送別開始，就沒看到其他要跟直樹同梯去當兵的人是一件 奇怪的事，但我還是要讚一下， 直樹上了船之後的那一段拍的很美，不管是畫面還是那一段話。 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 220.137.96.93