作者nknuukyo (反求諸已)
看板TaiChi
標題Re: 拳經拳論
時間Mon Jun 5 00:52:58 2006
嗯 要是這篇沒下文就沒意思了^^
我個人先來拋磚引玉 但講得不是拳論
只是分享最近搞一些翻案文章的心得 也許可以給一些人當個參考
大陸那裡有一份很知名的古文
當我發現那篇文章寫得是中國傳統醫學技術的時候
全大陸十三億多人 也只有網路上發現過一個路人跟我一樣的看法
而這篇文章又經過郭x若 于xx等大陸有名歷史權威解釋過
搞得大家就信以為真 好像這個東西真的是OO或是XX領域一樣
兩三派在那裡爭來鬥去 但我能卻很有自信的說 其實他們都沒有"猜"對
甚至大陸很多中醫兼歷史背景的學者 也不去懷疑那篇文章到底講的是什麼
而去配合郭xx等人的說法 盡力的拍共產黨或政府的馬屁
他們一個個跟一個能替自己奠定學術地位的機會擦身而過
我能那麼有自信的說 自己的解釋正確 並不在於我在歷史上讀得比他們多
或是會下很大的心思在每個器具局部的細節上
而只是因為 "我懂得裡面的行話”罷了
有些懂中醫領域的人沒解對 一方面是他們雖懂行話但沒聯想到
另一方面則是因為文革斷層而不懂行話 像大陸中醫考試也已經不考內經很久了
舉個簡單的例子
四壞球對我們這個年代懂得棒球的人是非常具象的東西
但時代若往後拉五千年 那個時代棒球已經失傳了 (假設沒時光機這類東西= =)
考古學家看到一端關於四壞球的部分文獻 例如:郭xx被四壞球保送上(闕漏不可考)
他們因為不懂行話 便很有可能"顧名思義"滴 作出下面的解釋
壞就是惡劣 劣質 或不好的意思
球應該就是指實際的球體 但是也有討厭的人在這時代被稱為混球
保送在這時代通常有用於指 不考試就能上大學或高中的意思
那麼四壞球保送上 後面應該接的是高中
那麼四壞球 可能是指有四個混球把郭xx保送上高中
而最後這種惡劣行徑被刊登在報紙上
在我們今天看來荒謬的解釋 在未來可能會被 "顧名思義”化
而變成很合乎"猜"的邏輯的解釋
但為什麼現在人會覺得上面的例子解釋荒謬
原因就是因為我們懂得棒球的 "行話"
懂得行話 不代表這個人比較聰明或比較厲害
但是在解讀文章上 這卻是非常關鍵的要素
而中國的行話文化不只在於武術或中醫 像國樂等等領域到處都充斥著
是故 會有隔行如隔山這種俗語
以目前流行的 "罩子”給我放亮一點 其實也算是以前的江湖術語
罩子指得就是眼睛 這種話以前是只有老江湖或是跑標的才會比較常用
就自己搞這篇文章的感覺 大多的古人真的不太愛講什麼抽象的東西
很多東西其實他們都是在描述具象的技術
如果都是聽到某些文字是在講什麼高妙的境界掌握方面的意思
不如去懷疑這些人到底是不是真的懂得”行話” 這樣可能會好些
另外我比較prefer先看一個說法思考的邏輯通不通 踏不踏實
再去考慮看這個說法所找到的證據
因為光我看那些學者為這些亂講的東西所找的證據 看久都很想扁人
真的不曉得他們拿那些名位是作什麼用的
但其實能有為這種事發怒的福氣
也只是因為我有福氣比他們先接觸到另外一些領域的行話
而不願妄用"顧名思義"的方式去解
這跟什麼天賦 智商 才能 努力真的關係不大 說到底仍是認知兩字罷了
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.127.186.3
※ 編輯: nknuukyo 來自: 140.127.186.3 (06/05 00:54)
※ 編輯: nknuukyo 來自: 140.127.186.3 (06/05 00:55)
※ 編輯: nknuukyo 來自: 140.127.186.3 (06/05 00:56)
※ 編輯: nknuukyo 來自: 140.127.186.3 (06/05 08:15)
1F:推 twyuan:某某某某某 ? 呵呵 06/05 10:21
2F:→ nknuukyo:ㄜ 破功了Orz 06/05 13:20
※ 編輯: nknuukyo 來自: 140.127.196.52 (06/06 15:38)