200115 日本雜誌 anan 2020/01/22號 No.2184 https://i.imgur.com/p93PjE6.jpg CLOSE UP —— TOMORROW X TOGETHER 被5人施下魔法。 BTS的師弟組合TOMORROW X TOGETHER，盼望已久的日本出道！以平均年齡18.2歲的清新感 和俐落的表演為武器，這5人將在今年向全日本施下明朗快樂的魔法。 想成為在世界舞台上活躍的藝人——5人的道路剛剛開始。 https://i.imgur.com/CG4LgxS.jpg https://i.imgur.com/kHHQBIU.jpg YEONJUN ——成為不說謊，誠實而熱情的帥氣藝人是我的夢想。 作為團隊中最年長的成員，支撐著隊伍的YEONJUN認為，要說TOMORROW X TOGETHER的魅力 的話？ 「大概是獨一獨二吧。無論是舞蹈、歌曲還是歌詞都有些獨特讓人感覺很新鮮，是看著會 讓人感覺很快樂的組合。而且我們很重視團隊合作。表演的時候也是，平時也會帶著那樣 的想法去練習。」 在談到日本出道單曲的主打曲〈在9又4分之3月台等你〉的重點時，也給出了「希望大家 多注意副歌部分的舞蹈」的回答。 「在『呼喚我吧』這句歌詞的部分編舞，也受到了粉絲們很多的好評，希望大家務必觀看 。這次的單曲從封面到MV，全部都是重新拍攝的。雖然和韓國版的相比有些不同，但是也 非常合適。這兩版的差異，我覺得也十分讓人期待。」 出道單曲的標題是《MAGIC HOUR》，那麼對於YEONJUN來說，如同魔法一般的時光是什麼 時候呢？ 「因為有很多，真是苦惱啊…要說其中之最的話，還是和粉絲們在一起的時光吧。然後就 是和朋友們一起玩的時候。也很喜歡一個人看電影度過的時光。」 夢想是「成為不說謊，誠實而熱情的帥氣藝人」。包含這句話，對於我們提出的每個問題 YEONJUN都真摯地回答。但是一談到成員們的話題時候，又會突然一轉變成柔和的表情。 「我很愛嘮叨成員們，經常對他們惡作劇（笑）。但是大家都很溫柔，我很辛苦的時候， 都會過來聽我說話，給我打氣。」 1999年9月13日出生。A型血。練習生時間為隊內最長，是vocal、rap、舞蹈都得心應手的 萬能實力派，現在最想和成員們一起做的事是「想去滑雪場！」。 SOOBIN ——喜歡用美麗的話語寫成的表達。想寫出治癒心靈的歌詞。 「TOMORROW X TOGETHER是有著『正能量』的組合。雖然平時天真爛漫，在舞台上會用盡 全力跳激烈的舞蹈。這種可愛和帥氣的交織混合是魅力所在。」 SOOBIN慢條斯理而又細緻地為我們說明了組合的魅力。儘管擔任著隊長一職，他平日的面 貌卻是會使空氣中飄浮起溫柔氣息的溫文爾雅型的男生。「我很樂觀，發生什麼問題時， 會想也不過就是很嚴重。所以不怎麼會失落或生氣」他這樣自我分析道。據成員TAEHYUN 說道，「成員們被他這樣的性格拯救很多」。就像單曲專輯名的《MAGIC HOUR》一樣，最 美好、如夢一般的時光是？ 「去年，獲得了許多新人獎，一直掛在嘴邊的夢想實現了。那些瞬間正是夢一般的時刻。」 SOOBIN從出道前開始就挑戰過作詞作曲。夢想是「自己寫的歌能收錄進專輯」。 「比起直白的歌詞，我更喜歡用美麗的話語寫成的詩一般的表達。希望能寫出治癒聽者的 心靈、或是在背後輕輕推動給予支持的歌詞。」 和性格一樣，他的口味也相當甜。 「巧克力呀、點心麵包之類的，甜的東西全都喜歡！特別是冰淇淋是我的能量來源。宿舍 的冰箱裡也存著很多，吃了再去工作是每天必做的事。我也很中意在日本的便利超商裡賣 的冰食，特別是球狀的果子露。我堅決是葡萄味派的。便利超商的冰食是來到日本的樂趣 之一。」 2000年12月5日出生。A血型。隊長＆rap擔當。低音rap和高挑的身材也是魅力點。在利用 動漫學日語。「聽力還是小學低年級的水準」。 https://i.imgur.com/DeR7oXy.jpg BEOMGYU ——站在舞台上的時間，好像被施予了魔法一樣。 BEOMGYU說站在舞台上的時候是最幸福的。「舞台上的時間對我來說是『MAGIC HOUR』。 與我面前的粉絲們對上視線、唱歌跳舞的時間是最大的幸福。現在也覺得像夢一樣，簡直 就像是魔法。無論有多麼辛苦，一站上舞台渾身的力氣就會湧上來。」 BEOMGYU立志想要做歌手的契機，也是學生時代的舞台演出經歷。 「我那時屬於樂團社，負責彈吉他。在學校的文化節活動站上舞台的時候，很多人觀看演 出、為我們鼓掌的瞬間令我難以忘懷。因為有了那種感動，所以有了現在的我。」 去年在韓國發行的〈Angel Or Devil〉，是以內心裡的天使與惡魔的鬥爭為主題的。據說 在BEOMGYU心中，也共存著天使與惡魔。 「從小時候開始，就是什麼都想分享給別人的性格。如果我手頭的什麼東西只有一個的話 ，即使分成兩半也想要分享給別人。那種老好人的點是『天使』，但只要是關於舞台就非 常敏感。一個失誤也不能原諒。對自己的嚴格，即使是自己也覺得有些『惡魔』（笑）。 雖然平時就是普通的18歲少年，但我覺得自己只有在舞台上表演的時候是最帥氣的！」 這一年，實現了盼望已久的出道、不顧一切地奮勇前進。現在最惦念的就是大家對於日本 出道的反應。 「因為是用日語重新錄音的歌曲，很好奇也想知道大家在聽了之後有什麼感受。因為我很 喜歡日本的食物，所以很期待以後能有更多機會來到日本。」 2001年3月13日出生。AB血型。在vocal、rap、舞蹈多方面地發揮自己的才能。「如果可 以使用魔法的話，可以瞬間移動就好了。想更加多練習與休息、更多地有效利用！」 https://i.imgur.com/M5F8dnl.jpg TAEHYUN ——想作為藝人持續成長，在日本的東京巨蛋進行公演！ 儘管年齡只有17歲，TAEHYUN周身卻飄浮著沉穩的氛圍。從他邏輯性的談吐中，可以窺見 其聰慧。 「我是不沉溺於感情，邏輯型的人。是做什麼事都希望有效率地利索地推進的類型。因為 說話總用平淡的語調講道理，乍看或許會給人冷漠的感覺。不過我覺得隊伍裡有一個這樣 的人，或許也是必要的吧！」 想成為的藝人目標也很明確。「希望成為對音樂的熱情不熄，持續鑽研，不斷成長的人。 並且也想像BTS前輩那樣在世界上活躍。想在日本的東京巨蛋進行公演。」 據說為了配合日本出道，TAEHYUN每天都在勤奮地進行日語練習。 「我認為自己是有語言學感覺的類型！去年通過了日本語文能力檢測N4級別。日語老師讓 我抱著通不過的心態去考著試試，結果我合格了。啊，這麼說來，老師還沒給我獎勵呢（ 笑）。最近在學『させる（使役態）』、『される（被動態）』。日語的『使役』很難。 我用韓語說話的時候，被別人說遣詞造句很獨特。但我覺得那是我的長處，所以希望我的 日語，也能達到突顯個性的程度。」 與苦味的性格相似（？），對甜食的喜好也相當大人口味。 「雖然也吃甜點，但我更喜歡有麻酥酥的刺激味道的零食。最近沉迷於芥末味。米果和薯 片……什麼都要選芥末味的。」 當我們告訴他，日本有芥末味的巧克力時， 「有這種巧克力嗎？（半信半疑狀）應該會好吃吧。雖然感覺有點勉強（笑）。下次挑戰 一下。我的挑戰精神很旺盛的。」 2002年2月5日出生。A血型。rap＆vocal。左撇子，擅長英語。喜歡的日本食物是章魚燒 和桃子味的礦泉水。想去沖繩和冬天的北海道。 HUENINGKAI ——富有個性的我們共有著同樣的時間，想珍惜這件事。 因為受到在中國作為演員、歌手活動過的父親的影響，從小時候開始音樂就時常伴在 HUENINGKAI左右。 「托父親的福，每一天聽著音樂長大了。很早開始就有站在舞台上的機會，因為那種快樂 難以忘記，自然地就開始想要成為歌手，成為現在大家嚮往的那種受人尊敬的藝人是我的 夢想。有一天我想創作以自己的經驗為參考，可以傳達出自己感受的歌曲。可以成為聽我 的歌的人的治癒與鼓勵的話，就很幸福。」 作為TOMORROW X TOGETHER成員出道還未滿一年。HUENINGKAI也訴說了在這之間感覺到他 們自己的成長的瞬間。 「最能感覺到的是，做判斷變快了。在什麼時間、什麼地點、應該做些什麼，變得能夠不 猶豫馬上判斷行動起來。在舞台上補捉攝影機也變快了（笑）。雖然我們各自有著不同的 成長背景與個性，這樣的5人聚集在一個地方，像現在這樣共有同樣的時間，是令人難以 想像的。正因為如此，我想珍惜這樣的時間，我認為這也是我們的魅力。想請大家也一定 要一起注視我們成長的過程！」 在即將日本出道之際，HUENINGKAI有一個夢想。「首先，我很榮幸能在日本出道。這次是 把在韓國發行的歌曲用日語重新錄音了，但是以後如果有機會，想創作只在日本發行的歌 曲。能夠創作像BTS前輩的〈FOR YOU〉和〈Let Go〉一樣，只在日本發行的樂曲就好了。」 2002年8月14日出生。A血型。vocal。會講4國語言，鋼琴、吉他以及爵士鼓的演奏都擅長 的忙內成員。「經常弄丟東西。最近弄丟了信用卡……。」 https://i.imgur.com/8eMzgY6.jpg Q 最「甜蜜」的誘惑是什麼呢？有什麼戰勝它的方法嗎？ YEONJUN 我最喜歡冰淇淋。但是必須忍耐的時候就不會吃。我很擅長忍耐的（笑）。但是糖分不足 ，無論怎樣也忍不下去的時候，就會舔一舔棒棒糖緩解一下。 SOOBIN 冰淇淋！就算說不吃了，戰勝誘惑的自信……也不太有。所以就找代替方案吧。「因為忍 住不吃飯，就吃冰淇淋代替之類的」，像幼稚園小朋友嗎？（笑） TAEHYUN 是睡眠。和睡意的鬥爭快要落敗時，會冷靜地思考「這時還不起床會如何呢？」這樣做， 大概就起得來了（笑）。也因為這樣，我是成員中起得最早的。 Q 不論怎樣都覺得很「甜美」的成員是？ BEOMGYU 是HUENINGKAI！像小孩子一樣緊緊黏著我、故意裝作不高興想讓人理睬他的樣子也很可愛 。睡顏是天使！因為太可愛了，根本無法真的生氣…。 HUENINGKAI 我覺得大家都會說我（笑），不過我選BEOMGYU哥。穿著厚厚的派克大衣的BEOMGYU哥，像 玩偶一樣可愛，不禁就抱住了他。然後就想摸摸他！ 圖源 https://www.weibo.com/3375881040/Ipv6zkucT 中翻 TXT記錄庫 https://www.weibo.com/6933837821/IpB7rbt6c --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.137.60.102 (臺灣) ※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TXT/M.1579091192.A.FA7.html ※ 編輯: abrtmsy (223.137.60.102 臺灣), 01/15/2020 22:25:48