已取得版主同意ｐｏ文～感謝 不好意思麻煩大家 因為畢業論文的關係，希望透過問卷蒐集一些資料 可能要麻煩現任配音員以及配音在學中的板友們幫忙 若是方便的話麻煩幫我填寫一下，或者是轉傳給您的朋友 我在文末有附答案格式～希望有方便到各位 煩請填完後回到我的站內信就可以。無名留言版或是信箱（[email protected]）也可以 非常的感謝 問卷開始 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 您好，我是文藻外語學院日文系四年級的學生，為了畢業論文所需， 想請各位填寫此份問卷。此問卷以台灣目前正任職於配音業與配音訓 練中的學員為對象，目的是想調查並且瞭解台灣配音業界的教育方式 、環境與就業狀況。此問卷資料僅供學術上運用，個人資料絕不會對 外公開，且採不計名方式填寫，請您放心填寫問卷。感謝您。 　　　　　　　　　　　　　　　　文藻外語學院　ＵＪ４Ｂ　陳秋岑 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 性別： (1)男 (2)女 年齡： (1) 19歲以下　(2) 20-29歲　(3) 30-39歲 　(4) 40歲以上 1.請問您接觸配音界的時間大約幾年？ (1)不到一年 　(2)一年到五年　(3)五年到十年　(4)十年以上　　　　　　　　 2.請問您目前的職業是？ 　(1) 全職配音員　(2)業餘配音員　(3)配音在學中　(4)其他＿＿＿＿＿＿＿＿ 3.麻煩請簡述您是如何進入配音業界？（例如：參加華視訓練中心） 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　 4.請問配音學習過程中最困難的是哪部分？ (1)發音　(2)演技訓練　(3)正音　(4)配音技巧　(5) 聲音表情　(6) 其他＿＿＿＿ 5.請問您所接受的配音課程大約多久？ 　(1) 50 小時以下　(2)約 50-100小時　(3)約100-150小時　(4)其他＿＿＿＿　　　　 6.請問在正式成為配音員之前是否曾跟過班? (1)是　(2) 否　(3)其他＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　 7.承上題，如果曾有過跟班經驗，請問您歷時多長？　 　＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿　　　　　　　　　　　　 8.請問您認為台灣配音界的訓練方向較偏重哪個部分？（可複選） 　(1) 發音　(2) 演技訓練　(3) 正音　(4) 配音技巧　(5) 聲音表情 　(6) 實習經驗 (7) 其他＿＿＿＿＿＿＿＿　 此問卷到此，非常感謝您的協助，祝順心 －－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－ 答案格式區 性別： 年齡： 1： 2： 3：　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 4： 5： 6： 7：　　　　　　　　　　　　　 8： 感謝您的幫忙喔 若您的朋友中也有相關人士也麻煩您轉傳 網路版問卷http://www.wretch.cc/blog/toro9kutar/10609672 --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 59.105.46.39