作者ivanhojk (Y-V@Nꔩ
看板TWvoice
標題Re: [發問] 與龍共舞
時間Tue Sep 18 20:18:13 2007
配「月光」的是「劉小芸」小姐。
※ 引述《yotsuba (四葉くん)》之銘言：
: 我想請教 港片"與龍共舞"的中配名單有哪幾位啊
: 昨天晚上轉電視看到
: 又看了第n遍XD
: 我覺得每一位中配都很出色
: 最搶眼的當然是葉德嫻演的媽媽,適時的夾雜台語實在是很有味道
: 龍家俊的聲音.帥氣中帶著俏皮,感覺比劉德華的演技還迷人
: 月光更不用說啦 聲音好聽演技也不錯
: 鞏黛娜的聲音也很配的很棒 尤其是要龍家俊擦防曬油那邊(笑)
: 張堅庭雖然長的很有喜感 可是幫他中配的聲音其實很好聽的
: 漂漂(羅美薇) 我有點忘記了,不過印象中也配的不錯(罵大陸雞那邊)
: 達叔and 和龍家俊一起標地的陳金城XD
: 好像都是常配他們的班底 賭俠的那個海珊也有出來耶,聲音好像也一樣?
: 我覺得這部中配真的很有趣 是讓我一看再看的因素之一 :)
: 同時段衛視在播中配版史瑞克 我也轉台過去看
: 最大的感想.. 費歐娜好萌啊~ 我是指聲音!
: 在她帶著感情輕輕呼喚一句"史瑞克"的時候
: 我覺得我好像要流鼻血了XDDDDDDDDD
: 看英文版的時候 我一點感覺都沒有
: 唐從聖的驢子還算不錯
: 感覺有用本身演技來彌補聲音技巧的不足
: 不過李立群的史瑞克就比較讓我失望一點
: 整個感覺蠻平庸的,帶動我情緒的是故事設定和情節,而不是他的表演
: 奇怪...他本人演技其實很棒的
: 或許這就是每一行有每一行的專業吧
: 對了!! 在同時段 還有一個好像是播紅孩兒之類的動畫,也是中配
: 不過我看了一下就轉台了
: 不知道那是啥 @@
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 122.124.88.237
1F：→ ac138:一行文請愛用推文... 09/18 20:31
2F：→ Milujukrev:上站次數318，文章4篇，想來是新手...... 09/18 21:35
3F：推 haibarajdi:可是這系列的文上一篇在4/28 推文的話會看不見耶 09/19 06:40
4F：→ haibarajdi:這位板友應該是熱心的想跟大家說又怕大家沒看到 09/19 06:41
5F：推 yotsuba:謝謝 我看到了 09/20 22:18