※ 引述《LeoWu (沈黑如夜)》之銘言： : : 推 Aug24:挖挖 COOL 沒想到會有領班上BBS 他們不都... : 這個嘛,我當領班也不過是這幾個月的事情,不過 BBS 倒是玩了 : 十幾年了. 對啦,我是中年大叔....　　 我在台配論壇看到對美秀姐的訪問， 美秀姐有提到你耶XD 吳大（CD-PRO2?orz）可能有看到那篇訪問， 美秀姐對於keroro這部動畫的配音相當讚譽有加。 哀嚎一下，嗚呼～和美秀姐的約會我也好想去喔…Q___Q 雖然我看keroro有好一陣子了，不過配音真的會改變一個角色的形象… 就算他是青蛙，還是可以改變形象的。 我一向是giroro伍長的崇仰者（他是世界上最帥的青蛙是也）， 不過看了中配的keroro之後，我發現我居然喜歡上keroro了！囧rz （他本來是我心目中的五隻青蛙內，排名最後面的…） 小碧姐的keroro真的好可愛唷，真是繼柚子和豆子後， 讓我第三個萌到不行的角色XD 結果現在口頭禪變成「是也」了…bbb 至於我的偶像giroro，聲音和日配沒什麼改變，反正都是很帥很靦腆的伍長啦～ 咬緊你的眼睛！XD 最近好喜歡小碧姐的配音，聽說小碧姐配音的時候自我要求很嚴格， 我很高興當初選角的時候是選到小碧姐來配豆子， 我覺得小碧姐的豆子真是超棒的，目前演到12集的鋼鍊， 每一集我都覺得豆子的聲音抓得越來越好，越來越有味道。 此外，美秀姐有提到一部動畫其實一般來說，只會用到5~6個人， 那鋼鍊算一算…即使我覺得男生配音實在太少，但是其實也算豪華了？(°3°)a : : 推 ohole:老實說我很好奇蒼穹的cast...:pppp : 有七個人. 嗚呼,以臺灣中配的大環境而言,七個人竟然已經是 : 日本卡通的豪華陣容了.現在只有極為少數的卡通可以同時用到 : 八個人以上,少到可以用一隻手算出來. : 還有,現在配音圈最缺的就是年輕男生的聲音. 事實上,是缺到 : 一個所謂不行的情況環境(學記者講話好累),所以這次男主角 : 真壁一騎是請鄭仁君小姐擔任,皆城總士則是于正昌先生. ^^^^^^^ 我查了一下，發現對他實在好不熟悉…bbbb 板上有人比較熟悉鄭仁君小姐的，可以幫忙介紹一下嗎？ 說到蒼穹，我覺得這部還真像EVA + SEED的綜合體… 一開始對那幾張超像seed角色的臉，還滿有障礙的XDrz|| : 鄭仁君:真壁一騎 要澄美 狩谷由紀惠 : 雷碧文:遠見真矢 羽佐間容子 小酷 : 楊凱凱:要咲良 遠見千鶴 近藤彩乃 西尾行美 皆城乙姬 : 到處問人在哪裡的 Festum : 郭馨雅:羽佐間翔子 遠見弓子 小楯衛 赫絲特蓋洛普 : 于正昌:皆城總士 小楯保 : 吳文民:皆城公藏 春日井甲洋 還有前述兩位掛掉之後的其他很多角色! : 黃天佑:真壁史彥 近藤劍司 : 還有一脫拉褲的角色啊~~~~Kanon,日野道生,溝口恭介.... : 托這部作品的福,我又複習了一遍尼布龍根指環...Orz : 由於劇中挾帶的設定實在不少,所以原則上會在外來語的名詞後 : 加註原文(英,德,拉丁,其他). 例如 法夫那十一號機(Fafner Markelf), : 第十一巨龍之洞(Neidhoele),波動屏障(Welle Shield)等等. : 不過等到 Marksein 跟 Marknicht 出現之後,可能還是得講德文了. 說到這，吳大經手的作品最大的優點， 就是有注意到加注詞語的注釋， 如果是對一般人來說，這些專有名詞實在讓人昏昏然的@@" 感動是也XD : 如果有人看過對岸版的話....其實在沒有劇本的情況下靠聽力能 : 翻成那樣已經很了不起了. 不過像是 Lindwurm 出動的那一大串 : 廣播,基本上沒有一句是對的.... ^__^;; -- 「お前の手だってすでに何人もの命を奪っているんだぞ！」 アスランの馬鹿ーーーー！‧°‧(ノД`)‧°‧ --

※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 203.203.168.7