作者Obrinto (宇智波帶土)
看板TW-language
標題[語音] 請問「有效音」e專名號做啥？
時間Sun Feb 18 20:25:23 2024
補
kham7 我認為是ui ham7和來--e
tshui1-tsian3／推薦（歹勢一直以來long掠做是tshui1-kian3）
因為ptt無啥食羅馬字系統，所擺直接簡寫，聲調無寫抑寫數字款-
-e、無連字符算新e潮流，干焦佇需要抑註解e時陣標，像信望愛輸入法ma有無「-」e寫法
--
Tsia 帶土
最近kham小妹討論韓國廢漢字kam方便，講tioh「仝音詞」e濟少，因為tse m是小妹e專科、
進前看人解說越南話廢漢字佮喃字到底好抑無好，知影in有效音足濟，拼音顛倒較漢、喃好
bat聽人講過華語差不多有1000外e有效音、台語4000頂下e有效音、像日語e有效音tio真有?
題外
我目前寫台文感覺漢羅siolam較etang掠長補短
所擺，
1，想欲知影「有效音」e專名？
2，請tshuitsian我韓國話廢除／恢復漢字使用tui韓國話到底有幫贊--無e資料？
-----
Sent from JPTT on my iPhone
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 223.138.118.131 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1708259125.A.3A4.html
1F：→ rogerliu84: 會使查 "syllable inventory" 或者是「音節總數」02/18 20:59
2F：→ rogerliu84: 另外一个類似的觀念是 possible syllable / 可能音節02/18 20:59
3F：→ rogerliu84: 有共一寡仔 accidental gaps (華語:偶然缺罅)加入來算02/18 21:00
4F：→ rogerliu84: www.ddl.cnrs.fr/fulltext/Yoonmi/Oh_2015_1.pdf 02/18 21:01
5F：→ rogerliu84: 嘛會使參考頂面論文的第 44-45 頁02/18 21:02
6F：推 lantw44: 借問一下，「kham」佮「tshuikian」是啥物意思？ 02/18 23:34
kham3、tshui1-kian3 因為ptt無啥食羅馬字系統，所擺直接簡寫，聲調無寫抑寫數字款--e
8F：→ lantw44: 料來算，彼陣算出來有 2235 个音。02/18 23:40
9F：→ CCY0927: kham → tsham，tshuikian → tshui-tsiàn02/18 23:58
10F：→ CCY0927: 羅馬字若無寫聲調、連字符，窮實是 oh-tit 理解。02/18 23:58
11F：→ CCY0927: 像「behiang」我拄開始捎無摠頭，會當拆做「be7-hiang2」02/19 00:08
12F：→ CCY0927: ，嘛會當成做「beh iang7」。 02/19 00:08
13F：→ CCY0927: 抑若講著韓國話佮漢字，以早我捌寫過一篇文章，你罔參考 02/19 00:22
14F：→ CCY0927: ： 02/19 00:22
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:51:12
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:54:09
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 00:55:30
16F：→ Obrinto: 聲調無寫是驚ptt走be出來（bat拄--過幾tau3），e記阿華師 02/19 01:00
17F：→ Obrinto: 佇ptt e一篇tio無標聲調；na7聲調有寫，連字符無寫，顛倒 02/19 01:00
18F：→ Obrinto: 較無要緊，我kham阮朋友基本上「全羅有聲調無連字符」無 02/19 01:00
19F：→ Obrinto: 問題 02/19 01:00
21F：推 CCY0927: 舊年陽交大有一篇論文內面有整理一份「Mandarin 02/19 10:08
22F：→ CCY0927: Accidental Gap Corpus」，若有興趣會當掠若來做參考。 02/19 10:08
25F：推 lantw44: PTT 有影有一寡聲調符號走袂出來，毋過聲調有頂下文猶有 02/19 20:48
26F：→ lantw44: 法度臆，主要是無看過 tsh 變做 kh、ts 變做 k。 02/19 20:49
※ 編輯: Obrinto (223.138.118.131 臺灣), 02/19/2024 23:56:12
27F：推 UshiKyuu: 我只馬朗用閬縫代替連劃 02/29 07:37