作者jcwang (鵝鴨滿渡船)
看板TW-language
標題客語字型及電腦版客語輸入法上線!
時間Thu Dec 14 20:14:25 2023
https://www.hakka.gov.tw/Content/Content?NodeID=34&PageID=47365
http://tinyurl.com/27khch2s
為方便民眾於電腦上繕打客語字,本會製作包含客語特殊用字字型且能以客語拼音、注音及
倉頡等方式之輸入法,安裝後以前打不出的客語用字如「 」及「 」就可以顯示,並能使
用客楷體、客宋體及CMEX客黑體等不同字型,讓客字有更多應用。另本應用程式提供客語拼
音、注音及倉頡等輸入方式,讓民眾即使不諳客語拼音也能輸入客字,增加客字在電腦的使
用機會,更有助於客語文字流通,期許更方便使用者從事客語教學及推廣工作,提升客語的
使用率及能見度。歡迎大家一起來下載!(下載連結:
https://www.hakka.gov.tw/Content
/Content?NodeID=350&PageID=47362)
http://tinyurl.com/yckzhdu3
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 49.213.198.182 (臺灣)
※ 文章網址: https://webptt.com/m.aspx?n=bbs/TW-language/M.1702556067.A.B21.html
2F:→ jcwang: 文中提到的字是 亻厓 、亻恩 12/14 20:22
3F:推 CCY0927: 看到說明手冊裡的IPA輸出對應有驚訝了一下XD 12/14 20:41
4F:→ CCY0927: 不過有幾個字用到了造字集,這條路其實臺語輸入法已走過 12/14 20:41
5F:→ CCY0927: ,希望能早日併到新的Unicode標準裡 12/14 20:41
6F:→ jcwang: 我有修到推文嗎?對不起 12/14 21:14
7F:→ jcwang: 啊 我搞錯了 12/14 21:15
8F:推 MilchFlasche: 幾字還需要報到Unicode,處理費時,不過照步來就行 12/15 11:33
9F:→ MilchFlasche: 最主要還是希望手機版客拼輸入法早日開始做 12/15 11:34
10F:→ jcwang: 費時歸費時,不知道到底有沒有這個打算? 12/15 15:20
11F:推 H2OHero: 好像有點酷誒 12/15 23:15
12F:推 lsjean: 手機版趕得及年底推出嗎 12/17 14:31
13F:推 MilchFlasche: 年底???根本沒有在做手機版唷哈哈 01/17 23:05
14F:→ jcwang: 我來去問問 01/29 00:09
15F:→ jcwang: 寫信問了,有答覆我再轉過來 01/29 00:14
16F:→ jcwang: 有關您詢問「手機版客語輸入法」一事,為您說明如下: 01/31 10:18
17F:→ jcwang: 目前因手機無內建部分本土語文用字,故無法在手機等行動 01/31 10:18
18F:→ jcwang: 設備顯示,須由手機作業系統開發廠商(Google、Apple)建 01/31 10:18
19F:→ jcwang: 置。但本會為推展客語語音應用,已著手辦理語音輸入技術 01/31 10:18
20F:→ jcwang: 之基礎工作–蒐錄客語四縣腔及海陸腔等語音資料,並刻正 01/31 10:18
21F:→ jcwang: 開發手機也適用之語音輸入應用程式(APP),以利擴大客語文 01/31 10:18
22F:→ jcwang: 之使用。 01/31 10:18
23F:→ jcwang: 感謝您關心客語推廣,如有其他疑問,歡迎來電洽詢 01/31 10:18
24F:→ jcwang: 不知道為啥,不先做unicode? 01/31 10:20
25F:→ MilchFlasche: Unicode有了啦,是他們覺得作業系統顯示一定要解決 01/31 17:03
26F:→ MilchFlasche: 才想要動手機拼音輸入法囉 01/31 17:04